background image

•12•

•13•

Avantages :
•  Effet tenseur visible de la peau.
•  Adoucit et affi ne la silhouette grâce à son effet réducteur.
•  Confère un aspect radieux et homogène à la peau. 
•  Pas d’effets secondaires, contrairement aux opérations chirurgicales et aux injections.
•  Contribue à améliorer l’aspect et à raffermir les peaux fl asques. 

Le kit Celluless MD

TM

 comprend :

1 dispositif ergonomique Celluless MD

TM

 

   A

1 tête ergonomique équipée de deux rouleaux 

 

 

B

1 tête ergonomique équipée d’un rouleau 

 

 

C

adaptateur 

220 

Vcc-Vca 

    D

chargeur/base 

    E

1 mode d’emploi 
1 guide d’alimentation Celluless MD

TM

 Elite

 

MODE D’EMPLOI :

a)  Pour un fonctionnement optimal, nous vous recommandons d’utiliser l’appareil de massage Celluless MD

TM

 

avec l’huile CITRUS Roll-On. Appliquez l’huile sur la zone à traiter avant de commencer à masser. 

b)  Branchez l’appareil sur le secteur (1). Assurez-vous préalablement que la tension indiquée sur l’adaptateur 

(2) est compatible avec la prise secteur sur laquelle vous allez le brancher. 

c)  Vérifi ez si l’interrupteur situé sur le côté de l’appareil (3) est en position ON (marche) ou OFF (arrêt). S’il est 

en position ON, c’est-à-dire si le témoin de charge ROUGE (4) s’allume, assurez-vous d’avoir chargé l’appareil 
pendant au moins 8 heures ou branchez-le sur le secteur (1) pour l’utiliser. Si l’appareil est connecté à la base 
(5), le témoin vert (6) de celle-ci s’allume, alors que sur l’appareil, c’est le témoin ROUGE (4) qui s’allume.

d)  Après avoir chargé l’appareil, choisissez la tête de massage en fonction de la partie du corps que vous 

voulez masser. 

(7) Tête de massage pour petites surfaces : bras, estomac, épaule ou mollets.
(8) Tête de massage pour les jambes, l’abdomen, les hanches et le fessier. 

e) Après avoir mis en place la tête dans le celluless md, placez l’interrupteur (3) sur la position on pour 

commencer la succion. Pour arrêter la succion, placez l’interrupteur sur la position off.

f) Pour remplacer la tête de massage, il vous suffi t de la faire tourner afi n de l’engager/la désengager. 

g)  Pour un massage en profondeur, augmentez ou réduisez la vitesse de succion (10) jusqu’à ce que vous 

trouviez une vitesse agréable pour votre peau.

h)  Si vous avez des diffi cultés à faire glisser la tête de l’appareil sur la peau pendant le massage, appuyez sur 

le bouton de décompression forcée de la tête de massage (11).

i)  Débranchez l’appareil du secteur. 

j) Accessoires complémentaires celluless md :
- caoutchoucs de rechange pour têtes : remplacez le caoutchouc lorsqu’il est usé. Pour cela, il suffit de retirer le caoutchouc 

Usé et de le remplacer par un neuf.
- bâtonnet pour mettre en place ou retirer le 

Rouleau des têtes
Pour retirer le rouleau :
1. L’une des extrémités du rouleau peut être poussée vers l’intérieur. Insérez-la dans la rainure de fixation de la tête et faites levier pour retirer le rouleau. 
Pour mettre le rouleau en place :  
2. Insérez le rouleau du côté fixe, puis appuyez avec le bâtonnet sur l’extrémité pouvant être poussée vers l’intérieur de sorte à placer correctement le rouleau 

dans les rainures de fixation.

TECHNIQUES DE MASSAGE AVECCELLULESS MD

TM

 :

Familiarisez-vous avec Celluless MD

TM

 pour chaque partie du corps que vous voulez masser et n’oubliez pas de masser toujours en direction du cœur. Après chaque mouvement de 

massage, appuyez sur le bouton de décompression forcée avant de commencer un autre mouvement. 

Familiarisez-vous également avec le réglage de la vitesse de succion. Réglez-la sur une valeur qui vous est confortable. 

Si vous voulez masser plusieurs parties du corps, commencez toujours par la plus haute et continuez en descendant. Pour en savoir plus sur les mouvements à effectuer avec l’appareil, 

reportez-vous aux photos ci-dessous. Respectez les durées spécifi ées. Au début, utilisez l’appareil une fois tous les deux jours jusqu’à ce que vous obteniez des résultats satisfaisants. 
Utilisez-le ensuite une fois par semaine à titre de traitement d’entretien. 

BRAS

DURÉE: 5-8 min.

HANCHES

DURÉE: 5-8 min.

ABDOMEN

DURÉE: 5-8 min.

FESSIER

DURÉE: 5-8 min.

DOS

DURÉE: 5-8 min.

JAMBES

DURÉE: 5-8 min.

MANUAL INSTRUCCIONES CELLULESS MD_OK.indd   12-13

14/03/11   17:52

Содержание YL-41-045800D

Страница 1: ...MANUAL INSTRUCCIONES CELLULESS MD_OK indd 1 14 03 11 17 52...

Страница 2: ...ld play with it Do not use on varicose veins moles or damaged skin tissue Do not use Celluless MDTM for two months after surgery or arterial surgery Do not use Celluless MDTM if you suffer from thromb...

Страница 3: ...crease or lower the suction speed 10 until you find a position that is pleasant for the skin h If the device head cannot slide along while massaging the skin make sure to press the force release butto...

Страница 4: ...EST EMBARAZADA O EN PERIODO DE LACTANCIA Al igual que con cualquier otro producto de masaje se recomienda que aquellas personas con afecciones especiales consulten a su m dico antes de usar el aparat...

Страница 5: ...ue resulte agradable para su piel h Si mientras masajea la piel el cabezal del dispositivo no se pudiera deslizar sobre sta presione el bot n de descompresi n forzosa del cabezal de masaje 11 i Descon...

Страница 6: ...e soins pour la peau Il vous suffira de quelques minutes pour obtenir des r sultats imm diats et spectaculaires Un massage quotidien de 5 10 minutes des diff rentes parties du corps est la fa on la pl...

Страница 7: ...ce que vous trouviez une vitesse agr able pour votre peau h Si vous avez des difficult s faire glisser la t te de l appareil sur la peau pendant le massage appuyez sur le bouton de d compression forc...

Страница 8: ...luless MDTM nur wenige Minuten und erhalten Sie sofort spektakul re Ergebnisse Massieren Sie verschiedene K rperbereiche f r 5 10 Minuten t glich das ist die wirtschaftlichste und effizienteste Art Ih...

Страница 9: ...Massagekopf auszutauschen m ssen Sie nur den Kopf den Sie abmachen anbringen m chten drehen g F r eine Tiefenmassage erh hen oder reduzieren Sie die Ansauggeschwindigkeit 10 bis zu einer Position die...

Страница 10: ...osamente le indicazioni contenute in queste istruzioni per l uso Celluless MDTM far presto parte della routine per la cura della pelle Basta utilizzare Celluless MDTM durante alcuni minuti per ottener...

Страница 11: ...off f Per cambiare la testina di massaggio basta ruotarla sull impugnatura per liberarla g Per un massaggio pi efficace aumentare o ridurre la velocit di aspirazione mediante il cursore 10 sino a tro...

Страница 12: ...e reactivam as fun es naturais do corpo O Celluless MDTM muito f cil de usar Se seguir com rigor estas instru es de uso o Celluless MDTM ir cedo fazer parte da sua nova rotina de cuidados para a pele...

Страница 13: ...ar para acopl la desacopl la g Para uma massagem mais em profundidade aumente ou reduza a velocidade de suc o 10 para uma posi o que resulte agrad vel para a sua pele h Se enquanto massajar a pele a c...

Страница 14: ...spectaculaire resultaten te bereiken De dagelijkse massage van de verschillende delen van het lichaam gedurende ongeveer 5 10 minuten is de meest voordelige en effectieve manier om de gladheid en ste...

Страница 15: ...Voor het verwisselen van de massagekop hoeft u slechts de gewenste kop te draaien om deze te bevestigen verwijderen g Voor een diepere massage kiest u een hoger of lager zuigvermogen 10 in de stand di...

Страница 16: ...Technische gegevens van het apparaat Celluless MDTM input 230V frequentie 50Hz vermogen 6 W Technische gegevens van de adapter AC DC model YL 41 045800D input 230V frequentie 50Hz output 800mA Cellule...

Страница 17: ...less MDTM E Celluless MDTM Elite 1 CellulessMDTM CITRUS Roll On 2 1 2 3 ON OFF 3 ON 4 8 1 5 6 4 4 7 8 5 celluless md on off 3 on off 6 7 10 8 11 9 10 celluless md 1 2 CELLULESS MDTM Celluless MDTM MAN...

Страница 18: ...35 Celluless MDTM Celluless MD 230 50 6 AC DC YL 41 045800D 230 50 800 Celluless MDTM EMC 2004 108 EC EN 55014 1 EN 55014 2 ROHS 2002 95 EC MANUAL INSTRUCCIONES CELLULESS MD_OK indd 34 35 14 03 11 17...

Страница 19: ...MANUAL INSTRUCCIONES CELLULESS MD_OK indd 36 14 03 11 17 52...

Отзывы: