background image

•28•

•29•

Voordelen:
•  Zichtbaar strakkere huid.
•  Met reducerend effect, is verzachtend en verbetert het fi guur.
•  Geeft de huid een stralend en homogeen aspect. 
•  Zonder bijwerkingen, in tegenstelling tot chirurgie of injecties.
•  Helpt een slappe huid te verbeteren en te verstevigen. 

Celluless MD

TM

 omvat:

1 Ergonomisch apparaat Celluless MD

TM

 

  A

1 Ergonomische kop met twee rollen 

 

 

B

1 Ergonomische kop met één rol 

 

 

C

1 Adapter CC/CA van 220 V 

 

 

D

1 Oplaadbasis/steun voor Celluless MD

TM

  E

1 Handleiding 
1 Voedingsprogramma Celluless MD

TM

 Elite

GEBRUIKSAANWIJZINGEN:

a)  Voor een betere werking wordt aangeraden het massageapparaat Celluless MD

TM

 met de olie CITRUS Roll-

On te gebruiken. De olie dient vóór aanvang van de massage op de te behandelen zone te worden aangebracht. 

b) Sluit de stekker op het stroomnet aan (1). Let er op dat de spanning zoals vermeld op de adapter (2) 

overeenkomt met die van het stroomnet waarop u het product gaat aansluiten. 

c)  Controleer of de schakelaar op de zijkant van het product (3) in de stand ON of OFF staat. Wanneer deze 

in  de  stand  ON  staat  (het  RODE  oplaadlampje  (4)  op  het  apparaat  gaat  branden),  zorg  er  dan  voor  dat  u 
het apparaat tenminste gedurende 8 uren heeft opgeladen vóór het gebruik, of gebruik het via een directe 
aansluiting op het stroomnet (1). (Wanneer het product op de steunvoet is aangesloten (5), gaat het groene 
lichtje op de basis (6) branden terwijl op het apparaat het RODE lichtje gaat branden (4)).

d)  Kies na het opladen van het apparaat de massagekop voor het deel van het lichaam dat u wilt behandelen. 
(7) Voor kleine zones van het lichaam, zoals armen, maagstreek, rug of kuiten.
(8) Gebruik deze massagekop op benen, onderbuik, heupen en billen. 

e)  Wanneer u de kop in de celluless md heeft aangebracht zet u met de schakelaar on/off (3) de zuigfunctie 

in werking. Met deze schakelaar kunt u ook de zuigfunctie weer buiten werking stellen.

f) Voor het verwisselen van de massagekop hoeft u slechts de gewenste kop te draaien om deze te bevestigen/

verwijderen. 

g) Voor een diepere massage kiest u een hoger of lager zuigvermogen (10) in de stand die aangenaam 

aanvoelt op de huid .

h)  Indien tijdens de massage van de huid de kop van het apparaat niet soepel over de huid glijdt, druk dan op 

de knop om de massagekop te ontkoppelen (11).

i)  Sluit het apparaat van het stroomnet af. 

j) Extra toebehoren voor celluless md:
- vervangingsrubbers voor de koppen: gebruik de vervangingsrubbers wanneer de rubbers door het gebruik zijn versleten. Verwijder het versleten rubber 

en vervang dit door een nieuw rubber.

- staafje om de roller van de koppen te 

Plaatsen of te verwijderen:
om de roller te verwijderen:
1. Een van de uiteinden van de roller kan worden ingedrukt. Steek aan dit uiteinde het staafje in de bevestigingsgroef van de kop en druk het omhoog 

om de roller te verwijderen. 

Om de roller te plaatsen:
2. Bevestig de roller aan het vaste uiteinde en druk met het staafje op het uiteinde dat kan worden ingedrukt zodat de roller goed in de bevestigingsgroeven komt te zitten.

MASSAGETECHNIEKEN METCELLULESS MD

TM

:

Zorg ervoor dat u voor elke te masseren zone vertrouwd bent met Celluless MD

TM

, en vergeet niet om altijd richting hart te masseren; Druk na elke opwaartse massagebeweging op de 

ontkoppelingsknop en voer de volgende beweging uit. 

U dient het zuigvermogen aan te passen en hiermee vertrouwd te raken totdat u het niveau bereikt waaarbij u zich aangenaam voelt. 

Indien u meerdere delen van het lichaam wenst te behandelen, begin dan altijd met het hoogst gelegen deel en werk van daaruit naar beneden. Volg altijd de bewegingen zoals aangegeven 

in de afbeeldingen, respecteer de aangegeven tijden en voer ze om de andere dag uit tot u tevreden bent met het resultaat. Daarna kunt u om de andere week onderhoud plegen. 

ARMEN

TIJD: 5-8 min.

HEUPEN

TIJD: 5-8 min.

BUIKSTREEK

TIJD: 5-8 min.

BILLEN

TIJD: 5-8 min.

SCHOUDER

TIJD: 5-8 min.

BENEN

TIJD: 5-8 min.

MANUAL INSTRUCCIONES CELLULESS MD_OK.indd   28-29

14/03/11   17:52

Содержание YL-41-045800D

Страница 1: ...MANUAL INSTRUCCIONES CELLULESS MD_OK indd 1 14 03 11 17 52...

Страница 2: ...ld play with it Do not use on varicose veins moles or damaged skin tissue Do not use Celluless MDTM for two months after surgery or arterial surgery Do not use Celluless MDTM if you suffer from thromb...

Страница 3: ...crease or lower the suction speed 10 until you find a position that is pleasant for the skin h If the device head cannot slide along while massaging the skin make sure to press the force release butto...

Страница 4: ...EST EMBARAZADA O EN PERIODO DE LACTANCIA Al igual que con cualquier otro producto de masaje se recomienda que aquellas personas con afecciones especiales consulten a su m dico antes de usar el aparat...

Страница 5: ...ue resulte agradable para su piel h Si mientras masajea la piel el cabezal del dispositivo no se pudiera deslizar sobre sta presione el bot n de descompresi n forzosa del cabezal de masaje 11 i Descon...

Страница 6: ...e soins pour la peau Il vous suffira de quelques minutes pour obtenir des r sultats imm diats et spectaculaires Un massage quotidien de 5 10 minutes des diff rentes parties du corps est la fa on la pl...

Страница 7: ...ce que vous trouviez une vitesse agr able pour votre peau h Si vous avez des difficult s faire glisser la t te de l appareil sur la peau pendant le massage appuyez sur le bouton de d compression forc...

Страница 8: ...luless MDTM nur wenige Minuten und erhalten Sie sofort spektakul re Ergebnisse Massieren Sie verschiedene K rperbereiche f r 5 10 Minuten t glich das ist die wirtschaftlichste und effizienteste Art Ih...

Страница 9: ...Massagekopf auszutauschen m ssen Sie nur den Kopf den Sie abmachen anbringen m chten drehen g F r eine Tiefenmassage erh hen oder reduzieren Sie die Ansauggeschwindigkeit 10 bis zu einer Position die...

Страница 10: ...osamente le indicazioni contenute in queste istruzioni per l uso Celluless MDTM far presto parte della routine per la cura della pelle Basta utilizzare Celluless MDTM durante alcuni minuti per ottener...

Страница 11: ...off f Per cambiare la testina di massaggio basta ruotarla sull impugnatura per liberarla g Per un massaggio pi efficace aumentare o ridurre la velocit di aspirazione mediante il cursore 10 sino a tro...

Страница 12: ...e reactivam as fun es naturais do corpo O Celluless MDTM muito f cil de usar Se seguir com rigor estas instru es de uso o Celluless MDTM ir cedo fazer parte da sua nova rotina de cuidados para a pele...

Страница 13: ...ar para acopl la desacopl la g Para uma massagem mais em profundidade aumente ou reduza a velocidade de suc o 10 para uma posi o que resulte agrad vel para a sua pele h Se enquanto massajar a pele a c...

Страница 14: ...spectaculaire resultaten te bereiken De dagelijkse massage van de verschillende delen van het lichaam gedurende ongeveer 5 10 minuten is de meest voordelige en effectieve manier om de gladheid en ste...

Страница 15: ...Voor het verwisselen van de massagekop hoeft u slechts de gewenste kop te draaien om deze te bevestigen verwijderen g Voor een diepere massage kiest u een hoger of lager zuigvermogen 10 in de stand di...

Страница 16: ...Technische gegevens van het apparaat Celluless MDTM input 230V frequentie 50Hz vermogen 6 W Technische gegevens van de adapter AC DC model YL 41 045800D input 230V frequentie 50Hz output 800mA Cellule...

Страница 17: ...less MDTM E Celluless MDTM Elite 1 CellulessMDTM CITRUS Roll On 2 1 2 3 ON OFF 3 ON 4 8 1 5 6 4 4 7 8 5 celluless md on off 3 on off 6 7 10 8 11 9 10 celluless md 1 2 CELLULESS MDTM Celluless MDTM MAN...

Страница 18: ...35 Celluless MDTM Celluless MD 230 50 6 AC DC YL 41 045800D 230 50 800 Celluless MDTM EMC 2004 108 EC EN 55014 1 EN 55014 2 ROHS 2002 95 EC MANUAL INSTRUCCIONES CELLULESS MD_OK indd 34 35 14 03 11 17...

Страница 19: ...MANUAL INSTRUCCIONES CELLULESS MD_OK indd 36 14 03 11 17 52...

Отзывы: