ITALIANO
B
inocolo
o
ceana
7
x
50
M
odello
n
. 71189-a
razie
per
aver
acquistato
un
Binocolo
c
elestron
. c
i
auguriaMo
che
fornisca
anni
di
prestazioni
ottiMali
. p
er
le
ottenere
prestazioni
Migliori
,
leggere
queste
istruzioni
per
l
’
uso
e
la
cura
del
Binocolo
.
r
egolazione
della
distanza
interpupillare
(dip)
Poiché la distanza fra gli occhi (e in modo specifico la distanza fra i
centri delle pupille) varia da un individuo all’altro, i due oculari del
binocolo devono essere allineati (regolati) correttamente. Questa
operazione è denominata “regolazione della distanza interpupillare”.
Per regolare questa distanza, portare il binocolo in corrispondenza
degli occhi (usando entrambe le mani) e guardare un oggetto distante.
Ruotare le due metà del binocolo attorno alla cerniera fino a quando
non si vede un chiaro cerchio di immagine con entrambi gli occhi.
p
osizione
dei
paraocchi
in
goMMa
Tenere alzato il paraocchi in gomma se non si usano gli occhiali, e in
caso contrario abbassarlo per ottenere il massimo campo visivo.
i
nseriMento
delle
Batterie
:
due
Batterie
a
Bottone
lr1142 (
o
equivalenti
)
Le batterie in dotazione al binocolo servono a illuminare la bussola in
modo da poterla vedere facilmente al buio. È necessarioinstallare le
batterie che sono situate nella tasca della valigetta. Svitare a mano il
coperchio del vano delle batterie e quindi togliere la vite servendosi di
una monetina o di un cacciavite. Le batterie devono esere inserite con
il lato positivo (+) rivolto in alto, verso di sé. Rimettere a posto la vite
e il coperchio. Si consiglia di togliere le batterie quando non si usa il
binocolo per un lungo periodo di tempo (alcuni mesi o più) al fine di
prolungarne la durata.
p
arti
del
Binocolo
1
5
7
6
4
2
7
13
8
9
10
3
11
12
Binocolo con
prismi di Porro
SCALA DIP
t
t
t
t
t
t
t
r
egolazione
del
sisteMa
di
Messa
a
fuoco
Poiché la maggior parte delle persone ha una visione diversa tra un
occhio e l’altro, è necessario regolare il sistema di messa a fuoco.
Per regolare la messa a fuoco, procedere nel seguente modo. (1)
Chiudere l’occhio destro e guardare con l’occhio sinistro attraverso
l’oculare sinistro del binocolo. Ruotare la rotella centrale di messa
a fuoco fino a quando l’immagine non appare nitida. (2) Chiudere
l’occhio sinistro e guardare attraverso l’oculare destro (chiamato
diottria). Ruotare l’oculare destro fino a quando l’immagine non
appare nitida; (3) guardare attraverso entrambi gli oculari, con entrambi
gli occhi aperti. Poiché l’oculare destro è già stato regolato, usare solo
la rotella centrale di messa a fuoco per rimettere a fuoco un nuovo
oggetto ad una distanza diversa.
Suggerimento: se si usano occhiali per la miopia occorre indossarli
anche quando si utilizza il binocolo, altrimenti si potrebbe non ottenere
una messa a fuoco nitida all’infinito.
1. Oculari
2. Corpo principale
3. Lenti dell’obiettivo
4. Asta del corpo
5. Scala della distanza
interpupillare (IPD)
6. Rotella di regolazione
del fuoco
7. Paraocchi in gomma
8. Finestra della bussola
9. Pulsante di illuminazione
della bussola
10. Vano della batteria
11. Cappucci degli obiettivi
12. Cappucci protettivi
del’oculare
13. Regolazione diottria
