
ELS 300
Instrucciones de montaje y uso
32
www.cedes.com
© CEDES/October 2016
5.1. Diagrama de conexiones
Marrón
(Pin 1)
Azul
(Pin 3)
+10...30VDC
Negro
(Pin 2)
Marrón
(Pin 1)
Azul
(Pin 3)
GND
+10...30VDC
Out
GND
ELS 300 Tx-...
ELS 300 Rx-NPN/...
+10...30VDC
GND
+10...30VDC
Out
GND
ELS 300 Tx-...
ELS 300 Rx-PNP/...
Marrón
(Pin 1)
Azul
(Pin 3)
Negro
(Pin 2)
Marrón
(Pin 1)
Azul
(Pin 3)
Carga
Carga
Figura 3: Diagrama de conexiones para NPN o PNP
Conector M8 estándar
Ocupación de los pines conforme a la norma
industrial:
Pin 1 : 10
…
30 VDC
Pin 2 :Out
Pin 3 : GND
Pin 4 : -
Vista del conector desde arriba (vista de los pines)
Figura 4: Conexión del conector
5.2. Pruebas para las aplicaciones de la
categoría 2
Conforme a la norma EN ISO 13849-1:2015 se debe
probar la función de seguridad a intervalos regulares
mediante un controlador de nivel superior (por
ejemplo: un controlador lógico programable). La
frecuencia de estas pruebas depende de los
resultados de los análisis de riesgos y peligros de la
máquina (EN 292-1 y EN 1050). Las pruebas deben
realizarse en el momento de la puesta en servicio, al
comenzar una fase de servicio peligrosa, así como
durante el funcionamiento normal, según lo
requieran los resultados de los análisis de riesgos y
el tipo de funcionamiento. Dependiendo de los
resultados de dichos análisis, también puede ser
suficiente realizar una prueba durante un ciclo de
máquina. Se recomienda efectuar esta prueba antes
de iniciar una fase de servicio peligrosa.
De igual modo, los análisis de riesgos pueden exigir
la realización de pruebas regulares adicionales
durante el funcionamiento normal. Esas pruebas
podrían ser necesarias, por ejemplo, en máquinas
que tengan un tiempo de ciclo de trabajo muy largo
o en máquinas con cargas sumamente grandes
casos en los que es probable que ocurran averías
y/o se dañen los contactos.
Para realizar las pruebas es indispensable
interrumpir la tensión de alimentación de la ELS 300
Tx. Para determinar la duración mínima de esta
interrupción, ver la Figura 6 (Diagrama de tiempo en
la página 33).
Conforme al diagrama de la Figura 6, es
indispensable conmutar el estado de salida
dependiendo del tipo de ELS 300 Rx que se esté
utilizando. El dispositivo de conmutación de
seguridad conectado (por ejemplo, un bloque de
relés) se abre. En caso de fallo, el controlador de
nivel superior no medirá ningún cambio de tensión a
través de este dispositivo de conmutación de
seguridad. En este caso, el controlador de nivel
superior no permite el arranque de la máquina. Tras
la aplicación de un impulso rectangular se cierra
nuevamente el dispositivo de conmutación de
seguridad conectado.
Para otras aplicaciones, ver la norma EN ISO
13849-1:2015.