
Mode d’emploi
ELS 300
© CEDES/October 2016
www.cedes.com
23
5.1. Schéma des connexions
Marron
(Broche 1)
Bleu
(Broche 3)
+10...30VDC
Noir
(Broche 2)
Marron
(Broche 1)
Bleu
(Broche 3)
GND
+10...30VDC
Out
GND
ELS 300 Tx-...
ELS 300 Rx-NPN/...
+10...30VDC
GND
+10...30VDC
Out
GND
ELS 300 Tx-...
ELS 300 Rx-PNP/...
Marron
(Broche 1)
Bleu
(Broche 3)
Noir
(Broche 2)
Marron
(Broche 1)
Bleu
(Broche 3)
Charge
Charge
Illustration 3 : Schéma des connexions pour NPN ou PNP
Connecteur M8 standard
Occupation des broches selon standard industriel :
Broche 1 : 10
…
30 VDC
Broche 2 :Out
Broche 3 : GND
Broche 4 : -
Vue de dessus des connecteurs (vue sur les
broches)
Illustration 4 : Raccordement du connecteur
5.2. Test des applications de la Cat. 2
Conformément à la norme EN ISO 13849-1 : 2015,
la fonction de sécurité doit être testée à intervalles
réguliers par un contrôleur supérieur (p. ex. une
commande à mémoire programmable). La fréquence
de ces tests dépend des résultats de l’analyse des
dangers/risques de la machine (EN 292-1 et
EN 1050). Les tests doivent être exécutés lors de la
mise en service, au début d’une phase d’exploitation
dangereuse ainsi qu’en cours de fonctionnement
normal lorsque l’analyse des risques et le mode de
fonctionnement l’exigent. En fonction des résultats
de l’analyse des risques, un test en cours de
fonctionnement de la machine peut également
s’avérer suffisant. Il est conseillé d’exécuter ce test
avant le début d’une phase d’exploitation
dangereuse.
L’analyse des risques peut tout autant démontrer
que l’exécution régulière de tests supplémentaires
pendant le fonctionnement normal est nécessaire.
Ceci peut par exemple être le cas pour des
machines avec une cadence de production très
longue ou des machines qui commutent des charges
très élevées et là où une défaillance et/ou un
soudage des contacts sont probables.
Pour exécuter des tests, il est nécessaire
d’interrompre l’alimentation en tension de l’ELS 300
Tx. Concernant la durée minimum de cette
interruption, voir illustration 6.
Conformément au diagramme de l’illustration 6, une
modification du statut de sortie est nécessaire
suivant le type d’ELS 300 Rx utilisé. Le circuit de
sécurité raccordé (p. ex. bloc de relais) est ouvert.
En cas de perturbation, le contrôleur supérieur ne
mesure pas la variation de tension au-dessus de ce
circuit de sécurité. Le contrôleur supérieur ne
démarre alors pas la machine. Une fois l’impulsion
rectangulaire produite, le circuit de sécurité raccordé
est refermé.
Concernant
les
autres
applications,
voir
EN ISO 13849-1 : 2015.