ES ÍNDICE
REGISTRO EN LA APP
6
INICIAR SESIÓN
8
RECUPERAR LA CONTRASEÑA
10
VINCULACIÓN 12
VINCULACIÓN AUTOMÁTICA
14
VINCULACIÓN MANUAL
18
PANEL GENERAL
22
MODOS DE LIMPIEZA
24
PROGRAMACIÓN 32
ACTIVIDAD 40
PERFIL DE USUARIO
42
ESTADO DE LOS CONSUMIBLES
48
EN INDEX
APP REGISTRATION
6
LOG IN
8
RECOVER PASSWORD
10
LINKING
12
AUTOMATIC LINKING
14
MANUAL LINKING
18
MAIN PANEL
22
CLEANING MODES
24
SCHEDULE
32
ACTIVITY
40
USER PROFILE
42
CONSUMABLE PARTS
48
FR SOMMAIRE
S’INSCRIRE SUR L’APP
6
SE CONNECTER
8
RÉCUPÉRER LE MOT DE PASSE
10
CONNECTER LE ROBOT
12
CONNECTER LE ROBOT
AUTOMATIQUEMENT 14
CONNECTER LE ROBOT
MANUELLEMENT
18
PAGE D’ACCUEIL
22
MODES DE NETTOYAGE
24
PROGRAMMATION 32
ACTIVITÉ 40
PROFIL DE L’UTILISATEUR
42
ÉTAT DES PIÈCES DE RECHANGE
48
DE INHALT
APP-REGISTRIERUNG
6
ANMELDEN
8
PASSWORT WIEDERHERSTELLEN
10
VERBINDUNG
12
AUTOMATISCHE VERBINDUNG
14
MANUELLE VERBINDUNG
18
STARTSEITE
22
REINIGUNGSMODUS
24
PROGRAMMIERUNG
32
AKTIVITÄT
40
BENUTZERPROFIL
42
STATUS DER ERSATZ- UND
ZUBEHÖRTEILE 48
IT INDICE
REGISTRAZIONE ALLA APP
6
INIZIARE SESSIONE
8
RECUPERARE PASSWORD
10
COLLEGAMENTO
12
COLLEGAMENTO AUTOMATICO
14
COLLEGAMENTO MANUALE
18
PANNELLO GENERALE
22
MODALITÀ DI PULIZIA
24
PROGRAMMAZIONE
32
ATTIVITÀ
40
PROFILO UTENTE
42
STATO DEI RICAMBI
48
PT ÍNDICE
REGISTAR NA APP
6
INICIAR SESSÃO
8
RECUPERAR SENHA
10
LIGAÇÃO
12
LIGAÇÃO AUTOMÁTICA
14
LIGAÇÃO MANUAL
18
PAINEL GERAL
22
MODOS DE LIMPEZA
24
PROGRAMAÇÃO
32
ATIVIDADE
40
PERFIL DO USUÁRIO
42
ESTADO DOS CONSUMÍVEIS
48
PL SPIS TREŚCI
REJESTRACJA W APLIKACJI
6
ZALOGUJ SIĘ
8
ODZYSKIWANIE HASŁA
10
WINKULACJA
12
WINKULACJA AUTOMATYCZNA
14
WINKULACJA RECZNA
18
PANEL GŁÓWNY
22
TRYBY SPRZĄTANIA
24
PROGRAMACJA
32
AKTYWNOŚĆ
40
PROFIL UŻYTKOWNIKA
42
STATUS MATERIAŁÓW
EKSPLOATACYJNYCH 48
CZ OBSAH
ZAREGISTROVÁNÍ V APLIKACI
6
PŘIHLÁŠENÍ
8
ZAPOMENUTÉ HESLO
10
SPÁROVÁNÍ 12
AUTOMATICKÉ SPÁROVÁNÍ
14
MANUÁLNÍ SPÁROVÁNÍ 18
OBECNÝ PANEL
22
PROGRAMY ÚKLIDU
24
PROGRAMOVÁNÍ 32
AKTIVITA 40
PROFIL UŽIVATELE
42
STAV SPOTŘEBNÍCH ČÁSTÍ
48
