Edition 05/2008, Version 1.0.0, LRC-M1
Ausgabe 05/2008, Version 1.0.0, LRC-M1
Subject to Technical Changes
Technische Änderungen vorbehalten
17
7.5 Indication of the Interference Field Strength
This is a helpful feature to determine whether other systems
are transmitting on the currently selected RF channel. The
level of interference, i.e. the field strengths of such systems
can be indicated. The interference field strength is displayed
via the Status LED in combination with the internal acoustic
buzzer signal.
In the event that there is interference on the selected RF
channel, it is recommended that a different, free RF channel
is selected.
NOTE
!
This feature is not available for the 869 MHz
frequency band.
⇒
Bring the transmitter unit into programming mode (see
above). If already in programming mode continue with
the next step.
⇒
Move the joystick to the right into the first step position. If
there is any interference, its severity will be indicated by
a combination of the STATUS LED and the internal
buzzer. There are 3 levels. See the below table.
⇒
Should there be no interference, exit the programming
mode by pressing the HORN pushbutton.
Level 1
STAUS LED
Buzzer
Low
off
off
⇒
No action required.
Level 2
STAUS LED
Buzzer
Medium
red
off
⇒
If possible change the RF channel.
Level 3
STAUS LED
Buzzer
High
red
on
⇒
The RF channel must be changed.
NOTE
!
The field strength received from other
transmitters should be as low as possible in order
to avoid possible interference of the radio path
between the transmitter and the receiver.
Figure 7.5a: RF Channel Change
Abbildung 7.5a: HF-Kanal-Wechsel
7.5 Anzeige der Stör-Feldstärke
Mit dieser nützlichen Funktion kann ermittelt werden, ob
andere Systeme auf dem eingestellten HF-Kanal arbeiten.
Die Stärke der Störung, d.h. die Feldstärken solcher
Systeme kann festgestellt werden. Die Stör-Feldstärke wird
mittels der Status LED in Kombination mit dem internen
Summer angezeigt.
Falls eine Störung auf dem gewählten HF-Kanal festgestellt
wurde, wird empfohlen, einen anderen, freien Kanal
einzustellen.
NOTE
!
Diese Funktion ist nicht für das 869 MHz Band
verfügbar.
⇒
Den Sender in Programmier-Modus bringen (siehe
oben). Falls bereits im Programmier-Modus, mit dem
nächsten Schritt fortfahren
⇒
Den Meisterschalter nach rechts in die erste Stufe
auslenken. Sollte ein Störer vorhanden sein, wird
dessen Stärke durch eine Kombination der STATUS-
LED und des internen Summers angezeigt. Siehe
Tabelle unten.
⇒
Sollte kein Störer vorhanden sein, den Programmier-
Modus durch Betätigung des HUPE-Tasters verlassen.
Level 1
STAUS-LED
Summer
Low
aus
aus
⇒
Keine Änderung erforderlich.
Level 2
STAUS-LED
Summer
Medium
rot
aus
⇒
Falls möglich, den HF-Kanal wechseln.
Level 3
STAUS LED
Buzzer
High
rot
an
⇒
Ein anderer HF-Kanal muss eingestellt werden.
NOTE
!
Die Feldstärke, die von anderen Sendern
empfangen wird, sollte so niedrig wie möglich
sein, um mögliche Störungen der Funkverbin-
dung zwischen Sender und Empfänger zu
vermeiden.
Figure 7.5b: Interference Check / Channel Scan
Abbildung 7.5b: Störpüfung / Kanal-Suche
Step 1: RF Channel up +1
Stufe 1: HF-Kanal auf + 1
Step 2: RF Channel up (fast)
Stufe 2: HF Kanal auf (schnell)
Horn Pushbutton
Hupe-Taster
Key Switch
Schlüsselschalter
A
B
Step 1: RF Channel down -1
Stufe 1: HF-Kanal ab - 1
Step 2: RF Channel down (fast)
Stufe 2: HF Kanal ab (schnell)
C
D
Step 1: Interference Check
Stufe 1: Störprüfung
Step 1: RF Channel up +1
Stufe 1: HF-Kanal auf +1
Step 2: RF Channel Scan
Stufe 2: HF-Kanal-Suche
