6
7
personas cualificadas de manera similar para evitar un peligro.
Nunca corte el cable.
D
La toma de corriente siempre debe estar por encima del
nivel del aparato. Si el enchufe o el tomacorriente se mojan,
NO
desenchufe el cable. Desconecte el fusible o disyuntor que
suministra energía al aparato, luego desenchufe y examine la
presencia de agua en el tomacorriente.
3
Este aparato no está diseñado para que lo utilicen
personas (incluidos niños) con capacidades físicas o mentales
significativamente deterioradas, a menos que hayan recibido
supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato por una
persona responsable de su seguridad. Los niños siempre
deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen
con el aparato.
4
Para evitar lesiones, no toque las piezas en movimiento o
calientes.
5
PRECAUCIÓN:
Siempre desenchufe el
aparato del tomacorriente antes de colocar o quitar piezas y
mientras se instala, mantiene o manipula el equipo. Nunca tire
del cable desenchufar el aparato. Sujete el enchufe y tire de
él para desconectarlo. Siempre desenchufe un aparato de un
tomacorriente cuando no esté en uso. Nunca levante el aparato
por el cable.
6
PRECAUCIÓN:
ESTE ES UN COMEDERO AUTOMÁTICO PARA MASCOTAS.
Este aparato ha sido evaluado para su uso con comida para
gatos seca y húmeda. No utilice este aparato para otro uso
que no sea el indicado. El uso de accesorios no recomendados
o no vendidos por el fabricante del aparato puede causar una
condición insegura.
7
No instale ni guarde el aparato donde estará expuesto a
temperaturas bajo cero (aparte del uso con los paquetes de
hielo provistos). Proteja el aparato de la luz solar directa.
8
Asegúrese de que el aparato esté colocado sobre una super-
ficie plana y uniforme. Supervise el aparato con regularidad. No
coloque ningún objeto encima del comedero.
9
Si es necesario un cable de extensión, asegúrese de que la
conexión sea hermética y a prueba de polvo. Se debe utilizar
un cable con la clasificación adecuada. Un cable clasificado
para menos amperios o vatios que el valor nominal del aparato
puede sobrecalentarse. Se debe tener cuidado de colocar el
cable de manera que no se tropiece ni se tire de él.
10
No utilice esta unidad al aire libre. Esta unidad es solo para
uso en interiores.
11
Se pueden colocar cuatro pilas C/LR14 (no incluidas) para
proporcionar energía al comedero en caso de una falla de
electricidad o un apagón:
• Este aparato no tiene función de cargar pilas. Las pilas
recargables deben sacarse del aparato antes de cargarlas.
• No intente cargar baterías no recargables.
• No mezcle pilas nuevas y usadas o de diferentes tipos.
• Inserte siempre las pilas de acuerdo con la polaridad
correcta.
• Las pilas usadas deben retirarse del aparato y desecharse
de manera segura de acuerdo con la sección "RECICLAJE".
• Las pilas deben quitarse si el aparato no se usa durante
un período de tiempo prolongado.
• No cortocircuite los terminales de alimentación.
GUARDE ESTAS
INSTRUCCIONES PARA
FUTURAS CONSULTAS.
Solo el seguimiento fiel de estas pautas de instalación, eléctri
-
cas y de mantenimiento garantizará el uso seguro y eficiente
de este aparato.
PRECAUCIÓN
RIESGO DE EXPLOSIÓN SI LAS
PILAS SE REEMPLAZAN POR UN TIPO INCORRECTO. DESECHA
LAS PILAS USADAS SIGUIENDO LAS INSTRUCCIONES.
RECICLAJE:
Este producto lleva el símbolo de
clasificación selectiva para residuos de aparatos
eléctricos y electrónicos (RAEE). Esto significa que este
producto debe manipularse de acuerdo con la
Directiva europea 2012/19 / UE para ser reciclado o
desmantelado para minimizar su impacto en el medio
ambiente. Consulte con su Agencia Ambiental local para
conocer las posibles instrucciones de eliminación o llévelo a un
punto de recolección de basura registrado en una
administración oficial. Los productos electrónicos no incluidos
en el proceso de clasificación selectiva son potencialmente
peligrosos para el medio ambiente y la salud humana debido a
la presencia de sustancias peligrosas.
DICAS DE SEGURANÇA
INSTRUÇÕES RELATIVAS
AO RISCO DE INCÊNDIO,
CHOQUE ELÉTRICO OU
FERIMENTOS PESSOAIS
INSTRUÇÕES DE
SEGURANÇA IMPORTANTES
AVISO:
Para proteger contra ferimentos, devem ser seguidas
precauções básicas de segurança, incluindo as seguintes:
1
LEIA E SIGA TODAS AS
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
E TODOS
os avisos importantes sobre o aparelho
antes da utilização. Se não o fizer, pode danificar este aparelho.
2
PERIGO:
Para evitar possíveis choques elétricos,
deve tomar cuidados especiais. Para cada uma das seguintes
situações, não tente repará-lo por si mesmo, devolva o apa-
relho a um centro de assistência autorizado para reparação se
ainda estiver sob garantia ou deite-o fora.
A
Se o aparelho mostrar sinais de funcionamento anormal,
desligue o cabo de alimentação.
B
Examine cuidadosamente o aparelho após a instalação. Não
deve ser ligado se houver água em peças que não devem estar
molhadas.
C
Não opere o aparelho se tiver o cabo elétrico ou a ficha dan
-
ificada ou se não funcionar bem ou se tiver caído ou danificado
de alguma forma. Se o cabo de alimentação estiver danificado,
este deve ser substituído pelo fabricante, pelo seu agente de
serviço qualificado para evitar qualquer perigo. Nunca corte o
cabo ou abra o compartimento da bateria.
D
A tomada de corrente deve estar sempre acima do nível do
aparelho. Se a ficha ou a tomada se molharem,
NÃO
desligue
o cabo da corrente. Desligue o fusível ou disjuntor que fornece
energia ao aparelho, depois desligue a ficha e examine a
presença de água na tomada.
3
Este aparelho não foi concebido para ser utilizado por pes-
soas (incluindo crianças) com capacidades físicas ou mentais
significativamente reduzidas, a não ser que tenham recebido
supervisão ou instruções sobre a utilização do aparelho por
uma pessoa responsável pela sua segurança. As crianças
devem ser sempre supervisionadas para garantir que não
brincam com o aparelho.
4
Para evitar ferimentos, não toque em peças móveis ou
quentes.
5
ATENÇÃO:
Desligue sempre o aparelho
da tomada antes de colocar ou retirar peças e durante a
instalação, manutenção ou manuseamento do equipamento.
Nunca puxe o cabo para desligar, desligue o aparelho pela
ficha. Segure a ficha e puxe-a para a desligar. Desligue sempre
um dispositivo da tomada quando não estiver a ser utilizado.
Nunca levante o aparelho pelo cabo.
6
CUIDADO:
TRATA-SE DE UM ALIMENTADOR AUTOMÁTICO DE ANIMAIS
DE ESTIMAÇÃO.
Este dispositivo foi avaliado para utilização com comida seca
e húmida unicamente de gatos. Não utilize este aparelho para
qualquer outra função que não seja a destinada. A utilização de
acessórios não recomendados ou não vendidos pelo fabricante
do aparelho pode causar situações perigosas.
7
Não instale nem guarde o aparelho onde este esteja exposto
a temperaturas abaixo de zero (além das cuvetes de gelo
previstas). Proteja o aparelho da luz solar direta.
8
Certifique-se de que o aparelho está colocado sobre uma su
-
perfície plana e uniforme. Monitorize regularmente o aparelho.
Não coloque objetos em cima do alimentador.
9
Se for necessário um cabo de extensão, certifique-se de
que a ligação é hermética e à prova de pó. Deve ser utilizado
um cabo com a classificação adequada. Um cabo avaliado por
menos amperes ou watts do que o valor nominal do aparelho
pode sobreaquecer. Deve-se ter cuidado para posicionar o
cabo de modo a que não tropece ou puxe.
10
Não utilize esta unidade ao ar livre. Esta unidade destina-se
apenas ao uso interno.
11
Quatro pilhas C/LR14 (não incluídas) podem ser coloca-
das para fornecer energia ao alimentador em caso de falha
elétrica ou apagão:
• Este aparelho não tem função de carregamento de
baterias. As pilhas recarregáveis devem ser retiradas do
aparelho antes de serem carregadas.
• Não tente carregar pilhas não recarregáveis.
• Não misture pilhas novas e usadas ou pilhas de diferentes
tipos.
• Insira sempre as pilhas de acordo com a polaridade
correta.
• As pilhas usadas devem ser retiradas do aparelho e
eliminadas com segurança de acordo com a secção
"RECICLAGEM".
• As pilhas devem ser removidas se o aparelho não for
utilizado durante um longo período de tempo
• Não faça um curto-circuito nos terminais de alimentação.
GUARDE ESTAS
INSTRUÇÕES PARA
REFERÊNCIA FUTURA.
Só seguindo fielmente estas diretrizes de instalação, as diretriz
-
es elétricas e de manutenção assegurarão a utilização segura e
eficiente deste aparelho.
PERIGO
RISCO DE EXPLOSÃO SE AS PILHAS NÃO
FOREM DA REFERÊNCIA CORRETA. RECICLE AS PILHAS USADAS
SEGUINDO AS INSTRUÇÕES.
RECICLAGEM:
Este produto tem o símbolo de
classificação seletiva para resíduos de equipamentos
elétricos e eletrónicos (RAEE). Isto significa que este
produto deve ser manuseado de acordo com a
Diretiva Europeia 2012/19/UE para ser reciclado ou
desmontado para minimizar o seu impacto no ambiente.
Consulte a Agência Ambiental local para obter possíveis
instruções de eliminação ou leve-as para um ponto de recolha
de lixo registado numa administração oficial. Os produtos
eletrónicos não incluídos no processo de classificação seletiva
são potencialmente perigosos para o ambiente e para a saúde
humana devido à presença de substâncias perigosas.
PT