74
75
• Обратиться за помощью к дилеру или квалифицированному
технику по радио- и теле-оборудованию.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
: В процессе установки,
техобслуживания или эксплуатации кормушки всегда
отключайте кормушку от сети сухими руками.
НЕ очищайте устройство водой, поскольку это может
повредить внутренние электрические компоненты.
Используйте только сухую или слегка влажную салфетку.
Убедитесь, что вода не попадает в батарейный отсек.
Лоток для кормления можно снять с основания и промыть
проточной водой из-под крана. Лоток для кормления также
пригоден для мытья в посудомоечной машине. Перед
повторной сборкой продукта этот компонент следует
полностью высушить.
ГАРАНТИЯ
YВ отношении умной кормушки
Catit
®
PIXI
TM
Smart 6-meal
Feeder
_предоставляется гарантия на дефектные детали
и качество изготовления сроком на 2 года от даты
покупки. Эта гарантия действительна только при наличии
подтверждения покупки. Гарантия ограничивается
только ремонтом или заменой и не распространяется
на косвенные убытки, гибель или причинение вреда
животным, утрату или повреждение личного имущества,
а также причинение ущерба одушевленным или
неодушевленным предметам, независимо от причины.
Эта гарантия действительна только при нормальных
условиях эксплуатации, для которых предназначено
устройство. Она исключает любой ущерб, вызванный
неправомерным использованием, небрежностью,
неправильной установкой, вмешательством, нарушением
правил эксплуатации или коммерческим использованием.
Гарантия не распространяется на износ или детали,
которые не обслуживались надлежащим или достаточным
образом. _ЭТО НЕ ВЛИЯЕТ НА ВАШИ ЗАКОННЫЕ ПРАВА.
В отношении гарантийного обслуживания, обратитесь к
местному дилеру товаров для домашних животных или
напишите представителю Catit в вашей стране.
FCC-meddelande:
Den här enheten uppfyller del 15 i FCC-reglerna.
Användningen lyder under följande två villkor: (1)
Enheten får inte orsaka skadliga störningar, och (2) enheten måste
ta emot alla störningar, inklusive störningar som kan orsaka
oönskad funktion.
Obs! Garantigivaren ansvarar inte för några ändringar eller modifie
-
ringar som inte uttryckligen har godkänts av den part som ansvarar
för efterlevnaden. Sådana ändringar kan upphäva användarens rätt
att använda utrustningen.
Obs! Denna utrustning har testats och uppfyller kraven för en digital
enhet av klass B, i enlighet med del 15 i FCC-reglerna. Dessa gränser
är utformade för att ge rimligt skydd mot skadliga störningar i en
bostadsinstallation. Utrustningen genererar, använder och kan
utstråla radiofrekvensenergi och kan, om den inte installeras och
används i enlighet med bruksanvisningen, orsaka skadliga störning-
ar för radiokommunikation.
Det finns dock ingen garanti för att störningar inte kommer att
uppstå i en viss installation. Om utrustningen orsakar skadliga
störningar på radio- eller tevebilden, vilket kan fastställas genom
att utrustningen stängs av och slås på, uppmanas användaren
att försöka korrigera störningen genom en eller flera av följande
åtgärder:
• Rikta om eller flytta mottagarantennen
• Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren
• Anslut utrustningen till ett uttag på en annan krets än den som
mottagaren är ansluten till
• Kontakta återförsäljaren eller en erfaren radio-/TV-tekniker för
hjälp.
UNDERHÅLL
VARNING
: Koppla alltid ur foderautomaten från eluttaget med
torra händer när den installeras, underhålls eller hanteras.
Rengör INTE automaten med vatten eftersom det kan skada de
elektriska komponenterna inuti. Använd en torr eller endast lätt
fuktad trasa. Se till att inget vatten kommer in i batterifacket.
Fodertråget kan tas bort från basen och rengöras med
rinnande vatten under kranen. Fodertråget kan också tvättas i
diskmaskin. Torka alltid denna del noggrant innan du monterar
produkten igen.
GARANTI
Din foderautomat Catit
®
PIXI
TM
Smart 6-meal
har en garanti
som omfattar defekta delar och defekt tillverkning under en
period på 2 år från inköpsdatumet. Garantin gäller endast
med inköpsbevis. Garantin är begränsad till att endast omfatta
reparation eller byte och den täcker inte följdskador, förlust
av eller skada på boskap, egendomsskador eller skada på
levande eller livlösa föremål, oavsett orsak. Garantin är endast
giltig under de normala driftsförhållanden som enheten
är avsedd för. Det utesluter skada som orsakas av orimlig
användning, försumlighet, felaktig installation, ändringar och
felaktig eller kommersiell användning. Garantin täcker inte
slitagebenägna delar som inte har underhållits tillräckligt eller
på rätt sätt.
GARANTIN PÅVERKAR INTE DINA LAGSTADGADE
RÄTTIGHETER.
Kontakta din lokala återförsäljare av produkter
för husdjur eller skriv till en Catit-representant i ditt land.
Poznámka FCC:
Toto zařízení splňuje požadavky části 15 pravidel FCC.
Provoz je omezen následujícími dvěma podmínkami: (1)
toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a (2) toto zařízení
musí být odolné vůči veškerému okolnímu rušení včetně takového,
které může vyvolat nežádoucí účinky.
Poznámka: Příjemce neodpovídá za žádné změny nebo úpravy,
které nebyly výslovně schváleny stranou odpovědnou za dodržování
předpisů. Takové úpravy by mohly vést ke ztrátě oprávnění uživatele
k provozu zařízení.
Poznámka: Zařízení bylo testováno a bylo ověřeno, že podle části
15 pravidel FCC vyhovuje omezením pro digitální zařízení třídy
B. Tato omezení jsou navržena tak, aby poskytovala dostatečnou
ochranu proti škodlivému rušení při instalaci v domácnosti. Toto
zařízení vytváří, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii.
Není-li nainstalováno a používáno přesně podle návodu, může rušit
radiokomunikační provoz.
Výrobce nezaručuje, že k rušení u konkrétní instalace nedojde.
Pokud je zařízení příčinou rušení příjmu rádia nebo televize, což lze
zjistit sledováním vlivu zapnutí a vypnutí zařízení, můžete se pokusit
o zamezení rušení pomocí následujících opatření:
• Přesměrujte nebo přemístěte přijímací anténu.
• Zvyšte vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
• Zapojte zařízení do zásuvky v jiném elektrickém obvodu, než do
kterého je zapojen přijímač.
• Poraďte se s prodejcem nebo se zkušeným rádiovým/televizním
technikem.
ÚDRŽBA
VAROVÁNÍ
: Při každé instalaci, údržbě nebo manipulaci s
krmítkem krmítko vždy suchýma rukama vypojte nebo odpojte
od rozvodné sítě.
NEČISTĚTE zařízení vodou, protože by mohlo dojít k poškození
elektrických součástí uvnitř. Používejte pouze suchý / velmi
mírně navlhčený hadřík. Dbejte na to, aby se do přihrádky na
baterie nedostala voda.
Misku na krmivo lze vyjmout ze základny a vyčistit pod tekoucí
vodou z kohoutku. Misku na krmivo lze mýt i v myčce nádobí.
Před opětovným sestavením výrobku tuto část vždy zcela
vysušte.
ZÁRUKA
Na inteligentní krmítko na 6 jídel Catit
®
PIXI
TM
se vztahuje
záruka na vadné díly a technické zpracování po dobu 2 let od
data zakoupení. Tato záruka platí pouze s dokladem o koupi.
Záruka je omezena pouze na opravu nebo výměnu a nevztahuje
se na následné ztráty, ztráty nebo škody na hospodářských
zvířatech a osobním majetku ani na škody na živých či neživých
předmětech, a to bez ohledu na jejich příčinu. Tato záruka platí
pouze za běžných provozních podmínek, pro které je jednotka
určena. Vyloučeno je poškození způsobené nepřiměřeným
používáním, nedbalostí, nesprávnou instalací, zásahy, zneužitím
nebo komerčním použitím. Záruka se nevztahuje na opotřebení
nebo na díly, které nebyly dostatečně nebo správně udržovány.
TÍM NEJSOU DOTČENA VAŠE ZÁKONNÁ PRÁVA.
Pro záruční
servis se obraťte na místního prodejce výrobků pro domácí
mazlíčky nebo napište zástupci společnosti Catit ve vaší zemi.
Notă FCC:
Acest aparat respectă normele FCC, partea 15. Funcționarea
este supusă următoarelor două condiții: (1) Acest dispozitiv
nu poate cauza interferențe nocive și (2) acest dispozitiv trebuie să
accepte orice interferențe primite, inclusiv interferențe care pot cauza
funcționarea nedorită.
Notă: Destinatarul aprobării nu răspunde de orice schimbări sau
modificări neaprobate expres de partea responsabilă de conformitate.
Astfel de modificări pot anula autoritatea utilizatorului de a utiliza
echipamentul.
Notă: Acest echipament a fost testat și constat a respecta limitele
pentru dispozitive digitale din Clasa B conform normelor FCC, partea
15. Aceste limite sunt destinate să asigure protecție rezonabilă contra
interferențelor nocive într-o situație de instalare în mediu rezidențial.
Acest echipament generează, utilizează și poate radia energie în
frecvențe radio și, dacă nu este instalat și utilizat în conformitate cu in
-
strucțiunile, poate cauza interferențe nocive pentru comunicațiile radio.
Cu toate acestea, nu se garantează că interferențele nu vor apărea
într-o anumită situație de instalare. Dacă acest echipament cauzează
interferențe nocive pentru recepția radio sau TV, care pot fi stabilite
prin oprirea și pornirea echipamentului, utilizatorul este încurajat să
încerce să corecteze interferențele prin una sau mai multe din măsurile
următoare:
• Reorientați sau repoziționați antena de recepție.
• Creșteți distanța dintre echipament și receptor.
• Conectați echipamentul la o priză sau un circuit diferit de cel la care
este conectat receptorul.
• Consultați distribuitorul sau un tehnician radio/TV experimentat
pentru asistență.
ÎNTREŢINERE
AVERTISMENT
: Deconectați întotdeauna hrănitorul de la
alimentarea electrică cu mâinile uscate la instalarea, întreținerea
sau manipularea hrănitorului.
NU curățați aparatul cu apă, deoarece aceasta poate deteriora
componentele electrice din interior. Utilizați doar o lavetă textilă
uscată sau ușor umezită. Asigurați-vă că nu pătrunde apă în com
-
partimentul pentru baterii.
Tava de hrănire poate fi scoasă din bază și poate fi curățată cu apă
curentă de la robinet. Tava de hrănire poate fi curățată în mașina
de spălat vase. Uscați întotdeauna complet această componentă
înainte de a reasambla produsul.
GARANȚIE
Hrănitorul pentru 6 mese_
Catit
®
PIXI
TM
Smart
are o garanție
de 2 ani de la data achiziției pentru defecte materiale sau de
fabricație. Această garanție este valabilă numai la prezentarea
dovezii de achiziție. Garanția este limitată doar la repararea sau
înlocuirea produsului şi nu acoperă pierderile conexe (pe cale de
consecință), decesul sau vătămarea animalelor, daunele materiale
sau afectarea corpurilor animate sau neanimate, indiferent de
cauza acestora. Această garanție este valabilă doar cu respectarea
condițiilor normale de utilizare a produsului, pentru care acesta
este destinat. Sunt excluse orice daune cauzate de utilizare
excesivă, neglijență, instalare necorespunzătoare, intervenție
asupra produsului, utilizare abuzivă sau comercială. Garanția nu
acoperă uzura normală sau părțile componente care nu au fost
întreținute în mod adecvat sau corect.
ACEASTA NU AFECTEAZĂ
DREPTURILE DVS. LEGALE.
Pentru service în garanție, contactați
distribuitorul local de produse pentru animale de companie sau
reprezentantul Catit din țara dvs.
SW
CZ
RO