ES
Catit
®
PIXI
TM
Spinner
Juguete electrónico para gatos que se activa cuando lo tocan. Cuando el gato lo toca, el sensor de movimiento del juguete hará que
el juguete gire a intervalos (un ciclo único dura dos minutos) y encienda la luz nocturna. Entre sesiones de juego, el juguete entrará
automáticamente en modo de espera para ahorrar energía. El juguete se reactivará cuando se active su sensor de movimiento. Es posible
insertar comida seca o snacks para gatos en el compartimento inferior del juguete para que se dispensen durante el juego.
Contenido de la caja: (1x) Juguete Catit
®
PIXI
TM
Spinner | (1x) Pluma de repuesto
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
1
Para abrir el Catit
®
PIXI
TM
Spinner, sostenga el compartimiento inferior mientras gira la parte superior de tela en sentido antihorario.
2
Inserte 3 pilas AAA (no incluidas) en el compartimiento de las pilas en la polaridad correcta (+ y -). (Importante: Mire todas las
instrucciones en el apartado “PILAS” más abajo.)
3
El Catit
®
PIXI
TM
Spinner se puede encender o apagar usando el interruptor de ON/
OFF. Cuando se enciende, el juguete entrará automáticamente en modo de espera si no se toca ni se juega con él y se activará de nuevo
al jugar con él. Vuelva a enroscar la tapa hasta que oiga que encaja en su lugar.
4
Inserte la varilla en la abertura superior para colocarla
en su lugar.
5
Al hacerlo, asegúrese de que las puntas y las crestas de la varilla y la abertura superior estén alineadas. Para quitarlo,
simplemente tire de la varilla hacia afuera.
6
(OPCIONAL): El Catit
®
PIXI
TM
Spinner puede dispensar comida seca o snacks para gatos de
hasta 9 mm de tamaño. Para insertar snacks, gire el juguete para abrirlo y llene el compartimento inferior hasta la marca más baja en
forma de anillo.
INSTRUCCIONES DE REEMPLAZO (El Kit de Repuestos para el Catit
®
PIXI
TM
Spinner se vende por separado # 43148)
Reemplazar la pluma:
7
Para quitarla, tire del accesorio de plumas hacia la ranura del anillo de plástico en la parte superior de la varita
para que el elástico se deslice.
8
Invierta este movimiento para colocar un nuevo accesorio de plumas en la varita.
Reemplazar la funda de tela:
9
Gire la parte superior del juguete (las orejas) en dirección contraria a las agujas del reloj, sujetándolo por
la funda de tela.
10
+
11
Levante las orejas y la funda de tela para quitarlas.
12
Alinee la abertura de la funda con el saliente en la parte
inferior mientras la reemplaza. Vuelva a atornillar la parte superior hasta que oiga que encaja en su lugar.
Cambiar las pilas: Desenrosque el juguete para abrirlo como se muestra en el paso
1
y saque con cuidado cada una de las pilas.
Inserte nuevas pilas como se señala en el paso
2
.
PRECAUCIÓN
• Asegúrese de que el juguete sea adecuado para el tamaño de su mascota. • El juego con juguetes de cualquier tipo debe realizarse bajo
supervisión. • Si observa un deterioro visible de este o cualquier juguete, quíteselo a su mascota. • Este juguete no está diseñado para que
lo utilicen niños. • Asegúrese de que el aparato esté colocado sobre una superficie plana y uniforme. • No utilice este producto al aire libre.
Este producto es solo para uso en interiores.
ADVERTENCIA: ¡Importante! Este juguete no debe ser usado por niños de 3 años o menores por peligro de asfixia con partes pequeñas.
PILAS:
• Utilice únicamente pilas alcalinas o recargables. No mezcle pilas nuevas y viejas o diferentes tipos de pilas.
• Las pilas no recargables no deben recargarse. Las pilas recargables deben cargarse bajo la supervisión de un adulto. Si se utiliza un
cargador de pilas específicamente para uso de niños, las pilas solo pueden ser cargadas por niños de al menos 8 años.
• Las pilas agotadas deben retirarse del juguete.
• Los terminales de alimentación no deben cortocircuitarse.
MANTENIMIENTO: Limpie las piezas de plástico del Catit
®
PIXI
TM
Spinner con un paño húmedo. Si se usa con comida o snacks secos, use
un paño ligeramente húmedo para limpiar el plástico del compartimiento inferior, tanto por dentro como por fuera. El Spinner Catit
®
PIXI
TM
NO es apto para lavavajillas. No sumergir en agua.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS CONSULTAS. Solo el seguimiento de estas pautas de montaje y funcionamiento
garantizará el uso seguro y eficiente de este juguete electrónico para gatos.
RECICLAJE: Este producto lleva el símbolo de clasificación selectiva de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE).
Esto significa que este producto debe manipularse de acuerdo con la Directiva europea 2012/19 / UE para ser reciclado o
desmantelado para minimizar su impacto en el medio ambiente. Consulte con su Agencia Ambiental local para conocer
las posibles instrucciones de eliminación o llévelo a un punto de recolección de basura registrado en el consejo oficial. Los
productos electrónicos no incluidos en el proceso de clasificación selectiva son potencialmente peligrosos para el medio
ambiente y la salud humana debido a la presencia de sustancias peligrosas.
PT
Catit
®
PIXI
TM
Spinner
Brinquedo eletrónico para gatos que se ativa quando tocado. Quando o gato lhe toca, o sensor de movimento do brinquedo fará
com que o brinquedo rode em intervalos (um único ciclo dura dois minutos) e acenda a luz noturna. Entre as sessões de reprodução,
o brinquedo entrará automaticamente no modo de espera para economizar energia. O brinquedo será reativado quando o sensor
de movimento for ativado. É possível inserir alimentos secos ou snacks de gato no compartimento inferior do brinquedo para serem
dispensados durante o jogo.
Conteúdo da caixa: (1x) Jogo Catit
®
PIXI
TM
Spinner | (1x) Pena sobressalente
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
1
Para abrir o Catit
®
PIXI
TM
Spinner, segure o compartimento inferior enquanto roda a parte superior do tecido no sentido contrário
ao dos ponteiros do relógio.
2
Inserir 3 pilhas AAA (não incluídas) no compartimento das pilhas na polaridade correcta (+ e -).
(Importante: Ver todas as instruções na secção “PILHAS” abaixo).
3
O Catit
®
PIXI
TM
Spinner pode ser ligado ou desligado utilizando o
interruptor ON/OFF. Quando ligado, o brinquedo entrará automaticamente no modo de espera se não for tocado ou não se joga e
será novamente ativado quando estiver a brincar com ele. Volte a aparafusar a tampa até a ouvir encaixar no lugar.
4
Insira a haste na
abertura superior para a colocar no lugar.
5
Ao fazê-lo, certifique-se de que as pontas e cumes da haste e da abertura superior estão
alinhados. Para removê-la, basta puxar a haste.
6
(OPCIONAL): O Catit
®
PIXI
TM
Spinner pode dispensar alimentos secos ou snacks para
gatos até 9 mm de tamanho. Para inserir snacks, rode o brinquedo para o abrir e encha o compartimento inferior até à marca mais
baixa em forma de anel.
INSTRUÇÕES DE SUBSTITUIÇÃO (O kit de reposição Catit PIXI Spinner é vendido separadamente # 43148)
Substitua a pena:
7
Para a retirar, puxe o acessório da pena para a ranhura do anel de plástico na parte superior da varinha de modo
a que o elástico deslize.
8
Inverta este movimento para colocar um novo acessório de penas na varinha.
Substitua a cobertura de tecido:
9
Rode a parte superior do brinquedo (as orelhas) no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio,
segurando-o junto à tampa do pano.
10
+
11
Levante as orelhas e a tampa do pano para removê-las.
12
Alinhe a abertura do
estojo com a saliência na parte inferior enquanto a substitui. Aparafusar a parte de cima até ouvir encaixar no lugar.
Como trocar as pilhas: Desaparafuse o brinquedo para abri-lo como mostrado no passo
1
e remova cuidadosamente cada pilha.
Inserir novas pilhas como mostrado no passo
2
.
PRECAUÇÃO
• Certifique-se de que o brinquedo é adequado para o tamanho do seu animal de estimação. • Brincar com brinquedos de qualquer
tipo deve ser feito sob supervisão. • Se notar uma deterioração visível deste ou de qualquer brinquedo, retire-o do seu animal de
estimação. • Este brinquedo não foi concebido para ser utilizado por crianças. • Certifique-se de que o aparelho está colocado sobre
uma superfície plana e uniforme. • Não utilize este produto ao ar livre. Este produto destina-se apenas ao uso interno.
ADVERTENCIA: Importante! Este jogo não deve ser usado por crianças de 3 anos ou menos pelo perigo de asfixia com peças pequenas.
PILHAS:
• Utilizar apenas pilhas alcalinas ou recarregáveis. Não misturar pilhas velhas e novas ou diferentes tipos de pilhas.
• As pilhas não recarregáveis não devem ser recarregadas. As pilhas recarregáveis devem ser carregadas sob a supervisão de adultos.
• Se for utilizado um carregador de pilhas especificamente para uso por crianças, as pilhas só podem ser carregadas por crianças com
pelo menos 8 anos de idade.
• As pilhas exauridas devem ser removidas do brinquedo. Os terminais de alimentação não devem ser curto-circuitados.
MANUTENÇÃO: Limpe as partes de plástico do Catit
®
PIXI
TM
Spinner com um pano húmido. Se usado com alimentos secos ou
guloseimas, usar um pano húmido para limpar o plástico do compartimento inferior, tanto no interior como no exterior. O Spinner
Catit
®
PIXI
TM
NÃO é seguro para a máquina de lavar louça. Não mergulhe em água.
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES PARA REFERÊNCIA FUTURA. Só seguindo estas diretrizes de montagem e funcionamento garantirá a
utilização segura e eficiente deste brinquedo eletrónico para gatos.
RECICLAGEM: Este produto tem o símbolo da classificação seletiva de resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos
(REEE). Isto significa que este produto deve ser manuseado de acordo com a Diretiva Europeia 2012/19/UE para ser
reciclado ou desmontado para minimizar o seu impacto no ambiente. Consulte a Agência Ambiental local para obter
possíveis instruções de eliminação ou leve-as para um ponto de recolha de lixo registado e oficial. Os produtos eletrónicos
não incluídos no processo de classificação seletiva são potencialmente perigosos para o ambiente e para a saúde humana
devido à presença de substâncias perigosas.