Carrera 20030186 corvette race Скачать руководство пользователя страница 58

Страница: 58 / 148

Innholdsfortegnelse

Sikkerhetshenvisninger

Innholdet i pakningen

teknisk montasjeanvisning

Viktig anvisning

Montasjeanvisning

Autovern og støtter

Elektrisk tilkobling

Bildelene

tilkoblinger

Betjeningselementer

Startforberedelse

Koding/programmering

av bilene på den tilhørende håndstyringen

Skinnebytte

Lys på/av

Kjøring med 6 biler

Koding/programmering Autonomous Car

Koding/programmering Pace Car

Innstilling av grunnhastigheten på bilene

Innstilling av bremseatferden til bilene

Innstilling av tankinnholdet

Utvidet Pit Lane-funksjon

Lyd PÅ/AV

Reset-funksjon

Strømsparingsmodus

Auton ohjelmointi

DIGItAL 132 -tilasta Evolution-tilaan (analoginen)

Kaksoiskontaktien ja ohjaimen vaihto

Etu-/taka-akselin vaihto

Huolto ja hoito

Häiriöiden poisto/Ajotekniikka

tekniset tiedot

Velkommen

Hjertelig velkommen til team Carrera!

Bruksanvisningen inneholder viktige opplysninger om hvordan du

setter opp og bruker DIGItAL 132 bilbane. Les nøye gjennom bruks-

anvisningen og oppbevar den for senere referanse.

Hvis du har spørsmål ber vi deg ta kontakt med salgsavdelingen vår

eller gå på hjemmesiden vår:

carrera-toys.com

Kontroller at innholdet i pakken er fullstendig og ikke har blitt skadet

i transport. Det finnes viktig informasjon på forpakningen som også

bør tas vare på.

Vi ønsker deg mye moro med den nye Carrera DIGItAL 132 bilbanen.

Sikkerhetshenvisninger

•

ADvArSeL!

Ikke egnet for barn under 36 måneder. Kvelningsfare

på grunn av smådeler som kan settes i vrangstrupen.

Advarsel: Fare for klemming ved bruk.

•

ADvArSeL!

Dette leketøyet innholder magneter eller magnetiske bestanddeler.

Magneter som i en menneskekropp kan trekke på hverandre eller

metallgjenstander, kan forårsake alvorlige eller dødelige skader.

Kontakt lege umiddelbart hvis magneter har blitt svelget eller inn-

åndet.

• transformatoren er ingen leke! Koblingene til transformatoren

må ikke kortsluttes! Opplysning til foreldrene: transformatoren bør

kontrolleres regelmessig på skader på ledning, støpsel og kasse.

Denne leken skal kun brukes med den anbefalte transformatoren!

Etter en skade skal den byttes ut! Bilbanen skal bare brukes med én

transformator! Ved lengre opphold i kjøringen på banen anbefaler vi

å trekke ut kontakten. Kassene på transformator og hastighetsjus-

tering skal ikke åpnes!

Opplysning til foreldrene:

transformatorer og nettdeler på leker er ikke ment som del av le-

ketøyet. Når disse produktene er i bruk skal det være en voksen

til stede.

• Banen og bilene skal kontrolleres regel messig på skader på led-

ninger, støpsler og karosseri! Defekte deler byttes ut.

• Bilbanen er ikke egnet for bruk utendørs eller i våtrom! Ikke ha

væsker i nærheten av banen.

• For å unngå kortslutning er det viktig at det ikke legges metall-

gjenstander på baneskinnene. Plasser ikke bilbanen i umiddelbar

nærhet av ømfintlige gjenstander: biler som slynges ut fra banen

kan forårsake skade.

• trekk ut kontakten før du gjør banen ren! Bilbanen/bilene gjøres

rene med en fuktig klut - uten løsemidler eller kjemikalier. Når den

ikke er i bruk bør bilbanen oppbevares støvfritt og tørt, – helst i

originalforpakningen.

• Bilbanen skal ikke plasseres og brukes i høyde med ansikt/øyne

siden biler som slynges ut kan forårsake skade.

• Uriktig bruk av transformatoren kan føre til elektrisk strømstøt.

• Leketøyet må kun forbindes med apparater

i verneklasse II.

• Leketøyet må kun brukes med en transformator for leketøy.

Bemerk:

Bilen skal ikke tas i bruk igjen før den er satt fullstendig sammen.

Bilen skal settes sammen av en voksen.

Innholdet i pakningen

1 Chevrolet Corvette C6R “No.8”, Gt Open

1 Chevrolet Corvette C7.R “No.03”

11 Standard rette stykker

2 1/3 Rette stykker

1 Control Unit

1 Carrera DIGItAL 132 Dobbel sporskifter (2 skinnestykker)

8 Svinger 1/60°

1 Kantstivelsesutjevningsstykke

1 transformator

Autovern

Reservebørster

Kantstripeavslutning

Bruksanvisning

Låsestykker

Banelengde: 7,6 m

Monteringsmål: 300 x 200 cm

teknisk montasjeanvisning

Start Control Unit

Dobbelt-sporskifter inngang

Dobbelt-sporskifter utgang

IIR-mottaker:

Infrarød-mottakeren (mørk diode) MÅ sitte på den

sporskifteren som fungerer som inngangsskinne.

Содержание 20030186 corvette race

Страница 1: ...uzioni per il montaggio e l uso Montage en gebruiksaanwijzing Monterings och bruksanvisning Asennus ja k ytt ohjeet Montajse og bruksanvisning sszeszerel si s haszn lati tmutat Instrukcja obs ugi i mo...

Страница 2: ...ld Ambalaj i eri i 20030186 c orvette race Ausbauvorschl ge Proposals for extension Suggestions d extension Propuestas de ampliaci n Propostas de expans o Proposte di ampliamento Uitbreidingsvoorstell...

Страница 3: ...ing Technische en designgeboden afwijkingen voorbehouden Monterings och bruksanvisning Med reservation f r tekniska och designrelaterade ndringar Asennus ja k ytt ohjeet Oikeus tekniikan ja muotoilun...

Страница 4: ...h use unter suchen Spielzeug nur mit empfohlenen Transformatoren betreiben Bei einem Schaden darf der Transformator nicht mehr verwendet werden Die Rennbahn nur mit einem Transformator betreiben Bei l...

Страница 5: ...icht in der Packung enthalten Hinweis Teppichboden ist keine geeignete Aufbauunterlage wegen sta tischer Aufladung Fusselbildung und leichter Entflammbarkeit Leitplanken und St tzen 1 2 3 4 1 Leitplan...

Страница 6: ...2 Beim Spurwechsel muss der Knopf am Handregler solange gedr ckt bleiben bis das Fahrzeug ber die Weiche gefahren ist 1 Ein Ausschalter 2 Schalter f r Tankfunktion 3 Start Taste f r Rennstart Best tig...

Страница 7: ...an Warten Sie bis die mittlere LED wieder leuchtet Abb 4 Bet tigen Sie den Handreglerst el und bringen Sie das Fahrzeug auf die gew nschte Geschwindig keit Dr cken Sie bei Erreichen der Geschwindigkei...

Страница 8: ...en Tankinhalts und Benzinver brauchs kann nur in Verbindung mit dem Driver Display 30353 und Pit Stop 30356 erfolgen Auftanken der Fahrzeuge mit Pit Lane 30356 und Driver Display 30353 Pit Lane 30356...

Страница 9: ...rpr fen Sie regelm ig den Zustand der Schleifer und Reifen Fehlerbeseitigung Fahrtechnik Fehlerbeseitigung Bei St rungen berpr fen Sie bitte folgendes Sind die Stromanschl sse korrekt Transformator un...

Страница 10: ...ge to the cable plug or housing Only operate the toy with rec ommended transformers The transformer may no longer be used if it is damaged Only operate the racetrack with a transformer If play is inte...

Страница 11: ...n tained in the package Note Carpeting is not a suitable foundation on which to build the track be cause of static charging formation of fluff and ready inflammability Guard Rails and Supports 1 2 3 4...

Страница 12: ...e cars onto the connecting track 2 When changing lanes you must keep the button on the speed controller depressed until the car has passed the point 1 On off switch 2 Switch for fuelling function 3 Bu...

Страница 13: ...speed controller fig 3 LEDs 2 5 will light successively Wait until the middle LED lights again fig 4 Activate the speed controller s tappet until the car has reached the desired speed Now push lane c...

Страница 14: ...y and the fuel consumption can only be displayed in combination with the Driver Display 30353 and Pit Stop 30356 Refuelling of cars with Pit Lane 30356 and Driver Display 30353 Pit Lane 30356 Driver D...

Страница 15: ...r and speed controllers been connected correctly Are the track connections faultless Are the racetrack and track slots clean and free of any foreign objects Are the sliding contacts in order and do th...

Страница 16: ...dommag s N exploiter le jouet qu avec les transformateurs recommand s En cas de dommages il ne faudra plus utiliser le transformateur N utiliser le circuit lectrique qu avec un seul trans formateur En...

Страница 17: ...s contenues dans le carton Remarque La moquette n est pas une base de montage appropri e car elle se charge lectrostatiquement il s y forme des peluches et elle est tr s inflammable Barri res de s cur...

Страница 18: ...ture soit pass sur le carrefour 1 Commutateur Marche Arr t 2 Commutateur pour fonction r servoir 3 Touche de d part de la course touche de validation pour la programmation 4 Touche pour Pace Car inter...

Страница 19: ...touche de changement de voie du r gula teur de vitesse fig 3 les DEL 2 5 s allument pr sent l une apr s l autre Attendez jusqu ce que la DEL du milieu se rallume fig 4 Actionnez la tige du r gulateur...

Страница 20: ...aison avec le Driver Display 30353 et le Pit Stop 30356 Faire le plein d essence des v hicules avec la Pit Lane 30356 et le Driver Display 30353 Pit Lane 30356 Driver Display 30353 8 7 9 10 Le contenu...

Страница 21: ...imination des d fauts mode de conduite limination des d fauts En cas de pannes veuillez v rifier les fonctions suivantes Les raccords lectriques sont ils corrects Le transformateur et la commande manu...

Страница 22: ...ce s lo el transformador previsto No vuelva a utilizar el transformador si ste ha sufrido alg n da o Utilice s lo un transformador para el circuito de carreras Recomendamos desconectar el transformado...

Страница 23: ...la formaci n de pelusa as como el peligro de inflamaci n recomendamos no montar el circuito encima de la moqueta Vallas protectoras y soportes 1 2 3 4 1 Vallas de protecci n Los soportes de las vallas...

Страница 24: ...uptor de encendido apagado 2 Interruptor para la funci n de repostaje 3 Tecla de arranque para el inicio de la carrera Tecla de confirmaci n para la programaci n 4 Tecla para Pace Car Cancelar la prog...

Страница 25: ...ambio de v a del regulador manual fig 3 posteriormente se encender n de forma consecutiva los LEDs 2 5 Espere hasta que el LED central vuelva a brillar fig 4 Accione el gatillo del regulador manual y...

Страница 26: ...los veh culos con el Pit Lane 30356 y el Driver Display 30353 Pit Lane 30356 Driver Display 30353 8 7 9 10 El contenido actual del dep sito del veh culo puede verse en el indi cador en forma de barra...

Страница 27: ...de fallos En caso de fallo compruebe lo siguiente Est n todas las conexiones el ctricas en correcto estado Est nlosreguladoresmanualesyeltransformadorcorrectamente conectados Est n todas las conexione...

Страница 28: ...nsformado res indicados No caso de uma avaria o transformador n o dever mais ser utilizado Somente operar a pista de corrida com um trans formador No caso de pausas de jogo mais longas aconselhamos se...

Страница 29: ...Tapetes n o s o suportes adequados para a montagem devido electricidade est tica forma o de fiapos e f cil inflamabilidade Guarda lateral e apoios 1 2 3 4 1 Guardas de seguran a A coloca o dos suporte...

Страница 30: ...ca de pista o bot o no regulador manual dever ser mantido premido at que o ve culo tenha se movi mentado sobre o desvio 1 Bot o de ligar desligar 2 Bot o para a fun o do dep sito 3 Tecla de inicia o d...

Страница 31: ...se uns a seguir aos outros Aguarde at o LED central se acender novamente fig 4 Actue o man pulo do regu lador manual e acelere o ve culo velocidade desejada Quando atingir a velocidade pressione nova...

Страница 32: ...rapidez e o efeito de travagem maior A indica o do conte do actual do dep sito s poss vel em conjunto com o Driver Display 30353 e Pit Stop 30356 Abastecimento dos ve culos com Pit Lane 30356 e Drive...

Страница 33: ...o das escovas e dos pneus Elimina o de falhas T cnica de condu o Elimina o de falhas No caso de falhas verifique sff o seguinte Est o correctas as conex es el ctricas Transformador e regulador manual...

Страница 34: ...duttori della spina oppure del contenitore Usare il giocattolo solo con i trasformatori raccomandati Nel caso in cui il trasformatore dovesse essere danneggiato questo non deve pi essere usato Usare l...

Страница 35: ...la confezione Nota I tappeti non costituiscono una base di appoggio ideale a causa della carica statica la formazione di peluggine e la facile infiam mabilit Guardarail e appoggi 1 2 3 4 1 Guardrail L...

Страница 36: ...raccordo 2 Per il cambio di corsia il pulsante nel comando manuale deve essere premuto finch l autoveicolo ha oltrepassato lo scambio 1 Interruttore ON OFF 2 Interruttore per la funzione rifornimento...

Страница 37: ...ando manuale ill 3 I LED 2 5 ora si accendono uno dopo l altro Attendere finch il LED centrale si illumina nuovamente ill 4 Azionare il pulsante del comando manuale e portare la vettura alla velocit d...

Страница 38: ...oio e del consumo di benzina pu avvenire solo in collegamento con il Driver Display 30353 e Pit Stop 30356 Rifornimento delle vetture con Pit Lane 30356 e Driver Display 30353 Pit Lane 30356 Driver Di...

Страница 39: ...legamento degli elementi ad innesto della pista in ordine La pista e le gole della rotaia sono pulite ed esenti da corpi estranei I contatti striscianti sono in ordine e hanno il contatto con la rotai...

Страница 40: ...uitend met de aanbevolen transformatoren Bij een beschadiging mag de transfor mator niet meer worden gebruikt Gebruik de racebaan alleen met een transformator Bij langer durende speelpauzes wordt aanb...

Страница 41: ...akket Instructie Vast tapijt is geen geschikte opbouwondergrond wegens de stati sche oplading pluisvorming en lichte ontvlambaarheid Vangrail en stutten 1 2 3 4 1 Vangrails Het aanbrengen van de vangr...

Страница 42: ...e handregelaar zolang ingedrukt te blijven tot het voertuig over de wissel is gereden 1 In uitschakelaar 2 Schakelaar voor tankfunctie 3 Starttoets voor racestart bevestigingstoets voor programmering...

Страница 43: ...wisselschakelaar van de handregelaar afb 3 de LED s 2 5 lichten nu na elkaar op Wacht tot de middelste LED op nieuw oplicht afb 4 Druk op de drukschakelaar van de handre gelaar en breng het voertuig o...

Страница 44: ...rbruik kan alleen in verbinding met het Driver Display 30353 en Pitsstop 30356 gebeuren Tanken van de voertuigen met Pit Lane 30356 en Driver Display 30353 Pit Lane 30356 Driver Display 30353 8 7 9 10...

Страница 45: ...en Rijtechniek Oplossen van fouten Gelieve bij storingen het volgende te controleren Zijn de stroomaansluitingen correct Transformator en handregelaars correct aangesloten Zijn de baanverbindingen cor...

Страница 46: ...kabeln stickkontakten och k pan till transformatorn inte r ska dade Anv nd endast leksaken med den rekommenderade trans formatorn Det r inte till tet att anv nda transformatorn om den r skadad Vi rek...

Страница 47: ...ng r ej i f rpackningen H nvisning Det r inte l mpligt att bygga upp bilbanan direkt p en helt ck ningsmatta p grund av statisk uppladdning dammbildning och brandfara Ledplankor och st d 1 2 3 4 1 Sky...

Страница 48: ...kenan 2 Vid byte av fil m ste man h lla knappen p handreglaget tryckt s l nge tills fordonet har k rt ver v xeln 1 P AV brytare 2 Brytare f r tankfunktion 3 Startknapp f r t vlingsstart bekr ftelsekna...

Страница 49: ...Unit t nds bild 2 Tryck nu p handkontrol lens v xelknapp bild 3 lysdioderna 2 5 t nds nu efter vartannat V nta tills lysdioden i mitten t nds igen bild 4 Aktivera nu spaken p handkontrollen och accele...

Страница 50: ...bensinf rbrukningen kan bara visas tillsammans med Driver Display 30353 och Pit Stop 30356 Tankning av bilarna med Pit Lane 30356 och Driver Display 30353 Pit Lane 30356 Driver Display 30353 8 7 9 10...

Страница 51: ...el Kontrollera tillst ndet p sl pskor och hjul regelbundet tg rdande av fel K rteknik tg rdande av fel Kontrollera v nligen f ljande vid st r ningar r de elektriska anslutningarna riktiga r transforma...

Страница 52: ...pistokkeessa tai kotelossa vikoja Leikkikalua saa k ytt vain yhdess suositeltujen muuntajien kanssa Viallista muuntajaa ei saa en k ytt Rataa saa k ytt vain muuntajan kanssa Suositellaan ett muuntaja...

Страница 53: ...innittimi art nro 85209 ei sis lly pakkaukseen Huomautus kokolattiamatto ei ole hyv asennusalusta koska siihen muodustuu staattista varausta ja nukkaa ja koska se on helposti syttyv Kaiteet ja tuet 1...

Страница 54: ...painiketta niin kauan kuin auto on ajanut vaihteen yli 1 P lle poiskatkaisin 2 Tankkitoiminnon kytkin 3 Ajon start painike ohjelmoinnin vahvistuspainike 4 Pace Carin painike ohjelmoinnin keskeytys 5...

Страница 55: ...aa kuva 2 Paina k siohjaimen vaihden p p int kuva 3 LEDit 2 5 syttyv t vuoron per n Odota kunnes keskimm inen LED palaa taas kuva 4 Paina k siohjaimen pai ninta ja vie auto haluamaasi nopeuteen Paina...

Страница 56: ...in sis ll n ja bensiinin kulutuksen voi n ytt vain yhdess Driver Displayn 30353 ja Pit Stop 30356 kanssa Autojen tankkaus k ytt en Pit Lanea 30356 ja Driver Displayt 30353 Pit Lane 30356 Driver Displa...

Страница 57: ...o vaihdehammaspy r t ja laakerit puhdistetaan ja voidellaan hartsittomalla ja hapottomalla rasvalla K yt apuna esimerkiksi hammastikkua Tarkasta s nn llisesti kontaktien ja renkaiden kunto H iri iden...

Страница 58: ...ormatoren b r kontrolleres regelmessig p skader p ledning st psel og kasse Denne leken skal kun brukes med den anbefalte transformatoren Etter en skade skal den byttes ut Bilbanen skal bare brukes med...

Страница 59: ...arat Bemerk Teppegulv er uegnet som monteringsunderlag pga statisk opplad ning st vdannelse og lett antennelighet Autovern og st tter 1 2 3 4 1 Autovern Holderne for autovernet festes til kanten av kj...

Страница 60: ...inne hel til bilen har kj rt gjennom sporveksleren 1 P av bryter 2 Bryter for tankfunksjon 3 Starttast for racestart bekreftelsestast for programmering 4 Tast for Pace Car avbrytelse av programmering...

Страница 61: ...nds tyringen fig 3 LED 2 5 tennes n etter hverandre Vent til den midterste LED en lyser p nytt fig 4 Betjen h ndstyringsstangen og bring bilen til nsket hastighet N r du oppn r hastigheten trykk igje...

Страница 62: ...inforbruket kan kun skje i forbindelse med Driver Display 30353 og Pit Stop 30356 Opptanking av bilene med Pit Lane 30356 og Driver Display 30353 Pit Lane 30356 Driver Display 30353 8 7 9 10 Det aktue...

Страница 63: ...alier N r den ikke er i bruk b r bilbanen oppbevares st vfritt og t rt helst i original forpakningen 2 Bilkontroll Gj r lagringspunktene i aksler hjul motor tannhjul og lagre rene og sm r dem med syre...

Страница 64: ...ben A j t k csak az aj nlott transzform torokkal m k dtethet S r l s eset n a transzform tor tov bbi alkalmaz sa tilos A versenyp lya csak egy transzform torral m k dtethet Ha hosszabb ideig nem j tsz...

Страница 65: ...ni az egys g nem tartalmazza Figyelem A padl sz nyeg a sztatikai felt lt d s a bolyhok k pz d se s a fokozott gy l konys g miatt nem tekinthet megfelel aljzatnak Szalagkorl tok s kit maszt k 1 2 3 4 1...

Страница 66: ...rm thaladt a v lt n 1 Be kikapcsol 2 Kapcsol a tankfunkci hoz 3 Start gomb a verseny ind t s hoz programoz st igazol gomb 4 Pace Car billenty a programoz s megszak t sa 5 Billenty az alapsebess g be l...

Страница 67: ...zab lyoz v lt billenty j t 3 bra a 2 5 s LED ek egym s ut n kigyulladnak V rja meg m g jra kigyullad a k z ps LED 4 bra M k dtesse a k zi szab lyo z karj t s gyors tsa a j rm vet a k v nt sebess gre A...

Страница 68: ...a 30356 sz Pit Stoppal kombin lva t rt nik A j rm vek feltankol sa a 30356 sz Pit Lane el s a 30353 sz Driver Display el Pit Lane 30356 Driver Display 30353 8 7 9 10 A j rm zemanyagtart ly nak aktu l...

Страница 69: ...ellen rizze a kef k s az abroncsok llapot t Hibaelh r t s Vezet stechnika Hibaelh r t s Zavarok eset n k rj k sz veskedj k ellen rizni k vetkez ket Az ramcsatlakoz sok szab lyosak A transzform tor s...

Страница 70: ...wy Zabawk nale y u ytkowa wy cznie z zaleconym transforma torem Nie wolno u ywa uszkodzonego transformatora Tor wy cigowy mo e by u ytkowany wy cznie z transformatorem W przypadku d u szych przerw w u...

Страница 71: ...Wskaz wka Wyk adzina pod ogowa nie nadaje si jako podk ad dla toru ze wzgl du na jego na adowanie statyczne i atwopalno Bariery ochronne i podpory 1 2 3 4 1 Bariery ochronne Umieszczenie zamocowa bar...

Страница 72: ...d przejedzie przez zwrotnic 1 W cznik wy cznik 2 W cznik funkcji tankowania 3 Przycisk startu wy cigu przycisk potwierdzaj cy programowanie 4 Przycisk Pace Car Przerwanie programowania 5 Przycisk do n...

Страница 73: ...znajduj ce si przy Control Unit ilustracja 2 Nast pnie przyci nijcie Pa stwo przycisk zwrotnicy regulatora r cznego ilustracja 3 po kolei wie c LED 2 5 Poczekajcie Pa stwo do momentu ponownego za wie...

Страница 74: ...Pit Stop 30356 Tankowanie pojazd w z Pit Lane 30356 i Driver Display 30353 Pit Lane 30356 Driver Display 30353 8 7 9 10 Aktualny stan paliwa w poje dzie mo na odczyta ze wska nika paskowego z 5 zielon...

Страница 75: ...regularnie kontrolowa stan szczotek sty kowych i opon Usuwanie usterek Technika jazdy Usuwanie usterek W przypadku zak ce funkcjonowania nale y sprawdzi Czy przy czenia do sieci s prawid owe Czy tran...

Страница 76: ...den na veden na z str ke alebo na puzdre Prev dzkujte t to hra ku iba s odpor an mi transform tormi Pri po koden sa transform tor u nesmie pou va Prev dzkujte z vodn dr hu iba s jedn m transform torom...

Страница 77: ...ov podlaha nie je vhodn m podkladom pre mont kv li elektrostatick mu nabitiu tvorbe chlpov a ahkej z palnosti Zvodidl a podpery 1 2 3 4 1 Zvodidl Pripevnenie dr iakov pre zvodidl sa vykon vyklope n m...

Страница 78: ...n pokia vozidlo nepre lo cez v hybku 1 Zap na vyp na 2 Sp na tankovacej funkcie 3 Tla idlo tart pre tart pretekov potvrdzovacie tla idlo pre programovanie 4 Tla idlo pre Pace Car preru enie programova...

Страница 79: ...a te v hybkov tla idlo ru n ho regul tora obr 3 LED di dy 2 5 sa po sebe rozsvietia Po kajte k m stredn LED op svieti obr 4 Stla te r chlostn p ku ru n ho regul tora a uve te vozidlo na elan r chlos P...

Страница 80: ...z nu sa m e uskuto ni len v spojen s Driver Display 30353 a Pit Stop 30356 Natankovanie vozidiel s Pit Lane 30356 a Driver Display 30353 Pit Lane 30356 Driver Display 30353 8 7 9 10 Aktu lny obsah pal...

Страница 81: ...hu ivice a kysel n Ako pom cku pou ite napr p radlo Pravidelne kontrolujte stav zberac ch kontaktov a pneu mat k Odstra ovanie ch b Technika jazdy Odstra ovanie ch b Pri poruch ch skontrolujte pros m...

Страница 82: ...Provozujte tuto hra ku pouze s doporu en mi transform tory P i po kozen se transform tor ji nesm pou vat Provozujte z vodn dr hu pouze s jedn m trans form torem P i del ch p est vk ch ve h e se dopor...

Страница 83: ...n Pokyn Kobercov podlaha nen vhodn m podkladem pro mont kv li elektrostatick mu nabit tvorb chlup a snadn z palnosti Svodidla a podp ry 1 2 3 4 1 Svodidla P ipevn n dr k pro svodidla se prov d vyklope...

Страница 84: ...a na p ipojovac kolejnici 1 Zap na vyp na 2 Sp na tankovac funkce 3 Tla tko Start pro start z vod potvrzovac tla tko pro programov n 4 Tla tko pro Pace Car p eru en programov n 5 Tla tko pro nastaven...

Страница 85: ...dnotce Control Unit sv t obr 2 Nyn stiskn te v hybkov tla tko ru n ho regul toru obr 3 LED diody 2 5 se postupn jedna po druh rozsv t Po kejte a se znovu rozsv t prost edn LED dioda obr 4 Stisk n te p...

Страница 86: ...m e prob hat pouze ve spojen s Driver Display 30353 a Pit Stop 30356 Natankov n vozidel s Pit Lane 30356 a Driver Display 30353 Pit Lane 30356 Driver Display 30353 8 7 9 10 Aktu ln obsah palivov n dr...

Страница 87: ...ako pom cku pou ijte nap p r tko Pravideln kontrolujte stav sb rac ch kontakt a pneumatik Odstra ov n chyb Technika j zdy Odstra ov n chyb P i poruch ch zkontrolujte pros m n sleduj c Jsou p poje prou...

Страница 88: ...2 Reset 92 Strom Spar Funktion 93 Digital 132 Evolution 93 93 93 93 93 93 Carrera volution carrera toys com Carrera DIGITAL132 36 II 1 Chevrolet Corvette C6R No 8 GT Open 1 Chevrolet Corvette C7 R No...

Страница 89: ...rera DIGITAL 132 Evolution Carrera DIGITAL 132 Black Box Carrera DIGITAL 132 Pit Lane Evolution Carrera DIGITAL 132 1 4 2 3 1 2 3 1 2 3 4 85209 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 1 Control Unit 2 Control Unit Carrer...

Страница 90: ...4 Control Unit Code 8 1 LED 2 3 Control Unit LED 2 4 LED 4 2 1 1 2 1 2 3 Start 4 Pace Car 5 6 7 8 4 ESC PACE CAR 1 30342 2 PC Lap Counter 30355 3 1 WIRELESS 4 2 WIRELESS Tower 10108 5 3 6 4 7 DIGITAL...

Страница 91: ...8 2 7 3 6 4 5 2 3x 1 3 4 300 150 250 200 0 100 50 SPEED CLICK 5 Pit Stop Lane 30356 Control Unit 3 Code 8 1 LED Control Unit 2 3 LED 2 5 LED 4 5 Pace Car Pit Stop Lane Pace Car Pace Car Position Towe...

Страница 92: ...y 30353 8 7 9 10 5 2 LED Driver Display Pit Lane 7 8 9 LED 10 Driver Display Position Tower 30357 Pit Lane 30356 Driver Display 30353 1 8 2 7 3 6 4 5 11 12 14 13 Pit Lane 30356 Driver Display 30353 ST...

Страница 93: ...it Position Tower Driver Displays Startlight Control Unit Digital 132 Evolution Evolution 3x 1 Digital 132 2 a 2 b 1 1 1 2 2 a 2 b 1 2 3 1 2 3 1 2 1 2 5 Carrera 85309 Carrera 20587 1 30 20574 Carrera...

Страница 94: ...98 ON OFF 98 98 99 Digital 132 Evolution 99 99 99 99 99 99 Carrera Carrera DIGITAL132 carrera toys com Carrera DIGITAL132 36 1 Chevrolet Corvette C6R No 8 GT Open 1 Chevrolet Corvette C7 R No 03 11 2...

Страница 95: ...x Carrera DIGITAL 132 Evolution Carrera DIGITAL 132 Black Box Carrera DIGITAL 132 Pit Lane Evolution Carrera DIGITAL 132 1 4 2 3 1 2 3 1 2 3 4 85209 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 1 Control Unit 2 Control Unit C...

Страница 96: ...3 4 Control Unit Code 8 1 LED 2 3 Control Unit LED 2 4 LED 4 2 1 1 3 1 2 3 4 Pace Car 5 6 7 8 4 ESC PACE CAR 1 30342 2 Lap Counter 30355 3 1 Wireless 4 2 Wireless Tower 10108 5 3 6 4 7 DIGITAL 124 DIG...

Страница 97: ...300 150 250 200 0 100 50 SPEED CLICK 5 Pit Stop Lane 30356 Control Unit 3 Code 8 1 LED Control Unit 2 3 LED 2 5 LED 4 5 Pace Car Pit Stop Lane Pace Car Pace Car Position Tower 8 Pace Car Pace Car Pit...

Страница 98: ...Lane 30356 Driver Display 30353 8 7 9 10 5 2 LED Pit Lane 7 8 9 LED 10 Driver Display Position Tower 30357 Pit Lane 30356 Driver Display 30353 1 8 2 7 3 6 4 5 11 12 14 13 Pit Lane 30356 Driver Display...

Страница 99: ...20 Position Tower Control Unit Digital 132 Evolution Evolution 3 1 Digital 132 1 2 a 2 b 1 1 2 2 a 2 b 1 2 3 1 2 3 1 2 1 2 5 F Carrera 85309 Carrera 20587 1 30 20574 Carrera carrera toys com 14 8 V 51...

Страница 100: ...ec iuni ale cablului ale tec rului sau ale carcasei Juc ria se utilizeaz doar cu transfor matorul recomandat Dac se constat o defec iune nu mai este permis utilizarea transformatorului Pista se folose...

Страница 101: ...ie Covorul nu este un suport potrivit pentru asamblare datorit nc rc rii electrostatice a form rii de scame i a inflamabilit ii acestuia Pl ci de ghidare i st lpi 1 2 3 4 1 Pl ci de ghidare Montajul s...

Страница 102: ...t timp p n ce ma ina trece peste deviere 1 Comutator de pornire oprire 2 Comutator pentru func ia de carburant 3 Tast de start pentru startul de curs tast de confirmare pentru programare 4 Tast pentru...

Страница 103: ...s lumineze Fig 2 Ap sa i apoi butonul de deviere al regulatorului manual Fig 3 LED urile 2 5 se aprind unul dup altul A tepta i p n ce se aprinde din nou LED ul din mijloc Fig 4 Ac iona i ma neta regu...

Страница 104: ...vor i a consumului de benzin se poate efectua doar dac este conectat cu un ecran Driver Display 30353 i Pit Stop 30356 Alimentarea vehiculelor cu Pit Lane 30356 i Driver Display 30353 Pit Lane 30356 D...

Страница 105: ...iucurilor Remedierea erorilor Tehnica de deplasare Remedierea erorilor n caz de deranjamente v rug m s verifica i urm toarele Sunt corecte conexiunile electrice Transformatorul i regulatorul manual au...

Страница 106: ...e Gennemg regelm sigt trans formeren for skader ved ledningen ved stikket eller ved kabinet tet Leget jet m kun drives med anbefalede transformere Ved beskadigelse m transformeren ikke mere anvendes R...

Страница 107: ...relserne til banestykket art nr 85209 ikke in deholdt i pakken Henvisning V g til v g t ppe er p grund af statisk opladning fnugdannelse og letant ndelighed ikke egnet som opbygnings underlag Autov rn...

Страница 108: ...il k ret jet er k rt over sporet 1 T nd sluk kontakt 2 Kontakt til tankfunktion 3 Start tast til start af l bet betjeningstast til programmering 4 Tast til Pace Car afbryd programmering 5 Tast til ind...

Страница 109: ...h ndtagets omskifterta ste Fig 3 LED 2 5 lyser nu efter hinanden Vent indtil den midter ste LED lyser igen Fig 4 Tryk p gash ndtaget og bring bilen op p den nskede hastighed N r hastigheden er n et tr...

Страница 110: ...d og benzinforbrug kun i forbindelse med Driver Display 30353 og Pit Stop 30356 Tankning af bilerne med Pit Lane 30356 og Driver Display 30353 Pit Lane 30356 Driver Display 30353 8 7 9 10 Bilens aktue...

Страница 111: ...ikker Kontroller regelm s sigt hjulenes og d kkenes tilstand Fejlkorrektur K reteknik Fejlkorrektur Ved teknisk uheld fejl kontroller det f lgende Er str mtilslutningerne korrekte Transformeren og h n...

Страница 112: ...116 117 Digital 132 Evolution 117 117 117 117 117 117 Carrera Carrera DIGITAL 132 carrera toys com Carrera DIGITAL 132 36 1 Chevrolet Corvette C6R No 8 GT Open 1 Chevrolet Corvette C7 R No 03 11 2 1 3...

Страница 113: ...ITAL 132 Evolution Carrera DIGITAL 132 Carrera DIGITAL 132 Evolution Carrera DIGITAL 132 1 4 2 3 1 2 3 1 2 3 4 85209 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 1 Control Unit 2 Control Unit Carrera DIGITAL 132 Carrera DIGIT...

Страница 114: ...5 1 2 1x 3 4 Control Unit Code 8 1 LED 2 3 Control Unit LED2 4 LED 4 2 1 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 4 ESC PACE CAR 1 30342 2 PC 30355 3 1 Wireless 4 2 Wireless Tower 10108 5 3 6 4 7 DIGITAL 124 DIGITAL 132...

Страница 115: ...LED 4 5 7 Pit Lane 30356 1 8 2 7 3 6 4 5 2 3x 1 3 4 300 150 250 200 0 100 50 SPEED CLICK 5 30356 Control Unit Code 8 1 Control Unit LED 2 3 LED2 5 LED 4 5 8 Pace Car 4 Control Unit LED2 3 Pace Car LED...

Страница 116: ...0356 30346 30361 REAL Mode 30353 30356 30356 30353 Pit Lane 30356 Driver Display 30353 8 7 9 10 5 2 LED 7 LED 8 9 LED 10 30357 Pit Lane 30356 Driver Display 30353 1 8 2 7 3 6 4 5 11 12 14 13 30356 303...

Страница 117: ...t Control Unit ESC PACE CAR 4 10 10 7 Control Unit 20 Control Unit Digital 132 Evolution 3 1 Digital 132 2 a 2 b 1 1 1 2 2 a 2 b 1 2 3 1 2 3 1 2 1 2 5 Carrera 85309 Carrera 20587 1 30 20574 Carrera ca...

Страница 118: ...22 122 122 123 132 Evolution 123 123 123 123 123 123 Carrera DIGITAL132 carrera toys com Carrera DIGITAL132 36 1 Chevrolet Corvette C6R No 8 GT Open 1 Chevrolet Corvette C7 R No 03 11 1 3 2 1 Control...

Страница 119: ...L132 EVOLUTION EVOLUTION DIGITAL 132 EVOLUTION DIGITAL 132 EVOLUTION DIGITAL 132 DIGITAL 132 EVOLUTION 1 4 2 3 1 2 3 1 2 3 4 85209 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 1 2 DIGITAL 132 DIGITAL 132 PC PC Unit PC 1 2 3 3...

Страница 120: ...3 6 4 5 1 2 1x 3 4 CODE 8 1 1 1LED 2 1 3 LED2 4 LED 4 2 1 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 4 ESC PACECAR 1 30342 2 PC 30355 3 Wireless 1 4 Wireless Tower 10108 2 5 3 6 4 7 DIGITAL 124 DIGITAL 132 1 4 Wireless 1 1...

Страница 121: ...5 LED 4 5 7 Pit Lane 30356 1 8 2 7 3 6 4 5 2 3x 1 3 4 300 150 250 200 0 100 50 SPEED CLICK 5 30356 C O D E 8 3 1 3 L E D 2 3 LED2 5 LED 4 1 5 8 PACE CAR 4 1 LED2 3 PACE CAR LED2 1 10 1 10 1 2 3 6 5 4...

Страница 122: ...30361 REAL 30353 30356 30356 30353 Pit Lane 30356 Driver Display 30353 8 7 9 10 5 LED 2 LED 7 8 9 LED 10 30357 Pit Lane 30356 Driver Display 30353 1 8 2 7 3 6 4 5 11 12 14 13 30356 1 START ENTER 3 1 5...

Страница 123: ...123 ESC PACECAR 4 10 10 7 20 1 2 a 2 b 1 1 1 1 2 2 a 2 b 1 2 3 1 2 3 1 2 1 2 5 85309 20587 1 30 20574 carrera toys com 14 8 V 51 8 VA 1 2 3 20 LED 0 5 0 5W OFF ON 4...

Страница 124: ...7 127 127 128 128 128 128 128 129 132 129 129 129 129 129 129 132 carrera toys com 132 36 2 1 Chevrolet Corvette C6R No 8 GT Open 1 Chevrolet Corvette C7 R No 03 11 1 3 2 Control Unit 1 Carrera DIGITA...

Страница 125: ...IGITAL132 EVOLUTION Carrera DIGITAL132 EVOLUTION 132 2 132 132 132 Pit Lane 132 1 4 2 3 1 2 3 1 2 3 4 85209 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 1 2 132 132 PC PC Unit PC Unit 1 2 3 3 3 3 4 5 9 6 8 10 11 7 1 2 3 4 5 6...

Страница 126: ...1 8 2 7 3 6 4 5 1 2 1x 3 4 Code 8 1 1 2 1 3 2 4 4 2 1 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 4 ESC PACE CAR 1 30342 2 30355 3 1 Wireless 4 2 Wireless Tower 10108 5 3 6 4 7 132 124 1 4 Wireless 1 Wireless Tower 10108 2...

Страница 127: ...K 5 Code 8 2 1 2 2 3 3 5 4 5 7 Pit Lane 30356 1 8 2 7 3 6 4 5 2 3x 1 3 4 300 150 250 200 0 100 50 SPEED CLICK 5 30356 Code 8 3 1 3 2 3 2 5 4 5 8 Pace Car 4 1 2 3 Pace Car 2 1 10 1 10 1 2 3 6 5 4 1 8 2...

Страница 128: ...AL 30353 30356 30356 30353 Pit Lane 30356 Driver Display 30353 8 7 9 10 5 2 7 8 9 10 30357 Pit Lane 30356 Driver Display 30353 1 8 2 7 3 6 4 5 11 12 14 13 30356 30353 1 START ENTER 3 1 5 12 1 13 14 Pi...

Страница 129: ...129 ESC PACE CAR 4 10 10 7 20 132 3 1 132 2 a 2 b 1 1 1 2 2 a 2 b 1 2 3 1 2 3 1 2 1 2 5 85309 20587 1 30 20574 carrera toys com 14 8 V 51 8 VA 1 2 3 20 LED 0 5 0 5W 4...

Страница 130: ...130 Chevrolet Corvette C6R No 8 GT Open Chevrolet Corvette C7 R No 03 1 4 3 2 1 2 3 4...

Страница 131: ...131 Carrera DIGITAL132 EVOLUTION Carrera DIGITAL132 EVOLUTION 1 4 2 3 3 2 1 1 2 3 4 1 2 3 4 1 3 2 4 1 2 1 2 1 2 3 3 3 3 4 5 9 6 8 10 11 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...

Страница 132: ...132 1 5 2 6 3 7 4 1 8 2 7 3 6 4 5 1 2 2 1 2 1 1 8 2 7 3 6 4 5 1 2 1x 3 4 1 8 3 4 2 1 1 2 4 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 133: ...2x 3 4 300 150 250 200 0 100 50 SPEED CLICK 5 1 8 2 4 5 3 Pit Lane 30356 1 8 2 7 3 6 4 5 2 3x 1 3 4 300 150 250 200 0 100 50 SPEED CLICK 5 1 8 2 3 4 5 4 1 10 1 10 1 2 3 6 5 4 1 8 2 7 3 6 4 5 3 6 1 8...

Страница 134: ...1 2 7 3 2 7 3 6 2 Pit Lane 30356 Driver Display 30353 8 7 9 10 7 8 9 10 Pit Lane 30356 Driver Display 30353 1 8 2 7 3 6 4 5 11 12 14 13 3 12 13 14 Pit Lane 30356 3 6 5 2 1 8 2 7 3 6 4 5 1 3 6 5 4 1 8...

Страница 135: ...135 4 1 2 a 2 b 1 1 2 a 2 b 1 2 3 2 1 1 2 1 2...

Страница 136: ...olup olmad n kontrol ediniz Oyunca sadece tavsiye edilen transformat rler ile i letiniz Bir hasar durumunda transformat r n kullan lmas yasak t r Yar pistini sadece tek bir transformat r ile i letiniz...

Страница 137: ...r Am balaj n i inde yoktur Bilgi Statik y klenme oldu unda iplik olu abilece inden ve kolay yan c oldu undan hal fleks uygun bir kurma zemini de ildir Korkuluklar ve destekler 1 2 3 4 1 Korkuluklar Ko...

Страница 138: ...n ge inceye kadar el ayarlay c s ndaki d menin bas l tutulmas gerekmektedir 1 A ma kapatma alteri 2 Depo fonksiyonu i in alter 3 Yar ba latmak i in Start tu u Programlama i in onay tu u 4 Pace Care i...

Страница 139: ...a bas n z ekil 3 LED lambalar 2 5 imdi arka arkaya yan maya ba lar Orta LED lambas tekrar yan ncaya kadar bekleyiniz ekil 4 El ayarlay c s n n iticisine dokununuz ve arzu edilen h za getiriniz stenile...

Страница 140: ...ce Driver Display 30353 ve Pit Stop 30356 ile ba lant l olarak yap labilir Pit Lane 30356 ve Driver Display 30353 ile ara lar n depolar n n doldurulmas Pit Lane 30356 Driver Display 30353 8 7 9 10 Ara...

Страница 141: ...D zenli olarak s rt nme par alar n n ve tekerlek lastiklerinin durumunu kontrol ediniz Hatalar n giderilmesi S rme tekni i Hatalar n giderilmesi Ar za durumunda l tfen a a da belirtilenleri kontrol ed...

Страница 142: ...146 147 Digital 132 147 147 147 147 147 147 Carrera Carrera DIGITAL132 carrera toys com Carrera DIGITAL132 36 II 1 Chevrolet Corvette C6R No 8 GT Open 1 Chevrolet Corvette C7 R No 03 11 2 1 3 1 Contr...

Страница 143: ...43 Carrera DIGITAL132 EVOLUTION Carrera DIGITAL132 EVOLUTION 132 132 132 132 132 1 4 2 3 1 2 3 1 2 P 3 4 No 85209 1 2 3 4 1 2 3 i 4 1 2 1 2 132 132 1 2 3 3 3 3 4 5 9 6 8 10 11 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1...

Страница 144: ...1 2 I 1 8 2 7 3 6 4 5 1 2 1x 3 4 Code 8 1 2 3 Control Unit 2 4 4 2 1 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 4 ESC PACE CAR 1 30342 2 30355 3 1 WIRELESS 4 2 WIRELESS 10108 5 3 6 4 7 DIGITAL 124 DIGITAL 132 1 4 WIRELESS...

Страница 145: ...3 3 5 4 5 7 Pit Lane 30356 1 8 2 7 3 6 4 5 2 3x 1 3 4 300 150 250 200 0 100 50 SPEED CLICK 5 Pit Stop Lane 30356 Control Unit Code 8 1 Control Unit 2 3 2 5 4 5 8 Pace Car 4 Control Unit 2 3 Pace Car...

Страница 146: ...ane 30356 Driver Display 30353 8 7 9 10 5 2 Driver Display 7 8 9 10 Driver Display 30357 Pit Lane 30356 Driver Display 30353 1 8 2 7 3 6 4 5 11 12 14 13 Pit Lane 30356 Driver Display 30353 START ENTER...

Страница 147: ...Unit 10 10 7 Control Unit 20 Driver Display Startlight Control Unit Digital 132 1 Digital 132 2 a 2 b 1 1 1 2 2 a 2 b 1 2 3 1 2 3 1 2 1 2 5 I Carrera 85309 20587 1 30 20574 Carrera Carrera carrera toy...

Страница 148: ...Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH Rennbahn Allee 1 5412 Puch Salzburg Austria carrera toys com 7 80 12 59 00 07 2015...

Результаты поиска

Содержание 20030186 corvette race

Отзывы:

Похожие инструкции для 20030186 corvette race

Бренды по названию

Популярные бренды

Carrera 20030186 corvette race, Руководство по сборке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 20030186 corvette race

Отзывы:

Похожие инструкции для 20030186 corvette race

Бренды по названию

Популярные бренды