manualshive.com logo in svg

Carrera RC Orange Phantom, Руководство по сборке и эксплуатации

Поделиться
Скачать
Carrera RC Orange Phantom Скачать руководство пользователя страница 44

DISTRIBUTORS

Stadlbauer Mar Vertrieb GmbH · Rennbahn Allee 1 · 5412 Puch / Salzburg · Austria

AUSTRIA
Stadlbauer Mar 
Vertrieb GmbH 

Rennbahn Allee 1 
A-5412 Puch / Salzburg 
Phone 

++43 662 88921-0

Fax 

++43 662 88921-512

Internet www.carrera-rc.com

GERMANY
Stadlbauer Mar 
Vertrieb GmbH 

Rennbahn Allee 1 
A-5412 Puch / Salzburg 
Phone 

++49 911 7099-0

Fax 

++49 911 7099-119

Internet www.carrera-rc.com

HONG KONG
Stadlbauer (HK) Ltd.

Room 1917, 
North Tower, 
Concordia Plaza 
1 Science Museum Road, 
Tsimshatsui East 
Kowloon Hong Kong  
Phone 

++852 2722 0620

Fax 

++852 2367 0792

Internet www.carrera-rc.com

USA ⁄ CANADA/MEXICO
Carrera of America Inc.

2 Corporate Drive
Cranbury, 
NJ 08512, 
USA
Phone 

++1 609 409 8510

Fax 

++1 609 409 8610

Email reception@
 carrera-toys.com
Internet www.carrera-rc.com

BENELUX
Stadlbauer Mar 
Vertrieb GmbH

Landsheerlaan 33
NL-6114 MP Susteren
Email service.benelux@
 carrera-toys.com
Internet www.carrera-rc.com

FRANCE
Stadlbauer Mar 
Vertrieb GmbH

21 B, Route Nationale
Domaine de L’Hancardrie
FR-59320 Ennetieres-En-Weppes
Email [email protected]
Internet www.carrera-rc.com

HUNGARY
Magyarország Importer
Stadlbauer Mar 
Vertrieb GmbH

Rennbahn Allee 1
A-5412 Puch / Salzburg 
Phone ++36 

305556502

Email  

offi [email protected]

Internet www.carrera-rc.com

Service:

GAME PARK - VINCZE ZOLTÁN
Berky Lili utca 36.
1171 Budapest · Hungary
Phone 

++36 1 258-7809

Email  

[email protected]

POLAND
Stadlbauer Mar 
Vertrieb GmbH 

Rennbahn Allee 1 
A-5412 Puch / Salzburg 
Phone 

++48 22 645 14 20

Fax 

++48 22 645 14 21

Email offi 

[email protected]

Internet www.carrera-rc.com

Service:

REKMAN
ul. Fabryczna 14
53-609 Wroclaw 
Poland
Phone 

++48 71 359 46 19

Fax 

++48 71 359 46 21

Email  

[email protected]

SPAIN ⁄ PORTUGAL
Stadlbauer Iberia SLU

Calle Fluviá, 97, 1º 2ª
08019 Barcelona · Spain
Phone 

++34 93 303 63 35

Email 

[email protected]

Internet www.carrera-rc.com

CARRERA RC DISTRIBUTORS

AUSTRALIA

Zimbler Pty Ltd.
899 Heidelberg Road 
Ivanhoe, Victoria 3079 
Australia 
Phone 

++ 61 3 8481 1000

Fax 

++ 61 3 9497 2311 

Email [email protected]
Internet www.zimbler.com.au

BULGARIA

Ivantchev Ltd.
78a, Maria Luiza Blvd.
BG-1202 Sofi a
Phone 

++359 283 22020

Fax 

++359 283 22020

Email [email protected]

CHINA

Shanghai Wowgame Commercial 
Company Ltd.
Room 110, Tower 1, 
German Centre, 88 Keyuan Road, 
(Zhangjiang Hi-Tech Park), 
Pudong, Shanghai, (Zip: 201203) 
China 
Phone ++86 

21-53821692

+86 

15577449439

Email [email protected]
Internet www.wowgame.net.cn 

CZECH REPUBLIC

ConQuest entertainment a.s.
Hloubetinska 11
CZ-198 00 Praha 9 – Hloubetin
Phone 

++420 284 000 175

Fax 

++420 284 000 101

Email [email protected]
Internet www.autodrahy.cz

ESTONIA

Anvol Ltd.
Madikse 7
EE-74114 Maardu
Phone 

++372 63 88 100

Fax 

++372 63 88 101

Email [email protected]
Internet www.anvol.ee

GREECE

Enarxis Dynamic Media Ltd.
68, Ilis Iliou Street
11744, Neos Kosmos
Athens 
Greece
Phone 

++30 210 9011900

Fax        ++30 210 9028700
Email [email protected]
Internet www.enarxis.eu

HONG KONG

Chun Lee (China) Industrial Limited
RM. 1801-5, 18/F., 
King Palace Plaza,
52A Sha Tsui Road, 
Tsuen Wan,
N.T. Hong Kong
Email [email protected]
Mobile 

++ 852 9103 6679

INDIA

Karma Solutions
121A, Oshiwara Industrial Centre, 
Link Rd · Goregaon (W), 
Mumbai - 400104 
India
Phone   ++91 22 66716714 
Mobile   ++91 9920075400
Email  

[email protected]

Internet www.karma-toys.com

ISRAEL

TOP PLAY ISRAEL (T.P.I.) LTD
Simtat  Atavor Str. 8A – Industrial 
Zone Segula-Petach-Tikva, 4969108
Israel
Phone   ++972 3 9323767 
Fax  

++972 3 9086074

Mobile   ++972 52 8338966
Email  

[email protected]

Internet www.TopPlay-toys.com

LEBANON

F. AOUAD 
Pobox1565 Jounieh Lebanon
Twin Towers Building Blk A
Sarba High Way
Jounieh · Lebanon
Phone   ++961 3 840505
Fax 

++961 9 635473

Email  

[email protected]

 [email protected]

 
NEW ZEALAND

F W Cave Ltd.
15 Old North Road 
P O Box 278 
Kumeu 0841 
Auckland · New Zealand 
Phone   ++64 9 415 7766 
Fax 

++64 9 415 7099

Email [email protected] 
Internet www.fwcave.co.nz  

ROMANIA

Seven Springrom srl.             
Piata 22 Decembrei nr. 18       
RO 610007 Piatra Neamt, jud. Neamt 
Phone ++40-233-221117
Email  

offi [email protected]

Internet www.seventoys.ro

RUSSIA

Unitoys MSK Ltd.
Mnewniki Street 7, Building 2
RU-123308, Moscow
Phone 

++7 495 276 0286

Fax 

++7 499 946 4616

Email  

offi [email protected]

Internet www.unitoys.ru

SERBIA ⁄ MONTENEGRO

Cool Play d.o.o. 
Zivka Davidovica 13  
11000 Beograd · Serbien
Phone 

++381 11 3809143

Fax 

++381 11 3809144

Email offi 

[email protected]

SWITZERLAND

Waldmeier AG
Neustrasse 50
CH-4623 Neuendorf
Phone 

++41 62 387 98 18

Fax 

++41 62 387 98 20

Email [email protected]
Internet www.waldmeier.ch

UNITED KINGDOM

The Hobby Company Ltd.
Garforth Place, Knowlhill
Milton Keynes MK5 8PG · UK
Phone 

++44 1908 209 480

Fax 

++44 1908 235 900

Email [email protected]
Internet www.hobbyco.net

UNITED ARAB EMIRATES

Toyworld Distributor
P.O. Box 289, Gibca Building
AI Wahda Street, Sharjah
United Arab Emirates
Phone 

++971 6 533 7418

Fax 

++971 6 533 6682

Email [email protected]

Содержание Orange Phantom

Страница 1: ...y de servicio Istruzioni per il montaggio e l uso Montage en gebruiksaanwijzing Instru es de montagem e modo de utiliza o Monterings och bruksanvisning Asennus ja k ytt ohje Instrukcja monta u i obs...

Страница 2: ...seguridad Norme di sicurezza Veiligheidsbepalingen Prescri es de seguran a S kerhetsbest mmelser Turvallisuusohjeet Zasady bezpiecze stwa Biztons gi rendelkez sek Varnostna dolo ila Bezpe nostn p edpi...

Страница 3: ...H G K 15 cm M L I ALKALINE ALKALINE ALKALINE ALKALINE ALKALINE ALKALINE 4x AA Battery 2x AAA Battery 3...

Страница 4: ...Nur ein Modell enthalten Contains only one model contient un seul mod le Contiene s lo un modelo Contiene un solo modellino Bevat slechts n model Cont m s uma miniatura Endast en modell Sis lt vain yh...

Страница 5: ...9 8 5...

Страница 6: ...Bergheim Konformit tserkl rung Hiermit erkl rt Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH dass sich dieses Modell einschlie lich Controller in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen folgender EG R...

Страница 7: ...ngte nderungen vorbehalten Piktogramme Symbolfotos Dear customer Congratulations on purchasing a Carrera RC model car manufac tured in accordance with the latest technology As it is our constant endea...

Страница 8: ...expose the Carrera RC vehi cle to direct sunlight To avoid the electronics in the car overheating when temperatures are above 35 C regular short pauses in operation are essential G Never subject the C...

Страница 9: ...es interventions de tiers La r paration demeure r serv e au domaine de comp tence de la soci t Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH ou d une entre prise d ment autoris e par cette derni re Dans le cadre...

Страница 10: ...s le contr leur 3 Ouvrir le compartiment accu avec un tournevis et ins rer les accus dans le contr leur Respecter la bonne polarit Fermez et revissez le couvercle l aide d un tournevis La course peut...

Страница 11: ...108 CE acerca de la compatibilidad electromag n tica y las dem s normas relevantes de la directriz 1999 5 CE R TTE Puede solicitar la declaraci n de conformidad original bajo carrera rc com Potencia...

Страница 12: ...o debidas al dise o Pictogramas fotos de s mbolos Gentile cliente Ci congratuliamo con Lei per l acquisto del Suo modellino d auto Carrera RC prodotto secondo lo stato odierno della tecnica Poich mir...

Страница 13: ...ssono cau sare malfunzionamenti In caso di grandi di erenze di temperatura tra il luogo di conservazione e quello di azionamento per evitare la formazione di condensa e i malfunzionamenti da ci risult...

Страница 14: ...product sprake was Te rekenen vanaf de datum van verkoop bedraagt de garantietermijn 24 maanden Uitgesloten is de garantieclaim voor aan slijtage onderhevige onderdelen zoals bijvoorbeeld Carrera RC...

Страница 15: ...het deksel met een schroevendraaier weer dicht n Nu kan de rit beginnen Het Carrera RC voertuig en de controller zijn in de fabriek gekop peld 4 1 Schakel het voertuig met de ON OFF schakelaar in De...

Страница 16: ...tos fundamentais das seguintes Directi vas CE com as Directivas CE 2009 48 e 2004 108 CE sobre a Compatibilidade Electromagn tica bem como com as demais disposi es aplic veis da Directiva 1999 5 CE R...

Страница 17: ...Cores design nal sujeitos a altera es Reservados os direitos a altera es da t cnica e do design Pictogramas Fotos de s mboloss B sta kund Vi gratulerar till k pet av denna Carrera RC modellbil tillver...

Страница 18: ...ningsstatus M F re och efter varje k rning m ste man kontrollera att Carrera RC bilen r korrekt monterad Dra ev t skruvar och muttrar Bruksanvisning Leveransomfattning 1 1x Carrera RC Bil 1x Fj rrkont...

Страница 19: ...svaaran Poista kaikki pakkausmateriaalit ja kiinnitys langat ennen kuin t m leikkikalu an netaan lapselle S ilyt pakkaus ja osoite tietojen ja mahdollisten kysy mysten varalta T ss kuvattu yliviivatun...

Страница 20: ...zmian technicznych i zmian modelu kt re maj na celu ulepszenie produktu Mimo prowadzonych kontroli mog pojawi si wady Na na sze produkty udzielana jest gwarancja uwzgl dniaj ca poni sze warunki Gwara...

Страница 21: ...adanie baterii do kontrolera 3 Otw rzcie Pa stwo komor baterii przy pomocy rubokr tu i umie cie Pa stwo baterie w kontrolerze Zwr cie Pa stwo uwag na prawid ow biegunowo Dokr ci ponownie pokryw za po...

Страница 22: ...z rendelkez seivel Az eredeti megfelel s gi nyilatkozat a carrera rc com c men k rhet Maxim lis r di frekvenci s teljes tm ny 10dBm Figyelmeztet utas t sok FIGYELMEZTET S A j t k a lenyelhet apr alkat...

Страница 23: ...l ka Carrera RC ki je bil izdelan po dana njem stanju tehnike Ker si stalno prizadevamo za nadaljnji razvoj in izbolj evanje na ih izdelkov si pridr ujemo pravico do tehni nih sprememb v povezavi z op...

Страница 24: ...e potrebno pre veriti ali je vozilo Carrera RC pravilno sestavljeno po potrebi vijake in matice zategnite Napotki za uporabo Vsebina pakiranja 1 1x Carrera RC Vozilo 1x Upravljalnik 2x 1 5 V Micro AAA...

Страница 25: ...rov n UPOZORN N Tato hra ka nen ur ena pro d ti do 3 let proto e obsahuje drobn d ly kter by mal d t mohlo polknout UPOZORN N Nebezpe p isk pnut podm n n funkc hra ky D ve ne tuto hra ku p ed te d t t...

Страница 26: ...ota trv 24 mesiacov od d tumu predaja Vyl en je n rok na z ruku na diely podliehaj ce r chlemu opotrebovaniu ako napr akumul tory Carrera RC ant ny pneumatiky asti prevodovky at kody sp soben nespr vn...

Страница 27: ...rol ri alebo modeli s slab bat rie Rie enie Vlo te nov bat rie Pr ina Pri poslednom pou van model nebol vypnut a bat rie s vybit Rie enie Vlo te nov bat rie Pr ina Vozidlo je ve mi tepl Rie enie Vozid...

Страница 28: ...Ispravna monta a RC vozila Carrera uvijek se mora provjeriti prije i nakon svake vo nje po potrebi pritegnite vijke i matice Upute za poslu ivanje Opseg isporuke 1 1x Carrera RC vozilo 1x Upravlja 2x...

Страница 29: ...uelle sp rs m l ber vi deg om oppbevare embal lasje og adresse Symbolet som vises her med gjennomstreket s p peldunk skal henvise om at tomme batterier akkumu latorer knappeceller akkumulatorpakker ap...

Страница 30: ...ra k bsdato Garantien d kker ikke sliddele som f eks Carrera RC akku er antenner d k geardele etc skader som f lge af usagkyndig behandling brug som f eks h je spring over den anbefalede h jdeangivels...

Страница 31: ...ontroller eller model L sning L g nye batterier i rsag Modellen blev ikke slukket ved sidste anvendelse og bat terierne er brugt op L sning L g nye batterier i rsag K ret jet er meget varmt L sning Sl...

Страница 32: ...Arac her zaman eliniz ile yere koyu nuz Ayakta dururken arac kesinlikle yere do ru atmay n z I 15 cm den daha fazla y ksekli i olan palanka veya rampalardan atlama lardan ka n n z K Modelinizi temizle...

Страница 33: ...odelin i inde zay f pil var z m Yeni pilleri yerle tiriniz Sebep Son defa kullan ld nda model kapat lmam ve piller bo alm z m Yeni pilleri yerle tiriniz Sebep Ara ok s cak z m Arac ve Controlleri kapa...

Страница 34: ...34 C D E F 35 Carrera RC G H I 15 K L M Carrera RC x 1 1 x 1 AAA V 1 5 x 2 AA 1 5 x 4 2 Carrera RC 3 Carrera RC ON OFF 1 4 2 5 6 7 2 5x2 5 8 Full Function 9 OFF ON OFF ON OFF 30...

Страница 35: ...keting Vertrieb GmbH Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH Carrera Carrera Carrera H Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH Controller 2009 48 2004 108 1999 5 R TTE carrera rc com M 10dBm 3 A Carrera RC Carr...

Страница 36: ...Carrera RC 4 1 ON OFF LED 5 2 LED LED 6 Carrera RC 7 2 5x2 5 8 Carrera RC Carrera RC 10 Carrera RC 9 Joysticks Joystick Joystick OFF ON OFF OFF 30 Carrera RC carrera rc com Service Carrera Carrera 24...

Страница 37: ...a RC F 35 C G Carrera RC H I 15 K L Carrera RC M Carrera RC 1 1 Carrera RC 1 2 1 5 V Micro AAA 4 1 5 V Mignon AA 2 Carrera RC Carrera RC 3 Carrera RC 4 1 ON OFF ON LED 5 2 LED LED 6 Carrera RC 7 2 5x2...

Страница 38: ...era RC Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH EU Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH RC EC Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH RC EC carrera rc com 10dBm 3 X A RC RC B C R...

Страница 39: ...era RC 3 RC 4 1 ON OFF ON LED 5 2 LED LED 6 RC 7 2 5x2 5 8 RC RC 10 RC 9 OFF ON OFF OFF ON 30 RC 3 carrera rc com 24 Carre ra RC Stadlbauer Mar keting Vertrieb GmbH Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH...

Страница 40: ...40 3 A RC RC B C RC D RC E RC F RC 35 C G RC H I 15 cm K L RC M RC 1 1x Carrera RC 1x 1 5 V AAA 2 1 5 V AA 4 2 RC RC 3 RC 4 1 ON OFF 5 2 6 RC 7 2 5x2 5 8 RC RC 10 RC 9...

Страница 41: ...0 carrera rc com Carrera Carrera 24 Carrera Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH Carrera Carrera Carrera Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH 2009 48 2004 108 1999 5 E R...

Страница 42: ...era E Carrera F Carrera 35 C G Carrera H I 15 K L Carrera M Carrera 1 1x Carrera RC 1x 2x Micro AAA 1 5 4x Mignon AA 1 5 2 Carrera Carrera 3 Carrera 4 1 ON OFF 5 2 6 Carrera 7 20 2 5x2 5 8 Carrera Car...

Страница 43: ...43...

Страница 44: ...203 China Phone 86 21 53821692 Mobile 86 15577449439 Email eddychan wowgame com cn Internet www wowgame net cn CZECH REPUBLIC ConQuest entertainment a s Hloubetinska 11 CZ 198 00 Praha 9 Hloubetin Pho...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды