Compa II
32
Čeština
Copyright by Carl Valentin GmbH.
Údaje k rozsahu dodávky, vzhledu, výkonu, rozměrům a hmotnosti odpovídajím našim znalostem ve chvíli vydání tiskem tohoto
návodu. Změny vyhraženy.
Všechna práva, i překladová, vyhražena.
Žádná část díla nesmí být bez písemného povolení Carl Valentin GmbH jakoukoliv formou (tisk, fotokopie nebo jinou technikou)
reprodukována nebo zpracovávána za pou
žití elektronických systémů, rozmnožována nebo rozšiřována.
Ochranná známka
Centronics
®
je registrovaná ochranná známka společnosti Data Computer Corporation.
Microsoft
®
je registrovaná ochranná známka společnosti Microsoft Corporation.
Windows 2000
®
, 2003
®
, XP
®
jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation.
TrueType je ochranná známka společnosti Apple Computer, Inc.
Zebra
®
a ZPL II
®
jsou registrované ochranné známky společnosti ZIH Corporation.
Tiskárna etiket Carl Valentin
splňuje následující bezpečnostní směrnice:
CE
Směrnice Evropských společenství pro stroje (2006/95/EG)
Směrnice Evropských společenství elektromagnetická kompatibilita (2004/108/EG)
Carl Valentin GmbH
Postfach 3744
D-78026 Villingen-Schwenningen
Neckarstraße 78-82 + 94
D-78056 Villingen-Schwenningen
Telefon
+49 7720 9712-0
Telefax
+49 7720 9712-9901
www.valentin-carl.de
Содержание COMPA II
Страница 2: ......
Страница 3: ...8 BG БЪЛГАРСКИ 5 CZ ČEŠTINA 31 DE DEUTSCH 57 GB ENGLISH 83 HU MAGYAR 109 PL POLSKI 135 RU РУССКИЙ 161 ...
Страница 4: ......
Страница 5: ...Кратко ръководство и указания за безопасност на изделието Български ...
Страница 31: ...Zkrácený návod a pokyny pro bezpečnost produktu Čeština ...
Страница 57: ...Kurzanleitung und Hinweise zur Produktsicherheit Deutsch ...
Страница 83: ...Quick reference guide and product safety English ...
Страница 109: ...Rövid bevezetés és útmutató a termékbiztonsággal kapcsolatban Magyar ...
Страница 135: ...Skrócona instrukcja i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa wyrobu Polski ...
Страница 161: ...Краткое руководство и указания по безопасности изделия Русский ...