Carl Stahl Kromer 7230 Series, Руководство по эксплуатации

Страница: 39 / 88

Una catena di sicurezza che risulti sollecitata dalla caduta
del bilanciatore dovrà essere immediatamente sostituita.
Allo stesso tempo deve essere immediatamente sostituita
anche la carcassa.
Regolazione del carico:
In fabbrica il bilanciatore è stato regolato sul carico massi-
mo ammissibile per il tipo di costruzione.
Agganciare il carico ed inserire sulla vite elicoidale (9) una
chiave a tubo SW 17. Ruotare la chiave in direzione del sim-
bolo «-» fino ad ottenere con precisione un bilanciamento
del carico sospeso.
La molla non deve essere allentata oltre il carico
minimo ammesso per il tipo di costruzione!
All’interno del range di carico del bilanciatore (corrispon-
dente alle indicazioni sulla targhetta [1]) è possibile effettua-
re una regolazione continua della portata della molla: la
portata della molla viene adattata a carichi più leggeri ridu-
cendo la precarica in direzione del segno
«-», la portata della molla viene adattata a carichi più pesan-
ti ruotando l’arresto molla in direzione «+».
La precarica massima del bilanciatore viene raggiunta con
circa X giri della vite elicoidale (9) in direzione «+»:
7230/7231 - 01 X = ca. 9,5
7230/7231 - 02 X = ca. 7
7230/7231 - 03 X = ca. 7
7230/7231 - 04 X = ca. 4,5
7230/7231 - 05 X = ca. 4,5
7230/7231 - 06 X = ca. 5
Non sottoporre la molla ad una precarica superiore
a questa precarica massima!
Arresto automatico /Modello 7231
L’arresto automatico nel caso del modello 7231 consente
un bloccaggio dell’avvolgimento fune una volta raggiunta la
posizione desiderata. A tal fine condurre lentamente il cari-
co sospeso nella direzione di trazione della fune, sino a che
il tamburo avvolgitore si arresta. Il tamburo avvolgitore vie-
ne rimesso in funzione da un’estrazione a strappo della
fune. Non è necessaria una registrazione dell’arresto auto-
matico.
L’arresto automatico non deve essere impiegato per
la sostituzione del carico!
Regolazione della lunghezza
della fune
Il bilanciatore viene fornito dal costruttore con fune abba-
stanza lunga da poter essere adattata individualmente
secondo differenti condizioni d’impiego. La regolazione del-
la lunghezza della fune viene effettuata tramite l’anello a
cuneo (7). Dopo un allungamento o una riduzione della fune,
l’estremità libera dovrà essere bloccata con il serrafune in
dotazione (8) (o con un morsetto previsto dalla norma DIN
3093 Parti da 1 a 3); l’estremità sporgente della fune dovrà
quindi essere tagliata a paro.
Fra morsetto di riduzione corsa (6) e anello a cuneo
(7) dovrà essere mantenuta una distanza minima di
100 mm!
Riduzione fune /
Regolazione della fune estratta
E possibile regolare il limite di avvolgimento fune spostando
l’arresto fune elastico (5) e il morsetto di riduzione corsa (6).
Il morsetto di riduzione corsa deve essere di volta in volta
bloccato.
Non è consentito superare la lunghezza massima di
fune estraibile (anche con prolunga)!
Dispositivo di arresto
Il dispositivo di arresto per il modello 7230 e 7231 (10) cons-
ente il bloccaggio del tamburo avvolgitore per la sostituzio-
ne del carico o della fune, senza allentamento della molla. A
tale fine il perno con finestra allungata (10) va ruotato di 90°
con un cacciavite, facoltativamente a desta o a sinistra.
Accertarsi del sicuro arresto del tamburo avvolgito-
re: l’improvviso ritorno della fune causato dallo
sbloccaggio del tamburo è pericoloso e può provo-
care la distruzione della molla.
Successivamente alla sostituzione del carico o della fune
agganciare il carico per il lavoro e sbloccare il tamburo
avvolgitore, premendo nuovamente il perno di blocco e poi
ruotandolo di 90° a sinistra o a destra con effetto di allenta-
mento, fino a che non scatti nuovamente nella posizione di
partenza.
Manutenzione/Controllo
Il bilanciatore dovrà essere sottoposto a manutenzione
costante. Tutte le parti esterne in movimento dovranno
essere ingrassate, così come i punti di attrito sulla sospen-
sione e sul moschettone. Il trattamento della fune con un
grasso non contenente acidi aumenta considerevolmente la
relativa durata d’impiego.
Sospensione e fune devono essere costantemente con-
trollate (DIN 15020 parte 2). Se sulla fune si riscontrano
danneggiamenti come ad es. trefoli strappati, sostituire
immediatamente la fune del bilanciatore. Qualora si renda
necessario effettuare la sostituzione della fune, della molla o
di altre parti del proprio dispositivo di trazione, i gruppi di
pezzi di ricambio premontati sono da acquistare tramite il
nostro servizio di assistenza clienti.
Manutenzione periodica
La descrizione seguente si riferisce esclusivamente ai nostri
gruppi di ricambio premontati costituiti da «fune», «molla»,
«tamburo avvolgitore», 2carcassa» e «sospensione».
Possono essere utilizzati solo ricambi originali!
Per la sostituzione di questi gruppi di ricambio consultare le
istruzioni d’uso allegate a ciascun nuovo attrezzo.
Sostituzione della fune
Nel caso di questo bilanciatore la sostituzione della fune
può essere effettuata senza allentamento della molla e sen-
za smontaggio dell’apparecchio.
39