background image

14

GB

easy/easy compact  +030220791 - rel. 2.0 - 30.05.2007

“Direct” mode (cooling)

“Reverse” mode (heating)

OFF

ON

set point

rd

1

2

OFF

ON

set point

rd

1

2

Fig. 4.a

Key:

compressor request;
probe 1

Important: 

the operating mode can also be set by external 

contact connected to the multifunction digital input (parameter 

A4=9). In this case, the contact controls operation (direct/reverse) with 
priority over parameter r3.  

r4: night-time set point delta  

Value that automatically increases the set point temperature during the 
night-time operation time bands.
r4=0: 

night-time set point= St

r4>0: 

night-time set point= St + r4

Important:

to enable night-time operation, not only does r4 need to be set >0, but 
the digital input must also be enabled and confi gured (see parameter 
A4=4 curtain switch/night-time operation) or a night-time time band 
enables (see par. “4.10 Clock and time band parameters” page 21);
night-time operation does not necessarily mean at night, but rather 
the time bands in which the value of the set point is modifi ed. This 
usually corresponds to the period in which the refrigerated cabinet is 
not used (shop closed) and when the curtain is down. 

rd  Control diff erential

Value that is added to (or subtracted from, in ‘reverse’ mode) the 
temperature set point. 
rd= low values:

more precise temperature control;
high compressor On/Off  switching frequency in the event of minimum 
temperature deviations (with the risk of causing damage).

rd= high values:

less precise temperature control;
low compressor On/Off  switching frequency in the event of minimum 
temperature deviations. 

Important: 

the compressor can also be safeguarded using the 

parameters that limit the number of activations/hour and the 

minimum off  time (see par. “4.6 Compressor protection” page 15). 

4.4  Duty Setting

Safety function that ensures the operation of the compressor even in the 
event of a control probe fault. If alarm E0 occurs, duty setting ensures the 
operation of the compressor until the fault is resolved. The compressor, 
not being able to be activated according to temperature, works cyclically 
with an ON time equal to the value assigned to parameter c4 (in minutes) 
and a fi xed OFF time of 15 minutes, see Fig. 4.b.

1.
2.

1.

2.



ON

OFF

C4

compressor

C4

OFF= 15 min.

Fig. 4.b

c4: compressor on time with duty setting

c4= 0

in the event of an ambient probe fault, the 
compressor will be always off 

c4= 100
(c4=99 
for easy compact)

the compressor will remain always on; and the 
15 minute off  time is not considered.

0<c4<100
(0<c4<99 
for easy compact)

at the moment a probe error (E0) is detected, the 
duty setting cycle starts from the current status 
of the compressor (that is, the status of the 
compressor is maintained) and the time already 
elapsed is ignored.The compressor times set by 
parameters C1, C2, C3 are always observed.

Duty setting and defrost

If the control probe error occurs when the controller is in defrost mode, 
the function is not stopped but rather is completed as required; in 
addition, the defrost can still be performed when called. During the 
defrost, the duty setting timer is not stopped but rather keeps counting 
the ON and OFF times.

Duty setting and continuous cycle

If the continuous cycle is operating, the controller instantly exits this status 
and activates duty setting (also for safety reasons, given that during the 
continuous cycle the low temperature alarm is disabled). To re-activate 
continuous cycle operation, the ambient probe fault must be resolved. 
If the probe error is no longer present, the unit returns to normal operation. 
The compressor again takes on the logic of the control, respecting the 
times C1, C2, C3.

4.5  Continuous cycle  

The continuous cycle is used to maintain refrigeration continuously 
active, regardless of the temperature inside the unit. The  function is used 
to rapidly lower the product temperature, even below the set point, for 
example after fi lling the cabinets. In this phase, the temperature may fall 
below the set point by the value set for parameter AH.
To activate or deactivate the continuous cycle from the keypad, press the 
UP + DOWN buttons for more than 3 seconds, the display will show “cc” 
and the 

  icon will fl ash (2 fl ashes, pause)

;

cc: continuous cycle duration

This represents the time in hours that the compressor operates 
continuously for so as to lower the temperature, even below the set 
point. If cc=0 the continuous cycle is not activated. The controller exits 
the continuous cycle procedure after the time set for parameter “cc” has 
expired, or when reaching the minimum temperature (see the minimum 
temperature alarm, parameter AL). 

c6: temperature alarm bypass after continuous cycle

This is the time in hours during which all the temperature alarms 
are deactivated after a continuous cycle. If the temperature of the 
refrigerated unit, after the continuous cycle, lowers due to inertia below 
the minimum temperature threshold (set point-AL), the activation of 
the low temperature alarm is delayed for the time c6. In any case, the 
continuous cycle is deactivated at the temperature (set point-AL).

 

Содержание easy

Страница 1: ...easy easy compact digital electronic thermostats with defrost control User manual...

Страница 2: ......

Страница 3: ...oduct should be used or stored in environments that comply with the temperature and humidity limits specified in the manual do not attempt to open the device in any way other than described in the man...

Страница 4: ......

Страница 5: ...erature control 13 4 4 Duty Setting 14 4 5 Continuous cycle 14 4 6 Compressor protection 15 4 7 Defrost 15 4 8 Alarm parameters 17 4 9 Evaporator fan management parameters 20 4 10 Clock and time band...

Страница 6: ......

Страница 7: ...es Models easy easy compact Ergonomic polycarbonate keypad with three buttons P P Keypad protection to prevent tampering P P Access to the configuration parameters by password P P Digit display 199 to...

Страница 8: ...d 4 12 P P P P P P P P P enable disable buzzer 4 12 P P P P P P modified parameter detection 4 12 P P P P P P P P P rapid parameter set selection 4 11 P P P P P P P clock and time band management 4 10...

Страница 9: ...the head of the screw must not be raised from the surface of the front panel phase 2 repeat the same operation for the top screw phase 2 apply the front frame phase 3 max 2 5 1 2 3 Fig 2 c do not over...

Страница 10: ...TC PTC PROBES or or SERIAL CONV PROG KEY 10T50 AUX or AUX PJEZ M 1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 8 L N L N 230Vac or 115 Vac or 12 Vac Vdc DEF T DI PROBE AMB T NTC PTC PROBES or SERIAL CONV PROG KEY 10T50 AUX F...

Страница 11: ...digit values can be set from the supervisor In this case the display will show 3 2 Keypads Keypad functions for easy and easy compact models C S X Y 2 1 3 Fig 3 c but no normal operation start up pres...

Страница 12: ...or fan alarm hysteresis and management A0 temperature control hysteresis rd cht pre alarm hysteresis AE In addition the delays are set to zero for the display of the temperature alarms Ad d8 c6 drippi...

Страница 13: ...ultifunction input analogue or digital Parameter 4 selects the probe shown on the display all the other display and control modes remain unchanged Important the easy compact models can display up to 2...

Страница 14: ...emain always on and the 15 minute off time is not considered 0 c4 100 0 c4 99 for easy compact at the moment a probe error E0 is detected the duty setting cycle starts from the current status of the c...

Страница 15: ...ater or hot gas In addition it can be managed by temperature using the defrost probe located on the evaporator In any case the defrost will end after a maximum settable safety duration The end defrost...

Страница 16: ...t performed In the event of defrost probe failure the controller performs a timed defrost with a duration equal to the value set for dP The same is true if the end defrost set point can not be reached...

Страница 17: ...compressor has just stopped and there is a minimum time between two starts Remember however that in this case the maximum number of activations per hour of the compressor may not be respected d defros...

Страница 18: ...door closed 9 Direct reverse operating mode SE r3 0 input open direct defrost input closed reverse SE r3 1 2 input open direct input closed reverse 10 Probe for dirty condenser alarm 11 Product probe...

Страница 19: ...r will start counting the pre alarm time and subsequently the dor alarm time After the pre alarm the controller will continuously signal the door open alarm the display will show the message dor alter...

Страница 20: ...UX FAN COMP A4 1 IA A4 6 P A4 7 dor P P A4 8 dor P P P Table 4 k 1 2 3 4 5 A7 digital input alarm delay Sets the delay in minutes for detecting the external alarm when A4 1 7 or 8 A8 enable alarm Ed e...

Страница 21: ...day of the week hr hours Min minutes at the end of the operations press the SET button for more than 3 seconds to permanently save the selected values and exit 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Setting the time bands...

Страница 22: ...er models PJEZM the EZY parameter EY for the easy compact models is not featured 4 12 Other settings The operation of the device is completed by a series of additional functions such as the assignment...

Страница 23: ...n reset ENABLE ALARM parameters involved easy easy compact E0 active ON probe 1 error control automatic E1 not active ON probe 2 error defrost automatic d0 0 1 4 F0 1 E2 not active ON probe 3 error co...

Страница 24: ...SET button for more than 3 s if there are active alarms mute the buzzer the display shows the parameter code PS password press the SET button to access the password setting use the UP and DOWN buttons...

Страница 25: ...defrost priority over compressor protectors C 0 1 0 S with 1 2 probes X Y C d defrost probe reading 2 F C F S with 2 probes X Y C dC time base C 0 1 0 S with 1 2 probes X Y C A0 alarm and fan temperat...

Страница 26: ...2 probes c4 compressor on time with duty setting C 0 100 min 0 S with 1 2 probes cc continuous cycle duration C 0 15 h 4 S with 1 2 probes c6 temperature alarm bypass after continuous cycle C 0 15 h...

Страница 27: ...ndenser alarm differential temperature 10 0 8 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 Acd dirty condenser alarm delay 60 40 200 60 60 60 60 60 F0 enable evaporator fan control 1 0 1 0 F1 evaporator fan contro...

Страница 28: ...o low or the evaporator temperature is too high parameters dt and d defrost probe the manual defrost is not activated and the defrost LED flashes compressor protection times set parameter d9 select d9...

Страница 29: ...the power cable less than 3 cm from the bottom of the device or the probes for the connections only use copper wires 71x29 10 3 33 74 81 36 58 65 29 28 5 6 2 easy compact technical specifications pow...

Страница 30: ...Note...

Страница 31: ......

Страница 32: ...rugine Padova Italy Tel 39 049 9716611 Fax 39 049 9716600 e mail carel carel com www carel com Agenzia Agency easy easy compact 030220791 rel 2 0 30 05 2007 CAREL reserves the right to modify the feat...

Отзывы: