CareFusion Alaris SE 7130 Скачать руководство пользователя страница 38

1000DF00480 Issue 2                 37/48               

Maintenance (continued)

Cleaning and Storage 

Storing the pump: -

If the pump is to be stored for an extended period it should be first cleaned and the internal battery fully charged. Store in a 

clean, dry atmosphere at room temperature and, if available, employ the original packaging for protection.
Once every 3 months during storage, carry out functional tests as described in the technical service manual and ensure that the 

internal battery is fully charged.

Cleaning and storing the infusion set: -

The infusion set is a disposable single use item and should be discarded after use according to hospital protocol.

Cleaning the pump: -

Before the transfer of the pump to a new patient and periodically during the use, clean the pump by wiping over with a lint-free 

cloth lightly dampened with warm water and a standard disinfectant / detergent solution. A soft bristled brush may be used to 

clean narrow areas.

Recommended cleaners are:

• 

Bleach solution 

10% (v/v)

• 

Vesphene

• 

Manu-Klenz

• 

Warm Water  

Do not use the following disinfectant types:

• 

phosphoric acid (Foamy Q&A) 

• 

aromatic solvents (naphtha, paint thinner, etc.) 

• 

chlorinated solvents  (Trichloroethane, MEK, Toluene, etc.) 

• 

ammonia, acetone, benzene, xylene or alcohol, other than as specified above. 

Cleaning the Flow Sensor: -

Before the transfer of the flow sensor to a new infusion set and periodically during use, clean the flow sensor by wiping over with 

a lint-free cloth lightly dampened with warm water and a standard disinfectant / detergent solution. Ensure the connector does 

not get wet. Dry flow sensor before use.
Flow sensor should be routinely cleaned by running warm water over it while actuating slider, and then thoroughly dried.
After cleaning, the sensor should be allowed to dry fully prior to use.

Disposal

Information on Disposal for Users of Waste Electrical & Electronic Equipment 

This

 

B

 

symbol on the product and/or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be mixed with 

household waste. 
If you wish to discard electrical and electronic equipment, please contact your CareFusion affiliate office or distributor for further information. 
Disposing of this product correctly will help to save valuable resources and prevent any potential negative effects on human health and the environment 
which could otherwise arise from inappropriate waste handling. 

Information on Disposal in Countries outside the European Union 

This symbol is only valid in the European Union. The product should be disposed of taking environmental factors into consideration. To ensure no risk 

or hazard, remove the internal rechargeable battery and the Nickel Metal Hydride battery from the control board and dispose of as outlined by the 

local country regulations. All other components can be safely disposed of as per local regulations. 

A

The plug of the flow sensor must not be immersed in water as damage will occur.

A

Before cleaning always switch off and disconnect from the AC power supply. 

Do not allow liquid to enter the casing and avoid excess fluid build up on the pump.

Do not spray fluid directly into any connector and before cleaning verify that the RS232 connector is 

covered.

Use light pressure when cleaning pressure transducer and air-in-line detector areas of the pump.

Do not use aggressive cleaning agents as these may damage the exterior surface of the pump. 

Do not steam autoclave, ethylene oxide sterilise or immerse this pump in any fluid.

Содержание Alaris SE 7130

Страница 1: ...s Alaris SE Pump Models 7130 7131 and 7230 7231 with Guardrails Safety Software Directions For Use en...

Страница 2: ...Multi Dose 18 Multi Step 19 Monitoring Options 20 SmartSite Needle Free System Instructions 24 Alarms Alerts and Prompts 25 Alarms 25 Alerts 26 Prompts 27 Guardrails Event Counter 29 Flow Sensor Oper...

Страница 3: ...future updates and reference Information about a Guardrails alert that occurs during use is stored within the Pump and can be accessed using the CQI Reporter The Pump may be operated with or without t...

Страница 4: ...SEC KVO OPT 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 POWER RUN HOLD A B A B ml hr ml hr A B A B Latch Pumping Mechanism Pressure Transducer Air in line Detector Air in line Arm Panel Lock Keypad AC power indicator Rate Di...

Страница 5: ...key Silences audible alarm or alert for 2 minutes message remains on screen New alarm or alert reinstates the audible tone PRI Primary key Selects Primary mode Channel must be selected if applicable S...

Страница 6: ...ts of Council Directive 93 42 EEC as amended by 2007 47 EC T Date of Manufacture t Manufacturer B Not for Municipal Waste e Functional Earth RS 232 RS232 Nurse Call Connector Canadian and U S Certific...

Страница 7: ...ing when the pump is turned off Panel lock icon Indicates that panel lock is on Audio Volume Indicator Indicates audio volume for alarms and alerts Low Medium High MNTR Computer Mode Indicator Display...

Страница 8: ...fusion set if using glass bottles or semi rigid containers to reduce the partial vacuum formed as the fluid is infused from the container This action will ensure the pump can maintain volumetric accur...

Страница 9: ...adio interference Reorienting relocating or shielding the system or filtering the connection to the public mains network are examples of steps that can be taken to reduce or eliminate interference How...

Страница 10: ...ibility and pump performance as part of the overall infusion Potential hazards include drug interactions inaccurate delivery rates and pressure alarms and nuisance alarms When delivering an infusion w...

Страница 11: ...use The pump will automatically operate from its internal battery if the pump is switched on without being connected to the power supply Should the pump fail to perform correctly replace in its origi...

Страница 12: ...the manufacturer s directions for use Use only sets dedicated for use with the Alaris SE Pump 1 Slide Flow Regulator thumb clamp down until an audible click verifies it is in fully closed position 2 S...

Страница 13: ...ow Regulator A After set installation verify no fluid is flowing through the infusion set s drip chamber to avoid free flow Before operating pump verify that infusion set is free from kinks and instal...

Страница 14: ...ress RUN HOLD key to start infusion 5 To briefly view current profile from RUN HOLD page or during a running infusion press 4 soft key New Guardrails Drug 1 Select a drug name by pressing the adjacent...

Страница 15: ...oft key 3 Press soft key next to parameter to be edited Current value is highlighted 4 To enter a new value use numeric keypad then press ENTER key Getting Started continued A Rate LED flashes while i...

Страница 16: ...guration settings for the selected profile and the dosing limits for the selected drug to be viewed 1 Press OPTIONS key Options page appears 2 To view additional settings press page soft key Second op...

Страница 17: ...nfusion set 6 Press the SEC key Secondary Setup page displays 7 To enter desired Rate use numeric keypad then press ENTER key 8 To enter desired VTBI use numeric keypad then press ENTER key 9 Verify t...

Страница 18: ...y or to enter a new vtbi use numeric keypad and press ENTER key 6 To start loading dose infusion press RUN HOLD key 7 To briefly view current profile press 4 soft key A This mode is useful for deliver...

Страница 19: ...Alert Option is enabled DOSE COMPLETE ALERT OPTION page appears To select On or Off use soft keys 11 To continue programming press ok soft key 12 To start first dose immediately press ok soft key The...

Страница 20: ...e channel on hold press RUN HOLD key 2 To return to review page s press setup soft key A tick mark y next to a step on review page s indicates it has not started Only steps having a y can be edited A...

Страница 21: ...stable Pressure designed to monitor IV infusion set site pressure and provide user adjustable pressure alarm limits Used for Precision Flow mode or for high resistance systems such as infusion through...

Страница 22: ...pressure limit is exceeded This limit may be set by qualified service personnel from 1 mmHg to 600 mmHg Pressure Limit Maximum Resistance Alert The Resistance Alert provides an early warning of increa...

Страница 23: ...timal baseline is maintained upon subsequent activations of RUN HOLD as follows If current system pressure is same or higher than original baseline pressure baseline does not change If current system...

Страница 24: ...alibrate based on current system pressure 1 To place channel on hold press channel s RUN HOLD key All infusions connected to channel being baselined must be on hold 2 Press options key 3 Press Set Pre...

Страница 25: ...S Use Aseptic Technique 1 Prior to every access swab top of Needle Free Valve port with 70 Isopropyl alcohol 1 2 seconds and allow to dry approximately 30 seconds NOTE Dry time is dependent on tempera...

Страница 26: ...ual channel pump only Channel malfunction Turn channel off and then on If problem persists do not use channel Contact qualified service personnel computer link failure RS 232 connection to computer wa...

Страница 27: ...nked tubing closed clamp Verify that blue thumb clamp on Flow Regulator has moved to open up position If not reload set Press run soft key to restart infusion primary flow detected during secondary Pu...

Страница 28: ...ode 600 ml h in secondary mode Verify and re enter settings New Baseline Set A new Manual Pressure Baseline was successfully set Manual Pressure Baseline feature is on Baseline remains set until a new...

Страница 29: ...TBI or lower Loading Dose VTBI as appropriate Stop Timer to Change An invalid key was pressed while timer was running in Multi Dose program Wait several seconds for popup to finish Press stop timer so...

Страница 30: ...Events maximum rate maximum weight soft dose limit high or low hard dose limit high or low drug selection cancelled Overrides Total number of Guardrails Soft Limits that are overridden Counter increme...

Страница 31: ...in a No Upstream Flow Detected alarm This is because the small rapidly falling drops form a continuous stream which does not trigger the flow sensor In this event unplug the flow sensor from the pump...

Страница 32: ...arts If allowable number of restarts is exceeded or when resistance or pressure conditions indicate an occlusion an occlusion downstream alarm occurs Monitoring Options Dynamic monitoring provides cli...

Страница 33: ...Library Bolus Dose feature may be used Multi Dose Allows 1 24 doses to be programmed at equally spaced intervals on same pump over a 24 hour period This mode allows delivery of multiple equal doses fr...

Страница 34: ...lus Off On Off Dose Rate Calculator Off On Off Loading Dose On On Off Multi Dose Off On Off Multi Dose Alert Off On Off Multi Step Off On Off Panel Lock On On Off Rate Maximum 999 9 ml h 0 1 999 9 ml...

Страница 35: ...oint failure does not exceed 1 0 ml at 999 9 ml h Dimensions Nominal 7131 7231 Depth 127mm 127mm Height 218mm 218mm Width 193mm 267mm Weight 3 0 kg 3 8 kg Without pole clamp Without power cord Downstr...

Страница 36: ...listed below Rate Accuracy Test Conditions Infusion rate range 0 1 to 999 9 ml h Head height 24 1 in 61 2 5 cm Test solution distilled water Environment temperature 68 8 F 20 4 C Back pressure 0 psi N...

Страница 37: ...accuracy is reached after several complete charge discharge recharge cycles in the refresh process It is recommended that the battery be fully charged discharged recharged using the refresh cycle bef...

Страница 38: ...y running warm water over it while actuating slider and then thoroughly dried After cleaning the sensor should be allowed to dry fully prior to use Disposal Information on Disposal for Users of Waste...

Страница 39: ...ith the cable jacket Connecting to a Computer 1 Press options key 2 To advance to next page press page soft key 3 Press Computer Link soft key 4 Press Monitor soft key 5 Press ok soft key 6 Connect an...

Страница 40: ...also be considered The start up curves represent continuous flow rate versus operating time for two hours from the start of the infusion They exhibit the delay in onset of delivery due to mechanical c...

Страница 41: ...at 1 mL h initial 0 8 1 1 4 9 4 9 6 2 2 0 12 1 3 9 21 2 12 2 3 2 15 10 5 0 5 10 15 0 5 10 15 20 25 30 Observation Interval min Flow Rate Error Pressure Mode Trumpet Curve at 0 1 mL h 48 hr 21 8 11 9...

Страница 42: ...Pressure Mode Trumpet Curve at 999 9 mL h initial 1 4 1 3 0 9 1 0 1 1 1 1 1 2 1 8 1 3 1 5 1 2 15 10 5 0 5 10 15 0 5 10 15 20 25 30 Observation Interval min Flow Rate Error Pressure Mode Trumpet Curve...

Страница 43: ...4 8 3 7 11 5 0 6 23 4 2 6 32 6 13 3 1 2 15 10 5 0 5 10 15 0 5 10 15 20 25 30 Observation Interval min Flow Rate Error Resistance Mode Trumpet Curve at 0 1 mL h 48 hr 22 9 22 0 46 4 17 2 48 9 6 7 109...

Страница 44: ...erval min Flow Rate Error Resistance Mode Trumpet Curve at 999 9 mL h 24 hr 3 5 3 4 2 7 2 9 3 1 3 1 3 9 3 3 3 7 3 2 3 3 15 10 5 0 5 10 15 0 5 10 15 20 25 30 Observation Interval min Flow Rate Error Hi...

Страница 45: ...mark CareFusion Via Ticino 4 50019 Sesto Fiorentino Firenze Italia CareFusion Hammarbacken 4B 191 46 Sollentuna Sverige Tel 32 2 267 38 99 Tlf 45 70 20 30 74 T l 39 055 30 33 93 00 Tel 46 8 544 43 200...

Страница 46: ...on This Class A b digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference Causing Equipment Regulation Tables The Pump is intended for use in the electromagnetic environments specified i...

Страница 47: ...y should be that of a typical commercial or hospital environment IEC EN 61000 4 8 Power Frequency Magnetic Field 50 60 Hz 3 A m 400 A m 50 Hz Note 2 Power frequency magnetic fields should be at levels...

Страница 48: ...arked with the following symbol Note 1 At 80 MHz and 800 MHz the higher frequency range applies Note 2 These guidelines may not apply in all situations Electromagnetic propagation is affected by absor...

Страница 49: ...2 00 23 00 For transmitters rated at a maximum output power not listed above the recommended separation distance d in meters m can be determined using the equation applicable to the frequency of the t...

Страница 50: ...ument contains proprietary information of CareFusion Corporation or one of its subsidiaries and its receipt or possession does not convey any rights to reproduce its contents or to manufacture or sell...

Отзывы: