19
ESPAÑOL
–
TRADUCCIÓN
DEL
MANUAL
ORIGINAL
INDICE
1.
SEGURIDAD
PERSONAL
19
2.
DATOS
DE
LA
MÁQUINA
19
3.
INSTRUCCIONES
DE
MONTAJE
20
4.
INSTRUCCIONES
DE
USO
20
5.
SERVICIO
Y
MANTENIMIENTO
21
6.
ADVERTENCIAS
DE
PELIGRO
21
7.
GARANTÍA
23
PROTECCIÓN
ECOLÓGICA
Sólo
para
países
de
la
UE
No
deseche
los
aparatos
eléctrico
junto
noc
los
residuo
domésticos!
De
conformidad
con
la
Drectiva
Europea
2002/96/CE
sobre
residuos
de
aparatos
eléctricos
y
electrónicos
y
su
aplicación
de
acuerdo
con
la
legislación
nacional,
las
herramientas
eléctricas
cuya
vida
útil
haya
llegado
a
su
fin
se
deberán
recoger
por
separado
y
trasladar
a
una
planta
de
reciclaje
que
cumpla
con
las
exigencias
ecológicas.
RoHs
Carat
apoya
los
esfuerzos
de
la
Unión
Europea
para
remover
productos
químicos
nosivos
de
los
bienes
electrónicos
para
consumidores.
En
conformidad
con
la
Iniciativa
2002/95/EC
del
Parlamento
Europeo
y
del
Consejo
de
la
Unión
Europea
con
respecto
a
la
restricción
del
uso
de
ciertas
sustancias
peligrosas
en
el
equipo
eléctrico
y
electrónico
(RoHS
por
sus
siglas
en
Ingles
restriction
of
the
use
of
certain
hazardous
substances),
Carat
proporcionará
productos
completamente
adherentes
a
la
norma
en
todas
las
regiones
donde
la
iniciativa
entrará
en
vigor
al
vencimiento
del
plazo
del
1º
de
Julio
2006.
1.
SEGURIDAD
PERSONAL
Lea
las
instrucciones
de
uso
y
seguridad
antes
de
usar
la
máquina.
Siga
estrictamente
las
instrucciones
por
su
propia
seguridad.
Use
el
siguiente
equipo
de
protección
personal
cuando
utilice
una
herramienta
eléctrica.
2.
DATOS
DE
LA
MÁQUINA
Datos
técnicos
Modelo
BS
‐
1252
Potencia
1400W
Clase
de
protección
2
/
II
Velocidad
sin
carga
10.000
min
‐
1
Conexión
M14
Diámetro
del
eje
Ø
22,2mm
(7/8”)
Diámetro
del
disco
Ø
125
mm
Longitud
total
360
mm
Peso
según
Procedimiento
‐
EPTA
01/2003
3,2
kg
Debido
al
continuo
programa
de
desarrollo
y
mejoras
técnicas
de
nuestros
productos,
las
especificaciones
adjuntas
pueden
cambiarse
sin
previo
aviso.
Uso
previsto
La
herramienta
eléctrica
ha
sido
diseñada
para
amolar,
desbarbar
y
alisar
en
seco
predominantemente
materiales
de
tipo
mineral
(p.ej.,
hormigón,
piedra,
mármol
y
solado).
Además
es
adecuada
para
desprender
pinturas
de
protección
y
restos
de
adhesivo.
La
herramienta
eléctrica
deberá
emplearse
exclusivamente
en
combinación
con
un
aspirador
para
la
clase
de
polvo
M,
adecuada
para
la
aspiración
de
polvo
y
grava.
Alimentación
La
herramienta
ha
de
conectarse
solamente
a
una
fuente
de
alimentación
de
la
misma
tensión
que
la
indicada
en
la
placa
de
características,
y
sólo
puede
funcionar
con
corriente
alterna
monofásica.
El
sistema
de
doble
aislamiento
de
la
herramienta
cumple
con
la
norma
europea
y
puede,
por
lo
tanto,
usarse
también
en
enchufes
hembra
sin
conductor
de
tierra.
Aspiración
de
polvo
El
polvo
generado
durante
el
proceso
(pulido
de
minerales)
puede
ser
dañino
para
la
salud.
Tocar
o
respirar
el
polvo
puede
causar
reacciones
alérgicas
y/o
producir
infecciones
respiratorias
del
usuario
o
de
los
presentes.
Para
alcanzar
un
alto
grado
de
aspiración
de
polvo,
utilice
un
aspirador
de
clase
M
junto
con
esta
herramienta.
Proporcione
una
buena
ventilación
al
lugar
de
trabajo.
Se
recomienda
usar
una
mascarilla
de
la
clase
FFP2.
Observe
las
prescripciones
vigentes
en
su
país
sobre
los
materiales
a
trabajar.
Observe
las
siguientes
indicaciones
para
reducir
la
emisión
de
polvo
al
trabajar.
Solamente
combine
el
vaso
de
amolar
diamantado,
la
lijadora
de
hormigón
con
caperuza
protectora
de
aspiración
montada
y
el
aspirador
para
la
clase
de
polvo
M
según
recomendación
Carat.
Una
combinación
diferente
puede
suponer
una
peor
aspiración
y
separación
del
polvo.
Observe
las
indicaciones
en
las
instrucciones
de
manejo
del
aspirador
referentes
al
mantenimiento
y
limpieza
del
mismo
y
de
los
filtros.
Vacíe
inmediatamente
un
depósito
de
polvo
lleno.
Limpie
con
regularidad
los
filtros
del
aspirador
e
insértelos
siempre
completamente
en
el
aspirador.
Únicamente
utilice
las
mangueras
de
aspiración
previstas
por
Carat.
No
modifique
la
manguera
de
aspiración.
Si
alcanzan
a
penetrar
trozos
de
material
en
la
manguera
de
aspiración,
interrumpa
inmediatamente
su
trabajo,
y
limpie
la
manguera
de
aspiración.
Preste
atención
a
no
doblar
la
manguera
de
aspiración.
Únicamente
use
la
lijadora
de
hormigón
para
realizar
aquellos
trabajos
para
los
que
ha
sido
concebida.
Observe
las
exigencias
generales
para
puestos
de
trabajo
en
las
obras.
Ventile
bien
el
área
de
trabajo.
Asegure
que
éste
despejada
el
área
de
trabajo.
Al
desplazar
el
aparato
deberá
observarse
que
el
aspirador
pueda
seguir
libremente
al
mismo,
o
bien,
procurar
a
tiempo
que
el
aspirador
sea
aproximado
nuevamente
al
aparato
a
medida
que
va
progresando
el
trabajo.
Colóquese
unos
protectores
auditivos,
gafas
de
protección,
mascarilla
antipolvo
y,
si
fuese
necesario,
unos
guantes.
Como
mascarilla
antipolvo
emplee
al
menos
una
semimáscara
filtradora
de
partículas
de
la
clase
FFP
2.
Para
la
limpieza
del
puesto
de
trabajo
utilice
un
aspirador
apropiado.
No
barra
el
polvo,
ya
que
haría
que
se
levante.
Nivel
de
ruido
El
nivel
de
presión
sonora
típico
del
aparato,
determinado
con
un
filtro
A,
asciende
a:
Nivel
de
presión
sonora
88
dB(A);
nivel
de
potencia
acústica
99
dB(A).
Tolerancia
K=3
dB.
¡COLOCARSE
UN
PROTECTOR
DE
OÍDOS!
Determinación
de
los
valores
de
medición
según
EN
60745.
