1 Power on/off
2 Measure button
3 Navigation control
4 Enter button
5 USB connection
6 Speaker and Microphone
7 Display
8 Ref. Slider
EN
1 Ein-/Ausschalter
2 Messtaste
3 Navigationstaste
4 Eingabetaste
5 USB-Anschluss
6 Lautsprecher und Mikrofon
7 Display
8 Referenzschieber
DE
1 Marche/Arrêt
2 Bouton Mesurer
3 Touches de navigation
4 Bouton Entrée
5 Connexion USB
6 Haut-parleur et micro
7 Écran
8 Référence
FR
1 Encender o apagar
2 Botón “Medir”
3 Control de exploración
4 Botón “Entrar”
5 Conexión USB
6 Altavoz y micrófono
7 Visor
8 Deslizante de la ref.
ES
1 Pulsante on/off
2 Pulsante Misura
3 Controllo per lo spostamento
4 Pulsante Enter
5 Connessione USB
6 Altoparlante e microfono
7 Display
8 Scorrimento del riferimento
IT
1
ჾ
on/off
ƓाܸƔ
2
Ұਏφ୭
3
֤ݻ६ࡸ
4
Enter
φ୭
5
USB
ৼࢫ
6
ဟഹఝދડय़ڋ
7
൜௧
8
Ҝॐ߈ॽ
CH
3
