4
Maneggiare con cura le cartucce FINE (FINE Cartridges). Evitare di farle cadere o di applicarvi una pressione eccessiva.
•
Utilizzare le cartucce FINE (FINE Cartridges) fornite con la stampante.
•
In
st
al
la
zio
ne
d
el
le
c
ar
tu
cc
e
FI
NE
(F
IN
E
Ca
rtr
id
ge
s)
Ei
ns
et
ze
n
de
r
FI
N
E-
Pa
tr
on
en
Gehen Sie sorgfältig mit den FINE-Patronen um. Lassen Sie sie nicht fallen und wenden Sie keinen übermäßigen Druck auf sie an.
•
Verwenden Sie nur die mitgelieferten FINE-Patronen.
•
In
st
al
la
tio
n
de
s
ca
rt
ou
ch
es
F
IN
E
Manipulez les cartouches FINE avec précaution. Évitez de les laisser tomber ou de les soumettre à de fortes pressions.
•
Utilisez uniquement les cartouches FINE fournies.
•
In
st
al
l t
he
F
IN
E
C
ar
tr
id
ge
s
Handle the FINE Cartridges carefully. Do not drop or apply excessive pressure to them.
•
Be sure to use the supplied FINE Cartridges.
•