CANGAROO Easy Check Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 52

Описание на уреда/ Device description/ Gerätebeschreibung/ Περιγραφή της
συσκευής/ Beschrijving van het apparaat/ Termékleírás/ Descrierea aparatului

Настройки и функции на менюто/Setting and function of menu/Menüeinrichtung und

Funktion/Ρύθμιση και λειτουργία του μενού/Instellingen en functies van het menu/ A

menü beállítása és funkciói/ Setarea și funcția meniului

Содержание Easy Check

Страница 1: ...k JXB 183 NL Contactloze infrarood thermometer Model Easy Check artikelnr JXB 183 HU rint s n lk li infrav r s h m r Modell Easy Check Cikksz m JXB 183 RO TERMOMETRU F R INFRARO U CU U URIN Model Easy...

Страница 2: ...schreibung Beschrijving van het apparaat Term kle r s Descrierea aparatului Setting and function of menu Men einrichtung und Funktion Instellingen en functies van het menu A men be ll t sa s funkci i...

Страница 3: ...3 BG M 2 1 2 3 2 1 2 3 4 5 6 24 1 2 3 112...

Страница 4: ...4 113 4 1 4 2 4 1 5 4 3 4 4 5 114 4 5 1 10 40 55 20 85 95 4...

Страница 5: ...1 2 3 4 A 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 5 3 5 1 Easy Check 1 2001 155 376 Easy Check Easy Check 15 20 3 5 Easy Check...

Страница 6: ...Easy Check B C 3 4 D E 6 36 6 C 38 C 35 5 C 37 5 C 34 7 C 37 3 C 35 8 C 38 C 35 8 C 37 8 C Easy Check JXB 813...

Страница 7: ...36 4 38 0 97 5 100 4 3 10 36 1 37 8 97 0 100 0 11 65 35 9 37 6 96 6 99 7 65 35 8 37 5 96 4 99 5 1 2 3 4 0 5 6 3 0 2 0 5 5 0 3 0 4 6 7 3 5 3 5 Easy Check 15 2 BF 1 2 LCD 3 4 5 6 7 1 3 5 2 3 38 C 4 32...

Страница 8: ...0 15 3 3 5 ON Scan 4 1 ON Scan C F 1 30 2 MODE Body C MODE Room C MODE Surface Temp C BODY BODY SURFACE TEMP 3 C F 4 MEM 32 MEM 5 MEM CLr 5 ON OFF 6 F4 Easy Check Easy Check Easy Check 1 MODE C F 3 2...

Страница 9: ...C 34 9 C 89 6 F 94 8 F 0 3 C 0 6 F 35 0 C 42 0 C 95 F 107 6 F 0 2 C 0 4 F 42 1 C 42 9 C 107 8 F 109 2 F 0 3 C 0 6 F 8 300mW 9 0 3 C 0 6 F 10 3cm 5cm 1 2in 2in 11 30 sec 12 32 Easy Check JXB 183 32 C 4...

Страница 10: ...3 Hi Easy Check Hi 42 9 C 109 2 F 4 L Easy Check Lo 32 C 89 6 F Lo 3 5 15 3 5 1 2 2 0 10 IEC 60417 5333 BF IEC 60417 5031 IP22 15 C SN...

Страница 11: ...ESD IEC 61000 4 2 6 kV 8 kV 6 kV 8 kV 30 IEC 61000 4 4 2 kV 1 kV IEC 61000 4 5 1 kV 2 kV IEC 61000 4 11 5 95 0 5 40 60 5 70 30 25 5 95 5 JXB 183 JXB 183 50 60 Hz IEC 61000 4 8 3 A m 3 A m 50 60 Hz IE...

Страница 12: ...12 JXB 183 JXB 183 IEC 60601 JXB 183 IEC 61000 4 6 3 Vrms 150 kHz 80 MHz 80MHz 800 MHz 800MHz 2 5 GHz IEC 61000 4 3 3 V m 80 MHz 2 5 GHz 3 V m W d m b 1 80 MHz 800 MHz 2 FM TV JXB 183 JXB 183 JXB 183...

Страница 13: ...escribed in the manual Device can be used for professional purposes or for personal needs The device must be used for purposes described in this manual This device must be used only in temperature ran...

Страница 14: ...alkaline standard Carbon Zinc or rechargeable Nickel Cadmium batteries 10 Do not put the batteries in fire because they can explode or to leak 11 Keep the batteries from direct heating sources 12 If y...

Страница 15: ...D Axillary armpit temperature Although that the armpit temperature can be easily measured it is proved that it does not show exact measurement of the children internal temperature For measuring this...

Страница 16: ...ors as individual exchange of substances age clothing environment temperature previous body activity and to a lesser extent from mental activity place on which it is measured Restrictions Please keep...

Страница 17: ...t measured temperature and will show last 32 measurements If again in turned on state you press the button MEM and hold it for 5 seconds all data will be deleted After this press again MEM button and...

Страница 18: ...ge the device on high or low temperatures or high humidity look technical characteristics on direct sunlight close to direct heating sources or dusty places Otherwise measurement deviations can be cau...

Страница 19: ...tached part BF IEC 60417 5031 Direct current IP22 Protected access with fingers to dangerous parts and against vertical falling of water drops when it is tilted up to 15 C Directing to the instruction...

Страница 20: ...on the levels of the typical location of the typical trade or hospital environment NOTE UT is pressure of the alternating voltage before applying the testing level Guides and declarations from the man...

Страница 21: ...the recommended below according maximal power of the communication equipment The calculated maximum output power of the transmitter Separation distance according the frequency of transmitter 150 KHz t...

Страница 22: ...lbar 4 Verwenden Sie nur Batterien der Gr e AAA 5 Alkaline Batterien werden empfohlen 6 Ersetzen Sie immer alle Batterien Kinder sollen w hrend des Batteriewechsels nicht anwesend sein 7 Legen Sie die...

Страница 23: ...funden werden C Oralmessung Die orale Temperatur wird durch das letzte Schlucken von Nahrung und Getr nken und durch das Atmen des Mundes beeinflusst Um die orale Temperatur zu messen soll der Mund ge...

Страница 24: ...n geringerem Ma e geistige Aktivit t der Ort an dem es gemessen wird Wie sollen Sie die Temperatur messen Halten Sie das Thermometer in einem Abstand von 3 bis 5 cm an die Stirn im rechten Bereich und...

Страница 25: ...den Modus SURFACE TEMP nur f r die Meldung des externen Bereichs zu w hlen 3 Dr cken Sie im eingeschalteten Zustand die Taste C F um zwischen Celsius und Fahrenheit zu wechseln 4 Dr cken Sie im einges...

Страница 26: ...nicht benutzen entfernen Sie die Batterien um Auslaufen oder Korrosion zu vermeiden 6 Lagern Sie das Ger t nicht bei hohen oder niedrigen Temperaturen oder hoher Luftfeuchtigkeit siehe technische Date...

Страница 27: ...nn die Infrarotmessung beeinflussen Dauernde Temperaturmessungen sind zu dicht hintereinander und das Thermometer hat keine Zeit zum Neustart Lassen Sie ein Intervall von 3 5 Sekunden zwischen den Mes...

Страница 28: ...10 40 55 20 85 95 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 GR 28...

Страница 29: ...3 5 1 Easy Check 1 Greens D Flisher G 2001 155 376 29 JXB 183 Easy Check 15 20 3 5 Easy Check B C 3 4 D E...

Страница 30: ...C 35 5 C 37 5 C 34 7 C 37 3 C 35 8 C 38 C 35 8 C 37 8 C Easy Check JXB 813 C F 0 2 36 4 38 0 97 5 100 4 3 10 36 1 37 8 97 0 100 0 11 65 35 9 37 6 96 6 99 7 65 35 8 37 5 96 4 99 5 1 2 3 4 0 5 6 3 0 2 0...

Страница 31: ...3 5 31 3 5 Easy Check 15 2 BF 1 2 LCD 3 4 5 6 7 1 3 5 2 3 38 C 4 32 5 LCD 6 7 30 8 100 000 9 Easy Check 1 2 10 15 3 3 5 ON Scan 4 5 1 ON Scan C F 1 30 2 MODE Body C MODE Room C MODE Surface Temp C BOD...

Страница 32: ...4 F 85 2 DC 3V 2 AAA 3 130 45 55 4 67 5 0 1 C 0 1 F 6 32 C 42 9 C 89 6 F 109 2 F 0 C 60 C 32 F 140 F 0 C 40 C 32 F 104 F 7 32 0 C 34 9 C 89 6 F 94 8 F 0 3 C 0 6 F 35 0 C 42 0 C 95 F 107 6 F 0 2 C 0 4...

Страница 33: ...33 1 2 95 3 4 5 6 1 AAA 2 1 93 42 ISO 80601 2 56 EN60601 1 2 1 42 9 C 109 2 F 4 2 32 C 89 6 F BODY 32 C 89 6 F 3 Hi Easy Check Hi 42 9 C 109 2 F 4 L Easy Check Lo 32 C 89 6 F Lo 3 5 15 3 5 1 2 2 0...

Страница 34: ...zijn geen speelgoed Het apparaat is ontworpen voor praktisch gebruik maar kan het bezoek bij een arts niet vervangen Kinderen mogen niet met het apparaat spelen Het apparaat mag niet door kinderen wo...

Страница 35: ...handschoenen aan en maak het batterijvak schoon met een droge doek 14 Niet oplaadbare batterijen mogen niet worden opgeladen 15 Haal niet uit elkaar open of plet de batterijen niet BESTEMMING VAN HET...

Страница 36: ...drukt Ondanks de lage gevoeligheid en de relatieve onnauwkeurigheid van de temperatuur onder de oksel voor vaststelling van koorts werd deze methode door de American Pediatric Academy aanbevolen als t...

Страница 37: ...el van het lichaam bijv hand romp Beperkingen Houd aub rekening met de volgende beperkingen voordat u de temperatuur meet om een ree l en betrouwbaar resultaat te verzekeren Verwijder het haar van het...

Страница 38: ...en Wanneer ON AAN op het scherm wordt weergegeven is het alarm geactiveerd Wanneer OFF UIT wordt weergegeven is het alarm gedeactiveerd 6 Kalibreren het apparaat via het F4 menu 7 Wanneer er een versc...

Страница 39: ...etrekking tot medische producten ISO 80601 2 56 en de Europese norm EN60601 1 2 en is onderhevig aan specifieke voorzorgsmaatregelen voor elektromagnetische compatibiliteit Als u problemen ondervindt...

Страница 40: ...Bulgarije Sofia Trebich 1 Dolo Str Tel 02 936 07 90 HU A GY RT FENNTARTJA MAG NAK AZT A JOG T HOGY EL ZETES FIGYELMEZTET S N LK L B RMIKOR MEGV LTOZTATHATJA A TERM KHEZ TARTOZ UTAS T SOKAT S SPECIFIK...

Страница 41: ...Sz n Cink vagy jrat lthet Nikkel Kadmium elemeket 10 Ne tegye t zbe az elemeket mert felrobbanhatnak vagy sziv roghatnak 11 Tartsa az elemeket t vol a h forr sokt l 12 Ha hosszabb ideig nem haszn lja...

Страница 42: ...sz jnak z rt llapotban a nyelvnek pedig ellazult llapotban kell lenie 3 4 percen kereszt l Ez nem k nny feladat a gyermekek sz m ra D H nalj m r s axill ris m r s Annak ellen re hogy a h nalj h m rs...

Страница 43: ...latot szerezzenek a h m rs klet m r s vel kapcsolatban Fontos megjegyezni hogy az elj r sok mint p ld ul a h m rs kletm r s k nny nek t nnek m gsem szabad al becs lni ket A h m rs kletet semleges k rn...

Страница 44: ...egye figyelembe hogy a SURFACE TEMP zemm dot csak a k ls h m rs klet leolvas s ra alkalmazza 3 Bekapcsolt llapotban nyomja le a C F gombot hogy tudjon v ltani a Celsius s a Fahrenheit k z tt 4 Bekapcs...

Страница 45: ...fokos alkohollal tnedves tett pamut kend vel 3 Ne tegye ki a h m r t napf nynek vagy v znek A term k k rosod s t okozhatj k 4 Tiszt tsa t a teljes k sz l ket egy puha ronggyal Ne mossa foly v z alatt...

Страница 46: ...megkezd se el tt ellen rizze a fel letet hogy ne legyen rajta akad lyoz t nyez vagy nedvess g A h m rs klet leolvas s t nehez ti a l g raml s valamint a k rnyezeti h m rs klet hirtelen v ltoz sa Figye...

Страница 47: ...rea sau r nirea utilizatorului Verifica i produsul nainte de fiecare utilizare pentru semne de deteriorare Nu o folosi i dac g si i vreo pagub n orice parte Dac exist o problem cu aparatul contacta i...

Страница 48: ...diat prin detectarea c ldurii n infraro u generat de fluxul sanguin arterial Temperatura corpului poate fi m surat f r METODE DIFERITE PENTRU M SURAREA TEMPERATURII A Temperatura interioar M surarea t...

Страница 49: ...e dispozitiv 2 Este important s re ine i c de i procedurile cum ar fi m sur torile de temperatur arat u or acestea nu trebuie subestimate 3 Temperatura trebuie m surat ntr un context neutru Pacientul...

Страница 50: ...afi ajul va afi a Body C b Ap sa i din nou butonul MODE iar pe ecran va fi afi at Camera C Ap sa i din nou butonul MODE i afi ajul va afi a Temp Suprafa C Not Termometrul este setat la BODY n mod imp...

Страница 51: ...la lumina soarelui sau la ap Impactul lor va deteriora produsul 4 Cur a i aparatul cu o c rp moale Nu sp la i l cu ap curent Nu utiliza i agen i de cur are agresivi cum ar fi n lbitorul substan ele ab...

Страница 52: ...rul zonei n care este m surat temperatura acest lucru poate afecta lectura n infraro u M sur torile continue de temperatur sunt prea apropiate unul dup altul iar termometrul nu are timp s reporneasc L...

Результаты поиска

Содержание Easy Check

Отзывы:

Похожие инструкции для Easy Check

Бренды по названию

Популярные бренды

CANGAROO Easy Check, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Easy Check

Отзывы:

Похожие инструкции для Easy Check

Бренды по названию

Популярные бренды