Canadian Spa EL, Руководство пользователя

Страница: 33 / 60

EL/GL Series - Mach 3 12
THE CANADIAN SPA COMPANY OWNERS MANUAL
MISE EN FONCTIONNEMENT INITIALE
Lorsque votre spa s’actualise pour la premiere fois, vous allez voir s’afficher le mode programme. Veuillez lire attentivement le manuel
d’utilisation de votre boitier de commande avant toute manipulation. Laissez dans un premier temps votre spa s’initialiser seul.
Dans un second temps, reglez le selon vos desirs. Veuillez suivre les explications suivantes.
Le mode programme s’affichera pendant 4 minutes et ensuite le spa commencera a se mettre en chauffe et maintiendra la temperature de
l’eau selon le mode Standard. Vous pouvez sortir du mode en pressant “Chaud” ou “Froid” ou bien “Warm” ou “Cool”.
Temp/Set (26.0°C - 40.0°C/80°F - 104°F)
La derniere temperature mesuree est constamment affichee sur l’ecan.
Notez que la derniere temperature mesuree n’est effective seulement lorsque la pompe a fonctionnee pendant au moins 1 minute.
CHAUD/FROID
Appuyer sur le bouton “Chaud” ou “Froid” ou “Warn” ou “Cool” une fois pour afficher la temperature effective. A chaque fois que vous ppuyez
sur l’un des boutons, le reglage de la temperature augmentera ou diminuera en fonction du bouton sur lequel vous avez appuye. Apres 3
secondes,
l’ecran affichera automatiquement la derniere temperature mesuree.
MODE/PROGRAMME
Ce bouton est utilise pour changer et passer d’un mode a l’autre : du mode Standard au mode Economique, du mode Economique au
mode Sleep, selon votre desir. Appuyer sur “mode/prog” pour entrer dans le mode de programmation, appuyer sur “Froid” pour initialiserr
le cycle choisi (l’ecran clignotera jusqu’a ce que le mode choisi soit confirme), ensuite appuyez sur “mode/prog” pour confirmer votre choix.
Le mode Standard permer de maintenir la temperature desiree. L’icone “Std” s’affichera jusqu’a ce qu’il change.
Le mode Economique rechauffe le spa seulement pendant les cycles de filtration.
“Ecn” va s’afficher sur l’ecran tant que le degres de
température n’est pas detecte. Une fois detecte, la temperature relle sera sera affichee au remplacement du mode.
L e mode “Sleep” rechauffe le spa jusqu’a 10 degres C (20 degres F) seulement pendant les cycles de filtration.
“
Slp” va s’afficher sur l’e-
cran tant que le degres de température n’est pas detecte. Une fois detecte, la temperature relle sera sera affichee au rem-
placement du mode.
MODE STANDBY
Appuyer sur “Chaud” ou “Froid” puis “Jets 2” ce qui permetrra d’arreter temporairement toutes les fonctions du spa. Ce mode peut etre utile
lorsque vous souhaitez changer vos filtres. Appuyez sur n’importe quel bouton pour redemarrer le spa. Sur certains systemes, le bouton
“Jets 1” controlera la pompe en mode standby (“mode drain”). Dans ce cas, appuyez sur n’importe quel bouton pour sortir. Le systeme
reviendra automatiquement au mode precedent apres 1 heure.
JETS 1
Appuyer sur le bouton “Jets” pour actionner la pompe en premiere vitesse et une seconde fois pour l’actionner en seconde vitesse (si pompe
a 2 vitesses). Pressez une nouvelle fois le bouton “Jets” pour arreter la pompe. Si la pompe continue a fonctionner, elles s’arretera automa-
tiquement apres 1 heure et la deuxieme vitesse s’arretera apres 15 minutes. La premiere vitesse de la pompe fonctionne lorsque la pompe
a air “Blower” est en action. Elle peut egalement s’activer au moins 2 minutes toutes les 30 minutes pour sonder la temperature du spa et
par la suite mettre le rechauffeur en fonctionnement pour regagner a la temperature souhaitee, en fonction du mode choisi. Quand la pompe
s’active en premiere vitesse, elle ne peut etre desactivee par le boitier electronique de commande ; cependant la seconde vitesse peut etre
mise en action.
JETS 2 (optionnel sur certains systems)
Si votre spa possede une pompe 2 installee a la place du blower, cela fonctionne exactement de la meme facon que pour le blower.
JETS 3 (optionnel sur certains systems)
Appuyer une fois sur “Jets 3” pour faire fonctionner ou arreter la pompe et passer de la premiere a la seconde vitesse (si pompe bi-vitesse).
Si la pompe reste en rout, elle s’arretera automatiquement quelques minutes plus tard.
BLOWER
(Optionnel sur VS501/502 ou GS501/502)
Ce bouton est utilise pour mettre en route ou arreter le blower. Si ce dernier reste en route, il s’arretera automatiquement apres 15 minutes.
INVERSER
Appuyez sur “Inverser” pour lire votre ecran de l’interieur ou de l’exterieur de votre spa.
owners stitched 21/1/10 3:40 pm Page 33