11
FINALISER L’INSTALLA
TION
1.
Vérif
ier
l’aju
stem
ent
de
la
susp
ensio
n;
si
le
s
amortisse
urs
s
on
t ré
glables,
ils d
oivent
être
ré
glés
au
niveau
le
plus
ferm
e
pour
pe
rmettr
e
un
maximum de dégagement
re les syst
èmes et
les
ailes du
véh
icule. V
oir la
Fig. 27
Fig.
27
2.
Vérifier s
’il y
a
possibillité
de
con
tact entre
les
systèmes
de traction
et les
coins
inférieurs
des
ailes. Voir la F
ig. 28
Fig.
28
ATTENTION:
S
’il y
a
c
ontac
t,
modifie
r (
décou
per)
les
ailes
pour
évite
r
des
domma
ges
au
x
comp
osan
tes
du
véhic
ule
et
tou
te
usur
e
prém
aturée
d
es c
henilles.
3.
Aba
isse
r le v
éhicu
le
au s
ol.
4.
Pour é
viter tout
contact
possible entre le
s systèmes
de
traction
et les
marche
-pieds
du véhicule,
les
coins exté
rieurs de
s m
arche-
pieds doivent
être
modifié
s
(décou
pe). Cett
e modification
permettra
d’éviter tou
t do
mmage au
véhicule ou
au
x systèmes
de traction.
Voir F
ig. 29
Fig. 29
AJUSTEMENTS
ATT
ENT
ION:
Le
sy
stèm
e d
e t
racti
on
a
é
té
co
nç
u
pour
off
rir
les
m
eilleure
s performances
en
termes
de t
raction
et
de
flo
tta
bilité
. Les
a
just
emen
ts
d’alignement,
tension
des
ch
enilles
et
angle
d’atta
que
sont
néces
saire
s
pour
obte
nir
les
perfor
mances
op
timales
.
Pour
plu
s
de
renseign
ements
sur
ces
ajust
emen
ts,
voir
le
document
RÉGLAG
ES
ou
le
MANUEL DE
L’UTIL
ISAT
EUR
four
nis
av
ec
l’ensemble
d’inst
allation
du v
éhicule
.
DÉMONTAGE
ATTENTION:
S
i le
s anc
rag
es an
ti-rota
tion
sont
laissés
aux br
as de
s
uspe
nsion lors
du re
trait
d
es
syst
èmes
de
trac
tio
n,
il p
eut
e
n rés
ulte
r
des
interfé
ren
ces qui p
euve
nt end
ommager le v
éhicule
.
Retire
r le
s c
ompos
ante
s du
s
ystème
an
ti-rota
tion
lors d
e la
réinstall
ation des
roues.
ATTENTION:
L
es sys
tèmes
de trac
tion
augme
nte
nt
la g
arde
au
sol et
acc
roisse
nt
la
st
abilité
du
véhicule.
Fair
e pr
euve
d
e pru
denc
e l
ors du
retour
aux
roue
s
d'origine
du
véhic
ule;
les
carac
tér
istique
s de
c
onduite
sero
nt
dif
fé
ren
tes de
celles
ass
ociées
a
vec
les s
ystème
s d
e tr
action.
REMISAGE
ATTENTION:
L
es c
onta
minant
s pe
uven
t alté
rer et
corrode
r les
pièces
mobiles
des
sy
stèmes
d
e
tract
ion p
enda
nt
le
remisag
e. I
l es
t fort
emen
t
reco
mmandé
d’effe
ctuer
l’en
tretien
prescrit
ava
nt
de re
mis
er les
s
ystème
s d
e tr
action.
# tél.
con
cess
ionn
aire/distribu
teur :
_____
__________
No. de
série :
_________
__________
__________
Date d’achat : __
___________
__________
_____
COUPER