CAMSO 30/36D23MC, Руководство по эксплуатации и обслуживанию

Страница: 46 / 48

LIMITED W
ARRANT
Y
LEG
AL RIGHTS
T
h
e
s
e
w
a
rr
a
n
ti
e
s
a
re
i
n
l
ie
u
o
f
a
n
y
o
th
e
r
re
p
re
s
e
n
ta
ti
o
n
s
,
w
a
rr
a
n
ti
e
s
o
r
c
o
n
d
it
io
n
s
,
e
xp
re
s
s
o
r
im
p
li
e
d
,
in
c
lu
d
in
g
a
n
y
w
a
rr
a
n
ty
o
f
m
e
rc
h
a
n
ta
b
il
it
y
a
n
d
f
it
n
e
s
s
f
o
r
a
p
a
rt
ic
u
la
r
p
u
rp
o
s
e
.
C
a
m
s
o
’s
l
ia
b
il
it
y
a
n
d
p
u
rc
h
a
s
e
r’
s
s
o
le
r
e
m
e
d
y,
w
h
e
th
e
r
in
c
o
n
tr
a
c
t,
u
n
d
e
r
a
n
y
w
a
rr
a
n
ty
,
in
t
o
rt
(
in
c
lu
d
in
g
n
e
g
li
g
e
n
c
e
),
in
s
tr
ic
t
li
a
b
il
it
y
o
r
o
th
e
rw
is
e
s
h
a
ll
b
e
li
m
it
e
d
to
th
e
re
p
la
c
e
m
e
n
t
o
f
th
e
C
a
m
s
o
p
ro
d
u
c
t.
U
n
d
e
r
n
o
c
ir
c
u
m
s
ta
n
c
e
s
s
h
a
ll
C
a
m
s
o
b
e
l
ia
b
le
f
o
r
a
n
y
s
p
e
c
ia
l,
i
n
c
id
e
n
ta
l,
i
n
d
ir
e
c
t
o
r
c
o
n
s
e
q
u
e
n
ti
a
l
d
a
m
a
g
e
s
,
in
c
lu
d
in
g
, b
u
t
n
o
t
li
m
it
e
d
t
o
, p
e
rs
o
n
a
l
in
ju
ry
, p
ro
p
e
rt
y
d
a
m
a
g
e
, d
a
m
a
g
e
o
r
lo
s
s
o
f
e
q
u
ip
m
e
n
t,
l
o
s
t
p
ro
fi
ts
o
r
re
ve
n
u
e
,
c
o
s
ts
o
f
re
n
ti
n
g
r
e
p
la
c
e
m
e
n
ts
a
n
d
o
th
e
r
a
d
d
it
io
n
a
l
e
xp
e
n
s
e
s
,
e
ve
n
i
f
C
a
m
s
o
h
a
s
b
e
e
n
a
d
vi
s
e
d
o
f
th
e
p
o
s
s
ib
il
it
y
o
f
s
u
c
h
d
a
m
a
g
e
s
.
In
th
e
e
ve
n
t
th
e
a
b
o
ve
li
m
it
a
ti
o
n
s
o
r
e
xc
lu
s
io
n
s
a
re
n
o
t
a
p
p
li
c
a
b
le
,
C
a
m
s
o
li
a
b
il
it
y
a
n
d
p
u
rc
h
a
s
e
r’
s
e
xc
lu
s
iv
e
re
m
e
d
y
w
il
l
b
e
li
m
it
e
d
to
p
a
ym
e
n
t
b
y
C
a
m
s
o
o
f
a
c
tu
a
l
d
a
m
a
g
e
s
n
o
t
to
e
xc
e
e
d
t
h
e
a
m
o
u
n
t
p
a
id
fo
r
th
e
C
a
m
s
o
p
ro
d
u
c
t.
I
f
o
th
e
rw
is
e
a
p
p
li
c
a
b
le
,
th
e
V
ie
n
n
a
c
o
n
ve
n
ti
o
n
(c
o
n
tr
a
c
ts
f
o
r
th
e
i
n
te
rn
a
ti
o
n
a
l
s
a
le
o
f
g
o
o
d
s
)
is
e
xc
lu
d
e
d
i
n
i
ts
e
n
ti
re
ty
.
C
u
s
to
m
a
p
p
li
c
a
ti
o
n
s
.
A
n
y
s
p
e
c
if
ic
a
ti
o
n
s
a
n
d
d
ra
w
in
g
s
p
ro
vi
d
e
d
b
y
C
a
m
s
o
(
“s
p
e
c
if
ic
a
ti
o
n
s
”)
a
re
p
ro
vi
d
e
d
“
a
s
i
s
”
a
n
d
a
n
y
e
xp
re
s
s
o
r
im
p
li
e
d
w
a
rr
a
n
ti
e
s
,
a
re
d
is
c
la
im
e
d
,
in
c
lu
d
in
g
a
s
to
:
(a
)
n
o
n
in
fr
in
g
e
m
e
n
t
o
f
th
e
s
p
e
c
if
ic
a
ti
o
n
s
;
o
r
(b
)
th
e
r
e
s
u
lt
s
o
f
a
n
y
p
ro
je
c
t
u
n
d
e
rt
a
k
e
n
u
s
in
g
th
e
s
p
e
c
if
ic
a
ti
o
n
s
o
r
a
n
y
m
o
d
if
ic
a
ti
o
n
.
C
a
m
s
o
w
il
l
n
o
t
b
e
l
ia
b
le
f
o
r
a
n
y
in
c
o
m
p
le
te
n
e
s
s
o
r
in
a
c
c
u
ra
c
ie
s
o
r
fo
r
a
n
y
d
a
m
a
g
e
s
re
la
ti
n
g
to
th
e
s
p
e
c
if
ic
a
ti
o
n
s
o
r
th
e
ir
u
s
e
.
C
e
rt
a
in
j
u
ri
s
d
ic
ti
o
n
s
d
o
n
o
t
a
ll
o
w
t
h
e
l
im
it
a
ti
o
n
o
r
e
xc
lu
s
io
n
o
f
in
c
id
e
n
ta
l
o
r
c
o
n
s
e
q
u
e
n
ti
a
l
d
a
m
a
g
e
s
,
o
r
li
m
it
a
ti
o
n
o
n
h
o
w
l
o
n
g
a
n
i
m
p
li
e
d
w
a
rr
a
n
ty
la
s
ts
o
r
le
n
g
th
o
f
ti
m
e
w
it
h
in
w
h
ic
h
y
o
u
m
a
y
b
ri
n
g
a
c
ti
o
n
,
s
o
t
h
e
a
b
o
ve
li
m
it
a
ti
o
n
s
o
r
e
xc
lu
s
io
n
s
m
a
y
n
o
t
a
p
p
ly
t
o
y
o
u
.
T
h
is
w
a
rr
a
n
ty
g
iv
e
s
y
o
u
s
p
e
c
if
ic
l
e
g
a
l
ri
g
h
ts
,
a
n
d
y
o
u
m
a
y
a
ls
o
h
a
ve
o
th
e
r
ri
g
h
ts
t
h
a
t
va
ry
f
ro
m
o
n
e
j
u
ri
s
d
ic
ti
o
n
t
o
a
n
o
th
e
r.
N
o
p
e
rs
o
n
,
a
g
e
n
t,
d
is
tr
ib
u
to
r,
d
e
a
le
r
o
r
c
o
m
p
a
n
y
is
a
u
th
o
ri
z
e
d
t
o
c
h
a
n
g
e
,
m
o
d
if
y
o
r
e
xt
e
n
d
t
h
e
t
e
rm
s
o
f
th
e
s
e
w
a
rr
a
n
ti
e
s
i
n
a
n
y
m
a
n
n
e
r
w
h
a
ts
o
e
ve
r.
T
h
e
t
im
e
w
it
h
in
w
h
ic
h
a
n
a
c
ti
o
n
m
u
s
t
b
e
c
o
m
m
e
n
c
e
d
t
o
e
n
fo
rc
e
a
n
y
o
b
li
g
a
ti
o
n
o
f
C
a
m
s
o
a
ri
s
in
g
u
n
d
e
r
th
is
w
a
rr
a
n
ty
o
r
u
n
d
e
r
a
n
y
s
ta
tu
te
o
r
la
w
,
is
h
e
re
b
y
li
m
it
e
d
t
o
o
n
e
y
e
a
r
fr
o
m
t
h
e
d
a
te
y
o
u
d
is
c
o
ve
r
o
r
s
h
o
u
ld
h
a
ve
d
is
c
o
ve
re
d
t
h
e
d
e
fe
c
t.
T
h
is
l
im
it
a
ti
o
n
d
o
e
s
n
o
t
a
p
p
ly
t
o
im
p
li
e
d
w
a
rr
a
n
ti
e
s
a
ri
s
in
g
u
n
d
e
r
th
e
l
a
w
.
T
o
f
in
d
t
h
e
lo
c
a
ti
o
n
o
f
th
e
n
e
a
re
s
t
C
a
m
s
o
d
e
a
le
r
o
r
o
th
e
r
a
u
th
o
ri
z
e
d
r
e
p
a
ir
fa
c
il
it
y
o
r
if
y
o
u
h
a
ve
q
u
e
s
ti
o
n
s
c
o
n
c
e
rn
in
g
t
h
e
s
e
w
a
rr
a
n
ti
e
s
,
vi
s
it
:
c
a
m
s
o
.c
o
CAMSO TR
ACK SYSTEM INFORMA
TION
F
ront
Tr
ac
k Sy
st
em
P
o
w
er
ed Sy
st
em (F
ront Axl
e Mount
ed):
Model Number LH
Tr
ac
k F
rame Serial Number
RH
Tr
ac
k F
rame Serial Number
LH
Tr
ac
k P
ar
t Number*
RH
Tr
ac
k Serial Number*
R
ear
Tr
ac
k Sy
st
em
Non P
o
w
er
ed Sy
st
ems (
or P
o
w
er
ed Sy
st
ems R
ear Axl
e):
Model Number LH
Tr
ac
k F
rame Serial Number
RH
Tr
ac
k F
rame Serial Number
LH
Tr
ac
k P
ar
t Number*
RH
Tr
ac
k Serial Number*
*
Tr
ac
k Serial Number f
or
ma
t (e
.g
. 1113 70345)
Tr
ac
k serial number l
oca
tion is on the edg
e o
f the tr
ac
k
.
Pl
ease r
ecor
d all inf
or
ma
tion and k
eep in a saf
e l
oca
tion.
Inspec
ted b
y:
CPB-0410 01
-18
CBP-436 IT (2017) Manuale di Uso e Manutenzione - CTS per Trattori Camso | 11-17 | 44