background image

LIMITED W

ARRANT

Y

Eff

ec

tiv

e with pr

oduc

t sol

d on or aft

er 

January 1

s

t

, 2018

Eligibility

Original o

wner o

f ne

w Camso tr

ac

k s

ys

tem and pur

c

hased thr

ough  

an a

uthoriz

ed Camso deal

er

.

Co

ver

ag

e

C

a

m

so

 C

TS

 o

T

TS

 is

 w

a

rr

a

n

te

d

 f

ro

m

 d

a

te

 o

p

u

rc

h

a

se

, f

o

a

 p

e

ri

o

d

 o

1

2

 m

o

n

th

(U

n

d

e

rc

a

rr

ia

ge

o

2

4

 m

o

n

th

s

 (

Tra

c

k

).

 T

ra

c

k

s

 o

tra

c

k

 sys

te

m

s

 t

h

a

b

e

c

o

m

u

n

s

e

rv

ic

e

a

b

le

 d

u

e

 to

 a

 d

e

fe

c

in

 m

a

te

ri

a

o

w

o

rk

m

a

n

s

h

ip

, a

s

 d

e

te

rm

in

e

 

b

C

a

m

s

o

, w

il

b

e

 re

p

a

ire

d

 o

re

p

la

c

e

d

, a

C

a

m

s

o’

s

 o

pt

io

n

, w

it

h

 a

 c

re

d

it 

p

ro

vi

d

e

d

 f

o

fa

il

e

d

 p

a

rt

s

 a

n

d

 a

n

 a

ll

o

w

a

n

c

e

 f

o

u

s

u

a

a

n

d

 c

u

s

to

m

a

ry

 l

a

b

o

 

a

s

 d

e

fi

n

e

d

 b

C

a

m

s

o

.

Ex

cluded fr

om Co

ver

ag

e

ƒ

R

emanuf

ac

tur

ed or used s

ys

tem,

 tr

ac

k or par

ts

ƒ

 Tr

ac

k

s or s

ys

tems manuf

ac

tur

ed mor

e than 60 months prior t

o w

ar

ranty 

reques

t,

 or with mor

e than 2000 hour

s in service

ƒ

Usag

e in non-agricultur

al (commer

cial cons

tr

uc

tion,

 scr

aper) ap

plica

tions

ƒ

Rapid or une

ven tr

ead w

ear or damag

e due t

o e

xt

ended tr

anspor

t oper

a

tions

ƒ

 F

ailur

e r

esulting fr

om abuse

, misuse

, neglig

ence

, alt

er

a

tion,

 accident

,

fiel

d or r

oad hazar

d,

 s

tub

bl

e damag

e

, e

xceeding r

ecommended w

eigh

t,

speed or dur

a

tion limits

, misma

tc

hing o

f adjacent tr

ac

k

s

, misap

plica

tion,

 

poor mec

hanical condition,

 maint

enance or adjus

tment

ƒ

 Damag

e ca

used b

y the fitting o

f non-g

enuine tr

ac

k

s

, axl

e

, fitment kit

,

par

ts or accessories

ƒ

 Cosme

tic de

fec

ts

, suc

h as surf

ace cr

ac

k

s

, splits and o

ther superficial 

dis

tr

ess tha

t ma

y impac

t tr

ac

k ap

pear

ance but does no

t r

ender the tr

ac

unusabl

e or measur

abl

y diminish o

ver

all lif

e

ƒ

Usag

e

, ins

talla

tion,

 r

epair or adjus

tment whic

h Camso judg

es impr

oper

ƒ

Tr

ac

k

s or Sy

s

tems pr

o

vided as pr

o

to

types or t

es

t units

Mac

hine W

ar

ranties

This w

ar

ranty ap

plies onl

y t

o Camso C

T

S or 

T

T

S

. An

y damag

e t

o the mac

hine  

due t

o the use o

f Camso C

T

S or 

T

T

S is no

t co

ver

ed under t

h

is

 w

a

rr

a

n

ty

.  

O

ri

g

in

a

l e

q

u

ip

m

e

n

m

a

ch

in

e

 w

a

rr

a

n

ty

 m

a

o

m

a

n

o

b

e

 a

ff

e

ct

e

d

 b

y use  

o

f Camso C

T

S or 

T

T

S-see y

our mac

hine deal

er f

or 

de

tails

.

Cus

tomer P

ar

ticipa

tion Char

t

Months o

f Service*

Under

car

riag

e

Tr

ac

k**

0 - 12

0%

0%

13 - 24

100%

50%

* If months o

f service ar

e unkno

wn,

 manuf

ac

turing da

te will be used

** A

t l

eas

t 13 mm (1

/2 in) o

f a

ver

ag

e tr

ead heigh

t mus

t r

emain

Pr

or

a

ted 

Tr

ac

k R

eplacement

To de

ter

mine the r

eplacement price

, the ap

pr

opria

te pr

o r

a

ta per

centag

e fr

om  

the cus

tomer par

ticipa

tion c

har

t is multiplied b

y the cur

rent lis

t price

.  

The ap

pr

opria

te pr

o r

a

ta per

centag

e is de

ter

mined using the months o

f service

.

R

eplacement Component P

ar

t W

ar

ranty P

eriod

If a tr

ac

k s

ys

tem component is r

eplaced due t

o a de

fec

t in ma

terials  

and w

orkmanship during the original w

ar

ranty period,

 the ne

w par

t will car

ry 

the r

emainder o

f the tr

ac

k s

ys

tem w

ar

ranty period or 90 da

ys

, whic

he

ver is 

long

er

. A

ll r

eplacement par

ts pur

c

hased outside o

f the w

ar

ranty period  

will ha

ve a 90 da

ys w

ar

ranty without labor all

o

w

ance

.

R

eplacement 

Tr

ac

k W

ar

ranty P

eriod

If a tr

ac

k is r

eplaced due t

o a de

fec

ts in ma

terials or w

orkmanship during the 

fir

s

t 12 months o

f service

, the r

eplacement tr

ac

k will finish the original tr

ac

w

ar

ranty period.

 F

or tr

ac

k r

eplacements under w

ar

ranty in months 13-

24,

  

the tr

ac

k will car

ry a f

ull ne

w 24 month w

ar

ranty period.

Owner Obliga

tions

ƒ

Giving no

tice o

f f

ailur

e within ap

plicabl

e w

ar

ranty period

ƒ

Pr

o

viding valid pr

oo

f o

f pur

c

hase

ƒ

Tr

anspor

ta

tion cos

t t

o or fr

om w

ar

ranty service l

oca

tion

ƒ

F

reigh

t c

har

g

es and tax

es if ap

plicabl

e

ƒ

Under

car

riag

e components pr

operl

y maintained and adjus

ted

ƒ

 Labor cos

ts

, e

xcep

t as s

ta

ted under 

“Co

ver

ag

e”

, including labor t

o disconnec

the par

t fr

om and r

econnec

t the par

t t

o its a

ttac

hed equipment

, mounting,

 

and sup

por

t s

ys

tems

, if r

equir

ed,

 tr

a

vel e

xpenses and an

y pr

emium c

har

g

ed 

for o

ver

time labor r

eques

ted b

y the original o

wner

.

ƒ

 Oper

a

ting the tr

ac

k

s and tr

ac

k s

ys

tem within the limita

tions o

f the published 

w

eigh

t and tr

anspor

t g

uidelines

Other Conditions

Ap

pr

opria

te tax

es

, mounting,

 or o

ther service c

har

g

es ma

y be ad

ded b

y  

deal

er t

o the t

o

tal cus

tomer r

eplacement cos

t.

 Camso ma

y r

ecall or r

equir

disabling o

f w

ar

ranty tr

ac

k or s

ys

tem component t

o pr

eclude f

ur

ther use

, and 

pr

oo

f tha

t r

eplacement tr

ac

k w

as manuf

ac

tur

ed b

y Camso

, as condition f

or 

claim r

eimbur

sement

F

or ad

ditional de

tails

, see y

our Camso deal

er or visit:

 

camso

.co

CONVERSION 

TRA

CK S

Y

S

TEM (C

T

S) 

TRAILED 

TRA

CK S

Y

S

TEM (T

T

S)

CBP-436 IT (2017) Manuale di Uso e Manutenzione - CTS per Trattori    Camso | 11-17 | 44 

Содержание 30/36D23MC

Страница 1: ...CPB 436 2017 2P 0067 Models 30 36D23MC 30 36D22MC 24D17C and 24D18C for Tractors Serial Numbers TRE1116007 later OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL CONVERSION TRACK SYSTEM...

Страница 2: ...CBP 436 2017 Operation and Maintenance Manual CTS Tractors Camso 12 17 2 PAGE INTENTIONALLY BLANK...

Страница 3: ...nd 24D18C 11 Sprocket Drive Wheel 11 Axles 11 Idlers and Midrollers 11 Tensioning system 12 Rubber track 12 Oscillation Limiter Brackets 12 3 3 30 36D23MC and 30 36D22MC Specifications and Dimensions...

Страница 4: ...term storage 24 5 8 Installation after long term storage 24 6 0 ROUTINE MAINTENANCE 25 6 1 Track tension adjustment 25 6 2 Tensioning circuit discharge purge 28 6 3 Track alignment adjustment 30 6 4...

Страница 5: ...ns and maintenance manual supplied with the machine be damaged or missing please see your dealer to request another copy and or contact Camso immediately 1 1 LAW REFERENCES This handbook is written ac...

Страница 6: ...N OF CONFORMITY referring to the data on the label is enclosed to this handbook WARNING Do not remove the EC label or change it with another one referring to another similar machine available at the c...

Страница 7: ...oduct until you have read and understood this Operators manual Safety precautions and warnings are provided in this manual and on the product If these hazard warnings are not heeded bodily injury or d...

Страница 8: ...ndercarriage system has been purchased make sure all safety signs are in the correct location and can be read See Safety Sign Location of this section for illustrations Replace any safety signs that c...

Страница 9: ...Replace them if damaged Sign description Sign 1 Read carefully the handbook before operating the machine Sign 2 Disconnect the transmission stop the engine set on the emergency brake remove the key a...

Страница 10: ...s installed The Camso track systems have been designed to minimize the stresses on the tractor when on firm soil without compromising the flotation characteristics in the worst working conditions The...

Страница 11: ...ponent mounting locations are machined to ensure high dimensional precision Sprocket Drive Wheel Rear driving wheel features 23 bars or 22 bars and front driving wheels features 18 bars The drive bars...

Страница 12: ...e tension load is provided by a hydraulic circuit featuring a nitrogen accumulator Rubber track The rubber tracks are manufactured with high quality rubber and high strength steel cabling inside for s...

Страница 13: ...on is at the risk of the owner and warranty coverage will be limited Damages or failures resulting from installation will not be covered Attention Installation of CTS onto non Camso approved applicati...

Страница 14: ...to the smallest available in the tractor settings Maximum Tractor Speed on Tires Approximate Maximum Speed with CTS 26 MPH 41 kph 14 5 16 MPH 23 26 kph 31 MPH 50 kph 17 19 MPH 27 30 kph 3 8 Transport...

Страница 15: ...erences with tractor or implement and move forward slowly to avoid over oscillating the undercarriage x Overall width and height of tractor with Camso track systems could differ from the original widt...

Страница 16: ...equently x If a machine becomes stuck clear away as much material from the undercarriage prior to pulling the machine out x If working in muddy or sticky ground conditions installation of drive sprock...

Страница 17: ...equired Please contact your Camso Dealer to ensure you have the proper installation kit In order to make the installation easier some shields may have to be removed In the case these or other componen...

Страница 18: ...ting bolts Repeat daily check until no further bolt rotational movement occurs WARNING x It is important to follow the installation instructions and to use a calibrated torque wrench to ensure bolts a...

Страница 19: ...ny kind of operation on the machine disconnect the transmission stop the engine set on the emergency brake remove the key and allow machine to stop completely and cool Make sure that mobile parts with...

Страница 20: ...performance will be diminished x The ability to transfer power to the ground will be decreased x Serious damage can occur to the rubber track in a short time especially damage to the drive lugs 5 3 Ma...

Страница 21: ...he track tension by verifying the circuit pressure measured by the gauge being 1000 psi 175 psi 70 12 bar If track tension pressure is not within the desired range refer to Track tension adjustment in...

Страница 22: ...torque of the bolts fixing the tracks on the machine x bolts M20 30mm socket 360 15 ft lbs 490 20 Nm Lubricated torque x bolts M22 32mm socket 495 20 ft lbs 670 25 Nm Lubricated torque 2 Check the to...

Страница 23: ...e is 3 mm clearance between the scraper plate and the drive sprocket 5 6 Yearly maintenance or every 400 working hours 1 Disassemble the Camso track system from the tractor clean it properly and inspe...

Страница 24: ...cuit discharge paragraph in Routine maintenance instructions section and leave the track in relaxed position 6 Should it be necessary to disassemble the tracks from the undercarriage lay them on the g...

Страница 25: ...justment The pressure of the system is sensitive to maneuvers debris accumulation and temperature variation This procedure should be followed if track tension pressure is consistently less than 1000 1...

Страница 26: ...is completely filled with oil prior to tensioning the track system Failure to purge air from hose will cause air to be trapped in the track tensioning system and may result in correct track tension pr...

Страница 27: ...Manual CTS Tractors Camso 12 17 27 8 Deactivate the hydraulic power source and release any oil pressure trapped in the tensioning hose 9 Tighten set screw 10 Remove track tensioning hose 11 Install th...

Страница 28: ...he front tensioning wheels stop the procedure and arrange the accumulator to be checked by skilled personnel WARNING Use only high quality lubricants with the same characteristics shown in Lubricant t...

Страница 29: ...supplied with your new track system Replacement tensioning hoses can be ordered from your distributor dealer 4 Slowly open the tensioning valve 5 Place a floor jack under the front idlers and raise t...

Страница 30: ...for worn broken or loose parts Also inspect oscillation brackets for mud and material build up that will limit travel of the track system Clean material from oscillation brackets to allow full moveme...

Страница 31: ...lugs Sharp cuts could be visible at the base of track drive lugs even after a short work period This is related to the track bending and the forces applied to the drive lugs during use on the undercar...

Страница 32: ...add oil Note idler or midroller removal is not necessary 6 6 Front and Rear idler Axle and Midroller Axle oil replacement 1 Place a drop pan under the hub to capture the oil Loosen the six hub cover...

Страница 33: ...y using a syringe or a pump oil can WARNING Lubricants should not to be poured in the environment Collect them in suitable containers and deliver to licensed companies for waste disposal in accordance...

Страница 34: ...oil 2 Remove cover plate from main support Remove 8 bolts to remove cover and allow the oil to drain completely Take care in preventing dirt and debris from entering the support In case of dirty or c...

Страница 35: ...G Lubricants should not to be poured in the environment Collect them in suitable containers and deliver to licensed companies for waste disposal in accordance with the present law in force Avoid any c...

Страница 36: ...th the 30 36D23MC and 30 36D22MC model CTS systems 2 Loosen the nuts that mount the idlers wheels on the outer front and rear idlers Note In some cases it may be easier to remove both the inner and ou...

Страница 37: ...Metal chains or cables are not recommended 4 Raise the undercarriage until there is approximately 1 inch 25 mm of clearance between the ground and the track Remove both of the outer idler wheels Note...

Страница 38: ...rcarriage IMPORTANT Only use a chain with sling type hooks Do not use GRAB type hooks Do not use the chain to transport the track Use a fork lift or lifting straps to carry the track 6 9 Track Install...

Страница 39: ...lifted onto the sprocket drive wheel slide the bottom part of the track under the midrollers 3 Install the front and rear idlers Tighten the idler nuts to 440 ft lbs 600 Nm 4 Pressurize the tensioning...

Страница 40: ...surface as track damage may occur WARNING Danger of crushing Use suitable lifting devices wear safety equipment and observe the safety rules In case of a fork lift use for handling operations be care...

Страница 41: ...CBP 436 2017 Operation and Maintenance Manual CTS Tractors Camso 12 17 41 The picture shows the correct track orientation on the undercarriage Rear MC system Front C system Forward Forward...

Страница 42: ...Contact with the skin repeated and prolonged contacts may cause irritation and dermatitis Remove contaminated clothes and wash accurately with abundant water and soap Inhalation prolonged exposition t...

Страница 43: ...ressure not possible Pressure gage failure Replace pressure gage Accumulator failure Replace accumulator Tension pressure changes daily or during use Air trapped in tensioning system Perform tensionin...

Страница 44: ...mation Additional information on Camso track systems tracks and our other products may be found at Camso co For any questions or corrections regarding this manual please email us at Ag Productsupport...

Страница 45: ...used At least 13 mm 1 2 in of average tread height must remain Prorated Track Replacement To determine the replacement price the appropriate pro rata percentage from the customer participation chart i...

Страница 46: ...s relating to the specifications or their use Certain jurisdictions do not allow the limitation or exclusion of incidental or consequential damages or limitation on how long an implied warranty lasts...

Страница 47: ...CBP 436 2017 Operation and Maintenance Manual CTS Tractors Camso 12 17 47 PAGE INTENTIONALLY BLANK...

Страница 48: ...CBP 436 2017 Operation and Maintenance Manual CTS Tractors Camso 12 17 48 camso co...

Отзывы: