- 15 -
IT
Consigli per utilizzo lame (4)
e dischi lame (13,14)
t
Le lame (4) sono utili per tagliare,
sminuzzare, mescolare, miscelare e
ridurre in purea carne cruda o cotta,
frutta, verdura e ortaggi.
t
Il disco lame (13) è utile per affettare
verdure e frutta (es. zucchine, carote,
ecc.).
t
Il disco lame (14) è utile per
sminuzzare o ridurre in piccoli pezzi
frutta, verdure e formaggi a pasta di
media durezza (es.: emmental).
t
Il grado di lavorazione dipende dal
tempo di funzionamento.
t
Lavorando alimenti quali cipolla,
aglio, etc, con le lame (4), utilizzare
la velocità minima oppure la funzione
“
PULSE
” per evitare di ridurli in
poltiglia.
t
Maggiore è il tempo di lavorazione,
migliore è il grado di finitura
ottenuto.
t
Più piccoli sono i pezzi di alimento
lavorati (max 2,5 cm.), migliore è la
qualità del risultato ottenuto.
t
Lavorando alimenti duri quali semi di
soia, etc, “ammollarli” lasciandoli a
bagno in acqua o altro liquido prima
di utilizzarli.
t
Aggiungendo del liquido (latte,
brodo, succo di frutta, etc) si
facilita la lavorazione, prestando
attenzione a non superare le quantità
consigliate.
t
Nel caso il risultato ottenuto non sia
soddisfacente:
- far funzionare l’apparecchio
ad intervalli con la funzione
“
PULSE
”;
- fe r m a r e i l f u n z i o n a m e n t o
dell’apparecchio, rimuovere il
coperchio (5) ed amalgamare
- - Utilizzo - -
l’impasto con la spatola (15), quindi
rilavorare il tutto;
- dividere l’impasto in più porzioni e
lavorarle singolarmente;
- aggiungere del liquido (latte, brodo,
succo di frutta, etc) per facilitare la
lavorazione.
t
Premere gli alimenti nel condotto
(6) del coperchio (5) utilizzando il
pressino (7) (Fig.“H”).
Non utilizzare le dita o altri utensili
(forchetta, etc.) (
fi
g.“P”).
t
Se dopo un uso prolungato i risultati
non fossero più soddisfacenti,
provvedere alla sostituzione della
lama (o dell’utensile impiegato)
( c o n s u l t a r e l ’ e l e n c o c e n t r i
assistenza).
Lavorazione di alimenti caldi
(temperatura massima 50°C)
t
Per prevenire ed evitare indesiderati
sbruffi di vapore, rimuovere il
pressino (7) dal coperchio (5) quando
si lavorano alimenti caldi.
t
Se occorre immettere nel contenitore
(3) alimenti aggiuntivi “caldi” durante
la lavorazione, (massimo 50°C),
operare lentamente e con modeste
quantità per volta (massimo 60 ml
per volta).
- 22 -
EN
- - Introduction - -
- Recommendations -
Read these instructions
carefully as they contain
important information about
safe installation, use, and
maintenance.
Keep this manual with
care for future reference.
•
Before using the appliance, make sure
it is in perfect working order. The motor
unit (1), the blades (4), the bowl (3), the
jug (10), the
À
lter (8), the cone (9)and
the cover (5, 11) should not show any
breaks or cracks.
T h e s h e a t h a n d p l u g o n t h e
powercable must not show any
cracks or breakages.
If the conditions described above
are observed, immediately unplug
the appliance from mains outlet
and take it to an authorized After-
Sales Service Centre for necessary
checking.
This appliance is not intended for
use by persons (including children)
with reduced physical, sensory or
mental capabilities, or lack of
experience and knowledge, unless
they have been given supervision
or instruction concerning use
of the appliance by a person
responsible for their safety.
Children should be
supervised to ensure
that they do not play
with the appliance.
•
Do not leave the appliance unattended
while turned on.
•
Before inserting the plug into the
mains socket, make sure that the
control knob (16) is turned to the
“OFF” position.
•
For your personal safety, we
suggest that you power the
appliance by means of a differential
switch (RCD), whose operating
current does not exceed 30mA.
•
Never put the motor unit (1) into
water.
•
After every use, carefully clean all
the parts that come into contact with
food by following the advice and
indications contained in the chapter
“Cleaning”.
Do not place food over 50° C in the
bowl (3) or in the jug (10)
.
Place the food to be processed in
the bowl (3) or in the jug (10) after
having cut it into small pieces. When
processing liquids, NEVER exceed
the bowl (3) or the jug (10) maximum
capacity.
To avoid dangerous overheating do
not excessively push fruits against
the cone of the citrus press.
Do allow the cord to come
into contact with hot surfaces,
including stovetops, ovens etc
Do not hang the cord from the
table or workbench.
Do not operate the appliance when
it is open.
The appliance has not been
constructed to be used in the rain
and should be left in outside or in
humid places.
Never run the appliance:
-
if the bowl (3) empty;
-
if the cover (5) not correctly
positioned on the bowl (3);
-
if the jug (10) empty;
-
if the cover (11) is not correctly
positioned on the jug (10).
-
if the
À
lter (8) is not correctly
positioned on the bowl (3).
