6
La plaque atteint sa température maximale (idéale
pour saisir les grillades) après 3 minutes de préchauf-
fage, couvercle fermé.
Disposer alors les aliments et régler la puissance de cuis-
son à votre convenance avec le volant de réglage (1).
La cuisson peut-être effectuée le couvercle fermé.
E - DEMONTAGE DE LA CARTOUCHE (fig. 6)
La cartouche peut être démontée même si elle n'est
pas vide. Changer la cartouche à l'extérieur et loin
d'autres personnes.
- Attendre que l'appareil ait refroidi.
- Vérifier que l'arrivée du gaz est bien fermée en tour-
nant le volant (1) - placé sur le détendeur (2) - à fond
dans le sens de rotation des aiguilles d'une montre
(sens " - " de la flèche).
- Maintenir le détendeur (2), puis desserrer la cartouche
en la tournant comme indiqué sur la figure 6 et la retirer.
Ne jamais jeter une cartouche qui n'est pas vide (vérifier
l'absence de bruit de liquide en la secouant).
F - DEMONTAGE, NETTOYAGE ET STOCKAGE
Entretenez votre appareil régulièrement ; vous en serez
satisfait pendant de nombreuses années.
Ne pas nettoyer votre appareil durant son fonctionne-
ment. Attendre qu'il ait refroidi pour éviter des brûlures
dues aux parties chaudes (plaques de cuisson, support
casserole, bac à eau …).
a) Après refroidissement complet, enlever la plaque
de cuisson (8 ou 9) ou le support casserole (7) et le
bac à eau (6).
b) Nettoyer les parties grasses avec de l'eau et du
savon ou un produit détergeant non abrasif.
c) Pour un nettoyage plus facile on peut mettre les
plaques de cuisson, le support casserole et le bac
à eau dans un lave-vaisselle.
Plaques de cuisson
Les plaques de cuisson sont émaillées. Pour les
nettoyer, il est recommander d'enlever tout d'a-
bord les résidus de cuisson à l'aide d'une éponge
ou tampon à récurer. Ensuite, dégraisser à l'aide
d'un produit pour la vaisselle. Attention à ne pas
heurter la grille de cuisson sur une surface dure
car cela pourrait provoquer un éclat d'émail.
d) Après nettoyage du bac à eau et des plaques de
cuisson, mettre en place dans l'appareil (dans cet
ordre) :
- le bac à eau (6),
- le support casserole (7),
- la plaque de cuisson ajourée (8),
- la plaque de cuisson pleine (9),
puis rabattre chaque loquet latéral de l'appareil vers
l'intérieur de manière à verrouiller l'ensemble des
plaques de cuisson (fig. 11).
Fermer et verrouiller le couvercle. L'appareil peut-
être transporté par sa poignée.
e) L'appareil doit être stocké dans un endroit frais, sec
et aéré, hors de portée des enfants, jamais dans un
sous-sol ou une cave.
f) En cas d'inutilisation prolongée, déconnecter la car-
touche de l'appareil en procédant comme indiqué
au paragraphe E.
g) En cas de bouchage de l'injecteur, (la cartouche
contient encore du gaz mais l'appareil ne s'allume
pas), ne pas essayer de le déboucher, reporter le
réchaud à votre revendeur.
h) Si vous utilisez votre appareil dans un local, celui-ci
doit respecter les conditions réglementaires d'aéra-
tion qui permettent de fournir l'air nécessaire à la
combustion et d'éviter la création de mélange à
teneur dangereuse en gaz non brûlé (2 m
3
/h/kW
minimum).
FR
Mise en place du bac à eau
-
Tirer chaque loquet latéral de l'appareil vers l'exté-
rieur (fig. 4).
-
Placer le bac à eau (6) dans l'appareil et vérifier sa
stabilité (fig. 7).
Mise en place du support casserole (fig. 8)
-
Assurez-vous que le bac à eau (6) soit déjà mis en
place.
-
Placer le support casserole sur le bac à eau et véri-
fier sa stabilité.
Mise en place d'une plaque de cuisson
-
Assurez-vous que le bac à eau (6) soit déjà mis en
place.
-
Verser environ ¼ de litre d'eau dans le bac à eau
afin d'éviter la carbonisation des graisses issues de
la cuisson des viandes.
-
Plaque de cuisson ajourée (fig. 9) : placer la plaque
sur le bac à eau en plaçant le rebord à l'arrière.
-
Plaque de cuisson pleine (fig. 10) : placer la plaque
sur le bac à eau en plaçant le trou d'évacuation des
graisses à l'arrière.
-
Vérifier la stabilité de la plaque de cuisson.
Important : ne jamais superposer plusieurs
plaques de cuisson / support casserole pen-
dant l'utilisation de votre appareil (fig. 12).
2 - Allumage du brûleur avec Piézo (fig. 13)
a) Ouvrir le gaz en tournant le volant de réglage (1) -
placé sur le détendeur (2) - dans le sens inverse de
rotation des aiguilles d'une montre (sens " + " de la
flèche) et appuyer une ou plusieurs fois sur le bou-
ton d'allumage piézo (5) jusqu'à obtenir l'allumage.
b) Si le brûleur ne s'allume pas, fermer le robinet en
tournant le volant (1) à fond dans le sens de rota-
tion des aiguilles d'une montre (sens "-" de la flè-
che) et vérifier si la cartouche contient du gaz avant
de recommencer l'opération.
3 - Allumage manuel du brûleur
a) Enlever la plaque de cuisson (8 ou 9 - fig. 1) le cas
échéant.
b) Présenter une allumette enflammée à proximité du
brûleur.
c) Ouvrir progressivement le gaz en tournant le volant
(1) - placé sur le détendeur (2) - dans le sens inver-
se de rotation des aiguilles d'une montre (sens " +
" de la flèche).
4 - Extinction du brûleur
-
Quand la cuisson est terminée : fermer le robinet en
tournant le volant (1) - placé sur le détendeur (2) -
à fond dans le sens de rotation des aiguilles d'une
montre (sens "-" de la flèche).
5 - Cuisson
Support casserole (7)
-
Poser la casserole sur le support casserole, cen-
trée sur le brûleur, et régler le débit du gaz de
manière à ce que les flammes ne dépassent pas la
casserole.
Plaques de cuisson
-
La plaque de cuisson pleine (9) est parfaite pour les
oeufs, les fines tranches de viande ou de poisson,
les petits légumes, les toasts...
-
La plaque de cuisson ajourée (8) est idéale pour les
grillades.
Grâce à la récupération des graisses dans le bac à
eau, la cuisson est parfaitement saine (pas de graisses
résiduelles ou carbonisées) et les aliments gardent
tout leur goût et leur moelleux.
IFU 4010011857 - 3 in 1 Grill CV.qxp 25/11/2010 17:23 Page 6
Содержание CV
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...3...
Страница 4: ...4...
Страница 34: ...34 GR 14 1 6 4 6 7 8 6 6 1 4 9 10 12 2 13 1 2 5 1 3 8 9 1 1 2 4 1 5 7 9 8 3 1 1 2 6 8 9 7 6...
Страница 38: ...38 RU e f E g h a a 2 3 2 i ii iii iv CAMPIN GAZ Web site www campingaz com...
Страница 55: ...55 BG 1 6 4 6 7 8 6 6 9 10 12 2 13 a 1 2 5 1 3 a 8 9 1 1 2 4 1 5 7 9 8 3 1 1 2 6 a 8 9 7 6 6 7 8 9...
Страница 56: ...56 BG CAMPINGAZ 1330 29 31 359 2 80 26 444 www campingaz com 11 g h 2 m3 h kW 2 i ii iii iv...
Страница 57: ...57 AE...
Страница 58: ...58 AE...
Страница 63: ...63 UA 9 10 12 2 13 a 1 2 5 b 1 3 a 8 9 1 b c 1 2 4 1 2 5 7 9 8 3 1 E 6 1 2 2 6 F a 8 9 7 b c d 6 7 8 9 11 e f E...
Страница 64: ...64 UA 2 i ii iii iv www campingaz com...
Страница 75: ......
Страница 76: ......