Campingaz 82804644, Инструкция по эксплуатации

Страница: 9 / 26

8
Leggere integralmente le seguenti precauzioni di sicurezza e istruzioni prima
dell’uso.
Il modello di barbecue mostrato in questo manuale può sembrare diverso da
quello acquistato. Le immagini hanno uno scopo puramente illustrativo.
NOTA: Se non diversamente specificato, i seguenti termini generici “apparecchio / unità /
prodotto / apparecchiatura / dispositivo” che compaiono in questo manuale di istruzioni
si riferiscono tutti al prodotto “Rotisserie Kit”.
A - PER LA VOSTRA SICUREZZA
• Leggere attentamente le istruzioni per l’uso prima di utilizzare l’apparecchio. Conservare le
istruzioni in un luogo sicuro per poterle poi consultare ogni volta che sia necessario.
• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e
persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o mancanza di esperienza e
conoscenze, qualora siano sotto supervisione, abbiano ricevuto istruzioni relative all’uso
sicuro dell’apparecchio e si rendano conto dei pericoli ad esso connessi.
• La pulizia e la manutenzione non devono essere eseguite da bambini senza supervisione.
• I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l’apparecchio.
• Per evitare pericoli, qualora il cavo di alimentazione sia danneggiato, va sostituito dal produttore, da un
suo tecnico di assistenza o da personale similmente qualificato.
• Spegnere il barbecue prima di eseguire l’operazione seguente.
• Attendere finché il barbecue non si è raffreddato prima di eseguire l’operazione seguente.
• Il kit da rosticceria ha bordi affilati; maneggiarlo con cura e tenerlo fuori dalla portata dei bambini.
• Proteggere la presa elettrica dalle intemperie, in particolare dalla pioggia.
B - PREPARAZIONE
• Rimuovere le piastre, gratelle e griglie riscaldanti prima di installare il kit da rosticceria.
• Rimuovere gli imballaggi, specialmente le protezioni sui rebbi delle forchette e alle estremità dello
spiedo girarrosto.
• Posizionare i diffusori a protezione dei bruciatori per impedire al grasso di colare durante
la griglia. (Fig. 1)
C - MONTAGGIO
1. Spiedo girarrosto (Fig. 2)
Il kit da rosticceria comprende uno spiedo girarrosto in tre diverse lunghezze, ognuna creata per
modelli diversi di barbecue.
a. Scegliere lo spiedo girarrosto adatto al proprio modello di barbecue.
b. Se necessario, avvitare lo spiedo opzionale all’estremità del girarrosto. (Fig. 2-A)
2. Forchette e maniglia (Fig. 3)
a. Inserire un paio di forchette sullo spiedo girarrosto, regolando la distanza tra di loro se
necessario. (Fig. 3-A)
b. Per fissare entrambe le forchette sullo spiedo, ruotare le leve in senso orario finché sono
strette senza forzare. (Fig. 3-B)
c. Avvitare la maniglia sull’estremità filettata dello spiedo girarrosto. (Fig. 3-C)
3. Supporto motore e supporto manico (Fig. 4, 5 e 6)
Due metodi consentono di fissare il supporto del motore e il supporto al barbecue, ma la scelta
del metodo dipende dal tipo di staffe di supporto saldate sul telaio del barbecue. Per i bracci di
sostegno come da Fig. 5-A, utilizzare il metodo 1; per quelli come da Fig. 6-A, utilizzare il metodo 2.
● Metodo 1 - Viti necessarie (Fig. 4 e 5)
a. Rimuovere i due pannelli laterali numerati “3 e 1” se necessario, a seconda del proprio
modello di barbecue. Per rimuovere i pannelli consultare il manuale di montaggio. (Fig. 4)
b. Allineare entrambi i fori per le viti presenti sul supporto del manico con quelli della staffa di
supporto, quindi inserire due viti nei fori. (Fig. 5-B)
c. Posizionare due dadi sulle estremità delle viti, assicurandosi che siano centrate. Tenere i dadi
ad orecchio superiori in verticale (Fig. 5-C) e quelli inferiori in orizzontale (Fig. 5-D) in modo da
evitare interferenze nella chiusura del coperchio. Utilizzare un cacciavite a croce per stringere le
viti in senso orario finché sono strette senza forzare.
d. Ripetere i passi b e c per fissare il supporto motore. (Fig. 5)
e. Reinstallare i due pannelli laterali numerati “3 e 1” se si è eseguito il passo a. Per
l’installazione di questi pannelli consultare il manuale di montaggio. (Fig. 4)
● Metodo 2 - Viti non necessarie (Fig. 6-B)
a. Far scivolare rispettivamente il supporto del motore e il supporto del manico verso le staffe di supporto.
b. Assicurarsi che il supporto del motore e il supporto del manico siano inseriti in posizione.
4. Attaccare il motore al supporto motore (Fig. 7)
a. Fare scorrere il motore per attaccarlo al supporto motore. (Fig. 7-A)
b. Assicurarsi che il foro sul motore sia allineato con quello sul supporto motore. (Fig. 7-B)
5. Posizionarere lo spiedo girarrosto sul barbecue (Fig. 8)
a. Reggere e inclinare lo spiedo girarrosto, posizionare l’estremità appuntita dello spiedo sul
supporto motore spingendo leggermente l’estremità nel foro del motore. (Fig. 8-A)
b. Posare l’altra estremità dell’asta sul supporto del manico, quindi inserire completamente
l’estremità appuntita nel foro del motore. (Fig. 8-B)
D - UTILIZZO
a. Controllare che le forchette non scivolino o si muovano dopo che sono state fissate.
b. Assicurarsi che l’asta girarrosto sia opportunamente posizionata sul supporto del motore e sul supporto del manico.
c. Assicurarsi che il cibo sia ben fissato sull’asta e non a diretto contatto con i diffusori di protezione.
d. Assicurarsi che l’estremità appuntita dello spiedo girarrosto sia completamente inserita nel motore.
e. Collegare il cavo del motore a una presa elettrica standard polarizzata da 230 Volt CA.
f. Per iniziare a grigliare, accendere il tasto sul motore nella posizione “ I ”.
NON utilizzare il bruciatore laterale mentre il kit girarrosto è in funzione.
NON lasciare incustodito il kit da rosticceria mentre è in funzione. Le parti accessibili
potrebbero diventare roventi durante la griglia. Tenere lontano i bambini.
E - SMONTAGGIO
a. Per terminare di grigliare, premere il tasto sul motore nella posizione “ O ”.
b. Per smontare il kit da rosticceria, seguire i passi indicati nella sezione C in ordine inverso.
Lo spiedo girarrosto e le forchette potrebbero essere roventi dopo la griglia. Attendere
finché non si sono raffreddati prima di smontarli, o rimuoverli con i guanti da forno.
F - PULIZIA E CONSERVAZIONE
• Attendere finché il barbecue non si è raffreddato prima di pulirlo.
• Spegnere e scollegare sempre il motore prima della pulizia.
• Pulire i diffusori a protezione del bruciatore, lo spiedo girarrosto e le forchette dopo ogni grigliata, usando
una spugna umida con un detergente liquido per piatti. NON usare panni o spazzole abrasivi. Se necessario
pulire solo il contenitore del motore nello stesso modo. NON immergere MAI l’intero motore in acqua.
• Prima di essere riposto, il kit da rosticceria va asciugato bene. Per evitare lesioni causate dai bordi affilati, si
consiglia di coprire i rebbi delle forchette e le estremità dello spiedo girarrosto con le apposite protezioni.
• Se non viene usato per un lungo periodo di tempo, si consiglia di conservare il kit da rosticceria in un luogo
asciutto e protetto.
G - RIFIUTI ELETTRICI ED ELETTRONICI
Questo simbolo indica che l’impianto elettrico dell’apparecchio è oggetto di raccolta differenziata.
Al termine del suo ciclo di vita, l’impianto elettrico dell’apparecchio deve essere correttamente
smaltito. L’impianto elettrico non deve essere smaltito con i rifiuti urbani indifferenziati. La raccolta
differenziata di questi rifiuti favorirà il riutilizzo, il riciclo o altre forme di recupero dei materiali
riciclabili contenuti in questi rifiuti. Conferire l’impianto elettrico dell’apparecchio in un centro di
recupero dei rifiuti predisposto a tal fine (discarica). Verificare con le autorità locali. Non smaltire
nell’ambiente, non incenerire: la presenza di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature
elettriche ed elettroniche può essere pericolosa per l’ambiente e può avere effetti negativi per la salute umana.
IT