Sid. 124
Bruks- och underhållshandbok - Översättning från
originalinstruktionerna Rev.: 01, Datum 2021-11-04
Svenska
Bäste kund,
Tack för att du har valt en av våra produkter.
Förmågan att tillmötesgå marknaden med specifika, dynamiska och övergripande svar, i kombination med en
omfattande kunskap om sektorn, har gjort oss till ett världsledande företag inom design, utformning och konstruktion
av trädgårdsredskap för beskärning och skörd.
Vi erbjuder kunden ett brett sortiment av produkter genom vår effektiva sälj- och kundtjänstsupport med
högkvalificerad personal:
•
Pneumatiska och elektromekaniska sekatörer och kedjesågar (batteridrivna) för beskärning, även på förlängningar.
•
Pneumatiska, motordrivna och elektromekaniska olivskördare (batteridrivna) för oliv- och fruktplockning.
•
Kompressorer med trepunktskoppling till traktor och motordrivna kompressorer.
Valet kan sammanfattas på följande sätt:
•
Praktisk produkthantering
•
Flexibel användbarhet
•
Kvalitativt konstruktionsmaterial
•
Tillförlitlighet
•
Teknisk design.
Denna bruksanvisning ska betraktas som en integrerad del av produktleveransen. Om den visar sig vara skadad eller
oläslig i någon del måste du omedelbart begära en kopia från tillverkaren.
Tillverkaren frånsäger sig allt ansvar för felaktig användning av produkten och för skador orsakade på grund av
åtgärder som inte avses i denna bruksanvisning eller förutsebar orimlig användning.
Maskinen får endast användas för att tillgodose de behov som den uttryckligen har utformats för. All annan
användning anses vara farlig.
Alla åtgärder som ändrar maskinens struktur måste uttryckligen och uteslutande godkännas av tillverkarens tekniska
avdelning.
Använd uteslutande originalreservdelar. Tillverkaren ansvarar inte för skador orsakade av användning av icke-
originalreservdelar.
Alla reproduktionsrättigheter för denna bruksanvisning är reserverade för tillverkaren. Denna bruksanvisning får inte
överlåtas till en tredje part utan ett skriftligt tillstånd från tillverkaren.
Tillverkaren förbehåller sig rätten att ändra projektet och göra förbättringar på produkten utan att meddela det till
kunder som redan har liknande modeller.
Originalinstruktionerna har skrivits på italienska. Alla andra språk har översatts från originalspråket.
Kontakta tillverkarens försäljningsavdelning för förtydliganden i händelse av tolkningssvårigheter.
Содержание T-REX
Страница 2: ......
Страница 164: ...164 01 04 11 2021...
Страница 166: ...166 00 14 10 2020 7 183 7 1 183 7 2 183...
Страница 167: ...00 14 10 2020 167 1 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 Campagnola http www campagnola it fax 051752551 e mail star campagnola it...
Страница 168: ...168 00 14 10 2020 2 2 1 2 1 1 2 2 2 2 1...
Страница 169: ...00 14 10 2020 169 2 2 2 2 2 3 2 2 4 2 2 5 2 2 5 2 3 2 3 1...
Страница 170: ...170 00 14 10 2020 OFF 2 3 2 ON OFF 2 4 2...
Страница 172: ...172 00 14 10 2020 3 2 ON OFF 10 11 8 4 2 1 6 7 3 3 1 2 5 Ah 1 4 Ah 3 4...
Страница 174: ...174 00 14 10 2020 3 8 4 4 1 16 ON OFF 10 4 1 1 2 1 4 1 2 14 1 26...
Страница 175: ...00 14 10 2020 175 12 14 4 2 7 ON OFF 10 16 17 1 4 3 16 18 LED 19 LED 20 LED LED Led...
Страница 176: ...176 00 14 10 2020 3 4 3 1 5 0 C 32 F 45 C 113 F 64V 4 4 5 5 1 6 21...
Страница 177: ...00 14 10 2020 177 7 6 22...
Страница 178: ...178 00 14 10 2020 5 2 5 3 15 5 4 14 12 5 15 3 5 5...
Страница 179: ...00 14 10 2020 179 6 6 1 ON OFF 10 16 6 1 1 Carving ON OFF 10 16 17 3 4 3...
Страница 180: ...180 00 14 10 2020 6 1 2 ON OFF 10 16 17 3 5 1 4 2 23 24 25 5 4 3 Campagnola...
Страница 181: ...00 14 10 2020 181 6 1 3 26 6 1 4 1 2 6 1 5 1 4 4 mm 10 1 5...
Страница 182: ...182 00 14 10 2020 3 4 6 1 6 6 2 6 3 2 90 X X X X X X X X X X X X X X X X X 15V X X...
Страница 183: ...00 14 10 2020 183 7 7 1 a b 7 2 RAEE 2012 19...
Страница 264: ...264 01 04 11 2021...
Страница 266: ...266 01 04 11 2021 7 283 7 1 283 7 2 284...
Страница 267: ...01 04 11 2021 267 1 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 Campagnola http www campagnola it 051752551 star campagnola it...
Страница 268: ...268 01 04 11 2021 2 2 1 2 1 1 2014 30 2 2 2 2 1 2 2 2...
Страница 269: ...01 04 11 2021 269 2 2 3 2 2 4 2 2 5 2 2 5 2 3 2 3 1...
Страница 270: ...270 01 04 11 2021 OFF 2 3 2 2 4 2...
Страница 271: ...01 04 11 2021 271 3 3 1 CE 1 1 2006 42 2 3 4 5 6 7 8 2012 19 9 Campagnola Srl CE CE ATRA xxxx Campagnola S r l 1...
Страница 272: ...272 01 04 11 2021 3 2 10 11 8 4 2 1 6 7 3 3 1 2 5 1 4 3 4...
Страница 274: ...274 01 04 11 2021 3 8 4 4 1 16 10 4 1 1 2 1 4 1 2 14 1 26...
Страница 275: ...01 04 11 2021 275 12 14 4 2 7 10 16 17 1 4 3 16 18 19 20...
Страница 276: ...276 01 04 11 2021 3 4 3 1 5 0 C 32 F 45 C 113 F 64 4 4...
Страница 277: ...01 04 11 2021 277 5 5 1 6 21 7 6 7 6 22...
Страница 278: ...278 01 04 11 2021 5 2 5 3 15 5 4 14 12 5 15 3 5 5...
Страница 279: ...01 04 11 2021 279 6 6 1 10 16 6 1 1 Carving 10 16 17 3 4 3...
Страница 280: ...280 01 04 11 2021 6 1 2 10 16 17 3 5 1 4 2 23 24 25 5 4 3...
Страница 281: ...01 04 11 2021 281 Campagnola 6 1 3 26 6 1 4 1 2...
Страница 282: ...282 01 04 11 2021 6 1 5 1 4 4 10 1 5 3 4 6 1 6...
Страница 283: ...01 04 11 2021 283 6 2 6 3 2 90 X X X X X X X X X X X X X X X X X 15 X X 7 7 1...
Страница 284: ...284 01 04 11 2021 a b 7 2 WEEE 2012 19...
Страница 345: ...344 01 04 11 2021...
Страница 347: ...346 01 04 11 2021 6 2 362 6 3 362 7 362 7 1 362 7 2 363...
Страница 348: ...01 04 11 2021 347 1 1 1 1 2 1 3 EU 2006 42 EC 1 4 1 5 http www campagnola it Campagnola 051752551 star campagnola it...
Страница 349: ...348 01 04 11 2021 2 2 1 2003 10 EC 2002 44 EC 81 2008 2 1 1 2014 30 EC 2 2 2 2 1 2 2 2 2 2 3...
Страница 350: ...01 04 11 2021 349 2 2 4 2 5 2 2 5 2 3 2 3 1 On Off OFF 2 3 2 On Off...
Страница 351: ...350 01 04 11 2021 2 4 2 3 2B 3 1 CE 1 CE CE 1 2006 42 CE 2 3 4 5 6 7 8 RAEE 2012 19 UE 9 1...
Страница 353: ...352 01 04 11 2021 3 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ON OFF 11 12 13 14 15 16 17 18 19 LED 20...
Страница 355: ...354 01 04 11 2021 4 4 1 16 OFF ON 10 4 1 1 2 1 4 1 2 14 1 26 12 14 4 2 7 ON OFF 10 16 17...
Страница 356: ...01 04 11 2021 355 4 3 16 18 LED 19 LED 20 LED LED LED 3 4 3 1 5 0 32 45 113...
Страница 357: ...356 01 04 11 2021 64 4 4 5 5 1 6 21 7 6 7 6 22...
Страница 358: ...01 04 11 2021 357 5 2 5 3 15 5 4 14 12 5 15 3...
Страница 359: ...358 01 04 11 2021 5 5 6 6 1 ON OFF 10 16 6 1 1 Carving ON OFF 10 16 17 3 4 3...
Страница 360: ...01 04 11 2021 359 6 1 2 On Off 10 16 17 3 5 1 4 2 23 24 25 5 4 3...
Страница 361: ...360 01 04 11 2021 Campagnola 6 1 3 26 6 1 4 1 2...
Страница 362: ...01 04 11 2021 361 6 1 5 1 4 4 10 5 1 3 4 6 1 6...
Страница 363: ...362 01 04 11 2021 6 2 6 3 2 90 X X X X X X X X X X X X X X X X X 15 X X 7 7 1...
Страница 364: ...01 04 11 2021 363 7 2 RAEE 2012 19 UE...
Страница 365: ......
Страница 366: ......
Страница 367: ......