CAMP COBRA 6, Инструкция по эксплуатации

Страница: 22 / 100

20
REVISION
/D VÄFXULWÄ GH OoXWLOLVDWHXU HVW OLÄH DX PDLQWLHQ GH OoHƯFDFLWÄ HW » OD UÄVLVWDQFH GH OoÄTXLSHPHQW 2XWUH OH
FRQWUÏOH YLVXHO QRUPDO IDLW DYDQW SHQGDQW HW DSUÃV FKDTXH XWLOLVDWLRQ FH SURGXLW GRLW ÅWUH H[DPLQÄ SDU
XQH SHUVRQQH FRPSÄWHQWH WRXV OHV PRLV » FRPSWHU GH OD GDWH GH OD SUHPLÃUH XWLOLVDWLRQ GX SURGXLW
/oHQUHJLVWUHPHQW GH FHWWH GDWH HW GHV FRQWUÏOHV VXFFHVVLIV GRLW ÅWUH HƪHFWXÄ VXU OD ƬFKH GH GXUÄH GH YLH GX SURGXLW
&RQVHUYHU OD QRWLFH GoLQIRUPDWLRQ SRXU OH FRQWUÏOH HW HQ UÄIÄUHQFH SRXU WRXWH OD GXUÄH GH YLH GX SURGXLW &RQWUÏOHU
OD OLVLELOLWÄ GHV PDUTXDJHV GX SURGXLW
6L XQ GHV GÄIDXWV VXLYDQWV DSSDUDÉW OH SURGXLW GRLW ÅWUH PLV DX UHEXW
• HQGRPPDJHPHQW GH OD VDQJOH FRXSXUHVEUÖOXUHV
• HQGRPPDJHPHQW GHV FRXWXUHV FRXSXUHVEUÖOXUHV
• HQGRPPDJHPHQW GH OD FRQQH[LRQ VDQJOHFRQQHFWHXU
• GLVIRQFWLRQQHPHQW GH OD IRQFWLRQ UÄWUDFWDEOH HW GX EORFDJH GH OD VDQJOH
• FRUURVLRQ DƪHFWDQW JUDYHPHQW OoÄWDW GH VXUIDFH
• JUDYH HQGRPPDJHPHQW GX FDUWHU GH SURWHFWLRQ
• GLVIRQFWLRQQHPHQW RX HQGRPPDJHPHQW GX FRQQHFWHXU
• H[WHQVLRQ SDUWLHOOH RX WRWDOH GH OoDEVRUEHXU GoÄQHUJLH
[5] .
6L OoDUWLFOH RX XQ GH VHV FRPSRVDQWV PRQWUH GHV VLJQHV GoXVXUH RX GHV GÄIDXWV LO GRLW ÅWUH FKDQJÄ PÅPH HQ FDV GH
GRXWH VHXOHPHQW &KDTXH ÄOÄPHQW IDLVDQW SDUWLH GX V\VWÃPH GH VÄFXULWÄ SHXW ÅWUH DEÉPÄ GXUDQW XQH FKXWH HW LO GRLW
GRQF WRXMRXUV ÅWUH H[DPLQÄ DYDQW GoÅWUH UÄXWLOLVÄ 7RXW SURGXLW D\DQW VXEL XQH FKXWH LPSRUWDQWH GRLW ÅWUH PLV DX
UHEXW FDU LO SHXW DYRLU VXEL GHV GRPPDJHV LQYLVLEOHV » OoyLO QX
DUREE DE VIE
/D GXUÄH GH YLH HVW GH DQV » SDUWLU GH OD GDWH GH OD SUHPLÃUH XWLOLVDWLRQ GX SURGXLW HW FRPSWH WHQX GX VWRFNDJH
FHOOHFL QH SHXW HQ DXFXQ FDV VH SURORQJHU DXGHO» GH OD ƬQ GH OD GRX]LÃPH DQQÄH » FRPSWHU GH OD IDEULFDWLRQ H[
DQQÄH GH IDEULFDWLRQ GXUÄH GH YLH MXVTXo» OD ƬQ /D GXUÄH GH YLH GRLW ÅWUH FRQVLGÄUÄH HQ DEVHQFH GH
FDXVHV GH PLVH DX UHEXW HW » FRQGLWLRQ GoHƪHFWXHU GHV FRQWUÏOHV SÄULRGLTXHV DX PRLQV XQH IRLV WRXV OHV PRLV
» SDUWLU GH OD GDWH GH OD SUHPLÃUH XWLOLVDWLRQ GX SURGXLW HW GoHQUHJLVWUHU OHV UÄVXOWDWV GDQV OD ƬFKH GH GXUÄH GH YLH
du produit. Les facteurs suivants font exception et peuvent réduire la durée de vie du produit: utilisation intense,
GRPPDJHV FDXVÄV » GHV FRPSRVDQWV GX SURGXLW FRQWDFW DYHF GHV VXEVWDQFHV FKLPLTXHV WHPSÄUDWXUHV ÄOHYÄHV
DEUDVLRQV FRXSXUHV FKRFV YLROHQWV PDXYDLVHV XWLOLVDWLRQV HW FRQVHUYDWLRQ (Q FDV GH GRXWH TXDQW » OD VÄFXULWÄ
RƪHUWH SDU FH SURGXLW FRQWDFWHU OD VRFLÄWÄ &$03 6S$ RX OH GLVWULEXWHXU
TRANSPORT
3URWÄJHU OH SURGXLW GHV ULVTXHV ÄQRQFÄV FLGHVVXV
DEUTSCH
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Die C.A.M.P. Gruppe bietet leichte und innovative Produkte, die auf die Bedürfnisse der Höhenarbeiter
zugeschnitten sind. Um die Zuverlässigkeit und Sicherheit dieser Produkte zu gewährleisten, werden sie während
LKUHU (QWZLFNOXQJV 3U×IXQJV XQG +HUVWHOOXQJVSKDVH HLQHU ]HUWLƬ]LHUWHQ 4XDOLW¿WVNRQWUROOH XQWHU]RJHQ 'LHVH
Gebrauchsanweisung enthält alle Informationen über die korrekte Anwendung der Produkte und ist aufmerksam
]X OHVHQ XQG VRUJI¿OWLJ DXI]XEHZDKUHQ
. Im Falle von Verlust kann die Gebrauchsanweisung unter www.
camp.it heruntergeladen werden. Die Europäische Konformitätskennzeichnung kann von dieser Internetseite
heruntergeladen werden. Der Wiederverkäufer muss die Gebrauchsanweisung in der jeweiligen Sprache des
Landes zur Verfügung stellen, in dem das Produkt verkauft wird.