CAMP COBRA 6, Инструкция по эксплуатации

Страница: 19 / 100

17
O
REVISIONE
/D VLFXUH]]D GHJOL XWLOL]]DWRUL GLSHQGH GDOOD FRQWLQXD HƯFLHQ]D H GXUDELOLW» GHOOoHTXLSDJJLDPHQWR 2OWUH
DO QRUPDOH FRQWUROOR YLVLYR HƪHWWXDWR SULPD GXUDQWH H GRSR RJQL XWLOL]]R TXHVWR SURGRWWR GHYH HVVHUH
HVDPLQDWR GD XQD SHUVRQD FRPSHWHQWH FRQ IUHTXHQ]D GL PHVL D SDUWLUH GDOOD GDWD GHO SULPR XWLOL]]R GHO
SURGRWWR OD UHJLVWUD]LRQH GL TXHVWD GDWD H GHL VXFFHVVLYL FRQWUROOL GHYH HVVHUH HƪHWWXDWD VXOOD VFKHGD GL YLWD GHO
prodotto: conservare la documentazione per il controllo e per riferimento per tutta la vita del prodotto. Controllare
OD OHJJLELOLW» GHOOH PDUFDWXUH GHO SURGRWWR
In caso di uno dei seguenti difetti il prodotto deve essere messo fuori servizio:
• GDQQHJJLDPHQWR GHOOD IHWWXFFLD WDJOLDEUDVLRQL
• GDQQHJJLDPHQWR GHOOH FXFLWXUH WDJOLDEUDVLRQL
• GDQQHJJLDPHQWR GHOOD FRQQHVVLRQH IHWWXFFLDsFRQQHWWRUH JLUHYROH
• PDOIXQ]LRQDPHQWR GHOOD IXQ]LRQH UHWUDWWLOH H GL EORFFDJJLR GHOOD IHWWXFFLD
• FRUURVLRQH FKH DOWHUD JUDYHPHQWH OR VWDWR VXSHUƬFLDOH GHJOL HOHPHQWL PHWDOOLFL QRQ VSDULVFH GRSR XQ OHJJHUR
VIUHJDPHQWR FRQ FDUWD YHWUDWD
• JUDYH GDQQHJJLDPHQWR GHO FDUWHU GL SURWH]LRQH
• PDOIXQ]LRQDPHQWR R GDQQHJJLDPHQWR GHO FRQQHWWRUH
• HVWHQVLRQH SDU]LDOH R WRWDOH GHOOoDVVRUELWRUH GL HQHUJLD
[5] .
6H OoDUWLFROR R XQR GHL VXRL FRPSRQHQWL PRVWUDQR VHJQL GoXVXUD R GLIHWWL GHYH HVVHUH VRVWLWXLWR DQFKH VROR LQ FDVR
GL GXEELR 2JQL HOHPHQWR FKH ID SDUWH GHO VLVWHPD GL VLFXUH]]D SXÍ HVVHUH GDQQHJJLDWR GXUDQWH XQD FDGXWD H GHYH
GXQTXH VHPSUH HVVHUH HVDPLQDWR SULPD GL HVVHUH ULXWLOL]]DWR
2JQL SURGRWWR FRLQYROWR LQ XQD JUDYH FDGXWD GHYH HVVHUH VRVWLWXLWR LQ TXDQWR SXÍ DYHU VXELWR GHL GDQQL VWUXWWXUDOL
non visibili ad occhio nudo.
DURATA DI VITA
/D GXUDWD GL YLWD Ã GL DQQL D SDUWLUH GDOOD GDWD GHO SULPR XWLOL]]R GHO SURGRWWR H WHQHQGR FRQWR GHOOR
VWRFFDJJLR{ QRQ{ SXÍ LQ RJQL FDVR SURWUDUVL ROWUH OD ƬQH GHO GRGLFHVLPR DQQR{ GDOOD IDEEULFD]LRQH HV DQQR GL
IDEEULFD]LRQH GXUDWD GL YLWD ƬQR D ƬQH /D GXUDWD GL YLWD Ã GD LQWHQGHUVL LQ DVVHQ]D GL FDXVH FKH OR
PHWWDQR IXRUL XVR H D FRQGL]LRQH GL HƪHWWXDUH FRQWUROOL SHULRGLFL DOPHQR XQD YROWD RJQL PHVL D SDUWLUH GDOOD GDWD
del primo utilizzo del prodotto e di registrare i risultati nella scheda di vita del prodotto. I seguenti fattori possono
SHUÍ ULGXUUH OD YLWD GHO SURGRWWR XWLOL]]R LQWHQVR GDQQL D FRPSRQHQWL GHO SURGRWWR FRQWDWWL FRQ VRVWDQ]H FKLPLFKH
WHPSHUDWXUH HOHYDWH DEUDVLRQL WDJOL XUWL YLROHQWL HUURUL QHOOoXVR H QHOOD FRQVHUYD]LRQH UDFFRPDQGDWL 1HO GXEELR
FKH LO SURGRWWR QRQ RƪUD SLÔ OD QHFHVVDULD VLFXUH]]D FRQWDWWDUH OD VRFLHW» &$03 6S$ R LO GLVWULEXWRUH
TRASPORTO
Proteggere il prodotto dai rischi sopraelencati.
FRANÇAIS
INFORMATIONS GENERALES
/H *URXSH &$03 DSSRUWH XQH UÄSRQVH » WRXV OHV EHVRLQV GHV WUDYDLOOHXUV HQ KDXWHXU DYHF GHV SURGXLWV OÄJHUV
HW QRYDWHXUV ,OV VRQW FRQÂXV WHVWÄV HW IDEULTXÄV VHORQ XQ V\VWÃPH TXDOLWÄ FHUWLƬÄ SRXU YRXV DSSRUWHU XQ PDWÄULHO
ƬDEOH HW SHUIRUPDQW /D SUÄVHQWH QRWLFH HVW GHVWLQÄH » YRXV LQIRUPHU VXU OD ERQQH XWLOLVDWLRQ SRXU WRXWH OD GXUÄH GH
vie de votre matériel:
OLVH]FRPSUHQH]HWFRQVHUYH]FHWWHQRWLFH
. En cas de perte, la notice est téléchargeable sur
le site www.camp.it . La déclaration de conformité UE est aussi téléchargeable sur ce site. Le revendeur doit fournir
OD QRWLFH GoLQIRUPDWLRQ GDQV OD ODQJXH GX SD\V GH YHQWH GX SURGXLW
UTILISATION