p.
2
- M
an
ua
l
FA
010
80
-E
N
- 0
2/
20
18 - © C
AM
E S
.p
.A
. - T
ra
ns
la
tio
n o
f t
he o
rig
in
al i
ns
tru
ct
io
ns
IMPORTANT SAFETYINSTRUCTIONS FOR
INSTALLING
Followall of these instructions as improper
installation may lead to be hazardous to people.
Before continuing also read the general precautions
for users included in the operator's package.
• This control panel is expressly designed to be assembled to partly-completed ma-
chinery or equipment so as to build machinery as regulated by European Directive
2006/42/CE. The final installation must conform to Directive 2006/42/CE and to any
harmonized reference standards. Given these considerations, all operations provided
in this manual must be performed by skilled, qualified staff. • This product should
only be used for the purpose for which it was explicitly designed. Any other use is
dangerous. CAME S.p.A. is not liable for any damage caused by improper, wrongful
and unreasonable use. • Before installing the control panel, make sure that the gui-
ded part is in proper mechanical order, that it opens and closes properly and that it
is balanced - otherwise, do not continue until you have first complied with all safety
provisions. • Make sure that people cannot be entrapped between the guided and
fixed parts, when the guided part is set in motion. • The control panel cannot auto-
mate any guided part that includes a pedestrian gate, unless the latter can be enabled
only when the pedestrian gate is secured. • Make sure the anchoring spot is clear of
any potential impacts, that the anchoring surfaces are solid, and that suitable screws,
wall plugs, and the such are used for the type of surface. • Laying the cables, instal-
lation and testing must follow state-of-the-art procedures as dictated by regulations •
Check that the temperature ranges given and those of the location match. • Demar-
cate the entire site to prevent unauthorized personnel to enter; especially children and
minors. • Use proper means of protection to prevent any mechanical hazards from
people caught in the movement of the automated operator. Any residual risks must
be highlighted by fitting pictograms, in clear view. These must then be explained to
the end user of the machinery. • Fit, in plain sight, the machine's ID plate when the
installation is complete • All command and control devices must be fitted so that they
are clearly visible, at a proper safety distance from the maneuvering guided-part and
where they cannot be reached through said guided part. • Unless a key is used com-
mand the operator, such as with key-pad selectors, key-switch selectors, transponder
selectors, and so on, the maintained-action control devices must be fitted at least 1.5
m above ground, where they cannot be reached by the general public. • The manu-
facturer declines any liability if non-original parts are used. In which case the warranty
