p.
66
- M
an
u
al
F
A
0
0
0
4
5
-E
N
F
A
000
4
5
-E
N
v.
22
- 0
9
/2
0
1
6 - © C
am
e S
.p.
A
. - T
h
e c
onte
nt
s o
f th
is
m
an
u
al
m
ay b
e c
h
an
g
ed
, at a
ny ti
m
e, a
n
d w
ith
ou
t n
oti
ce
.
Traction guides
001
V0679
Chain guide L = 3.02 m.
Counter-balanced overhead doors up to 2.4 m in height
- Counter-balanced overhead doors up to 2.25 m in height
- Sectional doors* up to 2.20 m in height.
001
V0682
Chain guide T = 3.52 m.
- Counter-balanced overhead doors up to 2.75 m in height.
- Sectional* doors up to 2.70 m in height.
001
V0683
Chain guide L = 4.02 M OF ONE PIECE.
- Spring-balanced overhead doors up to 3.25 m in height.
- Sectional* doors up to 3.20 m in height.
001
V0684
Chain guide L = 3.02 M IN TWO PIECES.
Counter-balanced overhead doors up to 2.4 m in height
- Counter-balanced overhead doors up to 2.25 m in height
- Sectional doors* up to 2.20 m in height.
001
V0685
Belt guide T = 3.02 m.
Counter-balanced overhead doors up to 2.4 m in height
- Counter-balanced overhead doors up to 2.25 m in height
- Sectional* doors up to 2.20 m in height.
001
001
V0686
Belt guide T = 3.52 m.
- Counter-balanced overhead doors up to 2.75 m in height.
- Sectional* doors up to 2.70 m in height.
001
001
V0687
Chain guide L = 3.02 in two pieces.
Counter-balanced overhead doors up to 2.4 m in height
- Counter-balanced overhead doors up to 2.25 m in height
- Sectional doors* up to 2.20 m in height.
001
V0688
Belt guide T = 4.02 m.
- Spring-balanced overhead doors up to 3.25 m in height
- Sectional* doors up to 3.20 m in height.
☞
(*) For sectional doors, see the paragraph on APPLICATION EXAMPLES
Accessories
001
001
V005
Extension for the following types of chain guides: V0679, V0682, V0683, V0684.
001
001
V201
Transmission arm for partially retracting overhead garage-doors.
001
001
V122
Transmission arm for sectional doors having a top-rail to spring-pole assembly distance compri-
sed between 300 and 600 mm.
001
V121
Pull-cord auto-resetting release device to fi t onto the door handle.
001
V670
Card for operation during power outages and for recharging the batteries.
To 12 V - 1.2 Ah batteries (not supplied).
GENERAL INSTRUCTIONS FOR INSTALLING
⚠
Only skilled, qualified staff must install this product.
⚠
If the door is fitted with a pedestrian door, you must also fit a safety switch at the entrance, to stop the
operator from working when the pedestrian door is open.
Содержание VER10
Страница 29: ...INSTALLATION MANUAL VER10 VER12 FA00045 EN OPERATORS FOR GARAGE DOORS English EN ...
Страница 57: ...MANUEL D INSTALLATION VER10 VER12 FA00045 FR AUTOMATISMES POUR PORTES DE GARAGE Français FR ...
Страница 85: ...ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ VER10 VER12 FA00045 RU АВТОМАТИКА ДЛЯ СЕКЦИОННЫХ И ПОДЪЕМНО ПОВОРОТНЫХ ВОРОТ Русский RU ...