
p.
3
1
31
- M
an
u
al
c
od
e:
F
A
0
0
1
3
2
-E
N
FA
0
0
1
3
2-
E
N
v.
3
- 04/
2
0
17 - © C
am
e S
.p.
A
. - T
h
e m
an
u
al
's c
onte
nts m
ay b
e e
d
ite
d at a
ny ti
m
e w
ith
ou
t n
oti
ce
.
DECOMMISSIONING AND DISPOSAL
☞
CAME S.p.A. employs a certified environmental management system at its premises, compliant with the UNI EN ISO 14001 standard, to
ensure the environment is safeguarded.
Please continue safeguarding the environment. At CAME we consider it one of the fundamentals of our operating and market strategies. Simply
follow these brief disposal guidelines:
DISPOSING OF THE PACKAGING
The packaging materials (cardboard, plastic, and so on) should be disposed of as solid household waste, and simply separated from other waste
for recycling.
Always make sure you comply with local laws before dismantling and disposing of the product.
DISPOSE OF THE PRODUCT RESPONSIBLY
DISMANTLING AND DISPOSAL
Our products are made of various materials. Most of these (aluminium, plastic, iron, electrical cables) are classified as solid household waste.
They can be separated for recycling or disposed of at authorised waste treatment plants.
Whereas other components (control boards, batteries, transmitters, and so on) may contain hazardous pollutants.
They should therefore be removed and given to authorised recycling centres for proper disposal.
Before disposal, it is always advisable to check the specific laws that apply in your area.
DISPOSE OF THE PRODUCT RESPONSIBLY
LEGISLATIVE REFERENCES
The product complies with the relevant directives in force.
Содержание G4040E
Страница 33: ...AUTOMATIC BARRIERS FA00132 EN English EN INSTALLATION AND OPERATION G4040E G4040IE...
Страница 65: ...MANUEL D INSTALLATION G4040E G4040IE BARRI RES AUTOMATIQUES FA00132 FR Fran ais FR...
Страница 97: ...G4040E G4040IE FA00132 RU RU...
Страница 98: ...2 FA00132 RU 3 04 2017 CAME S p A CAME S P A 2 5 20 1 8 1 5 EN 12453 EN12445 8...
Страница 102: ...5 0 0 3 4 0 400 r 40 6 FA00132 RU 3 04 2017 CAME S p A 24...
Страница 103: ...1 N M 4 2 3 7 FA00132 RU 3 04 2017 CAME S p A 90 M N 600...
Страница 104: ...UNI5931 M8x20 G03756 G03750 8 FA00132 RU 3 04 2017 CAME S p A G03750 G03756...
Страница 105: ...UNI5931 M8x12 UNI5931 M8x20 L 1 3 4 2 UNI6954 2 9x13 UNI6954 3 9x19 9 FA00132 RU 3 04 2017 CAME S p A...
Страница 107: ...45 4 5 4 5 11 FA00132 RU 3 04 2017 CAME S p A 45...
Страница 113: ...1 8 9 1 8 9 17 FA00132 RU 3 04 2017 CAME S p A 89...
Страница 114: ...F i F i F 2 F 3 0 i 0 3 i 3 S1 GND 18 FA00132 RU 3 04 2017 CAME S p A ENTER 1 ENTER 10 ESC ENTER ENTER ESC ENTER...
Страница 119: ...ESC ENTER a 3 ESC ENTER i ESC ENTER c l i ESC ENTER o p I 23 FA00132 RU 3 04 2017 CAME S p A 1 3 ENTER 2 1 ENTER 3 4...
Страница 121: ...10 11 1 E 10 11 1 E ZL 38 4 25 FA00132 RU 3 04 2017 CAME S p A...
Страница 125: ...29 FA00132 RU 3 04 2017 CAME S p A 6...
Страница 127: ...31 FA00132 RU 3 04 2017 CAME S p A CAME S p A UNI EN ISO 14001...