,
.
- .
%.#
- .
%.#
- .
%.#
- .
%.#
p.
10
- M
anu
al
FA
01
16
5 -
EN
- 0
5
/2
0
18 - © C
A
M
E S
.p
.A
. - T
ransla
te
d o
riginal inst
ru
ct
io
ns
Slide open the small door that protects the release, insert the tri-lobed key and turn it.
For the electrical connection procedures, use the junction box and branching boxes.
Power
230V a.c. - 50/60 Hz
Connecting the 24V
d.c. delayed closing
gearmotor
Connecting the 24V
d.c. delayed opening
gearmotor
ZLJ24 Control panel
Connecting to the control panel
⚠
Warning! Before working on the control panel, cut off the main current supply and, if present, remove any batteries.
RELEASING THE GEARMOTOR
⚠
This procedure must be done with the main power cut off .
⚠
The gearmotor's manual release may cause unwanted movement of the gate, if the latter has any mechanical issues or if it is not balanced.
Содержание 001AX3024
Страница 17: ...AX3024 AX5024 EN English FA01165 EN Operator for swing gates INSTALLATION MANUAL...
Страница 33: ...AX3024 AX5024 FR Fran ais FA01165 FR Automatisme pour portails battants MANUEL D INSTALLATION...
Страница 49: ...AX3024 AX5024 RU P FA01165 RU...
Страница 50: ...2 FA01165 RU 05 2018 CAME S p A CAME S P A 2 5 20 1 85 1 5 EN 12453 8...
Страница 53: ...3 2 8 1 1 4 5 6 6 7 8 6 6 9 9 5 FA01165 RU 05 2018 CAME S p A 3 1 001AX3024 001AX5024 2 3 4 5 6 7 8 9...
Страница 56: ...AX5024 AX3024 8 FA01165 RU 05 2018 CAME S p A 001AX5024 10 M8 x 35 UNI 7474 M8...
Страница 57: ...9 FA01165 RU 05 2018 CAME S p A UNI 5739 M8 x 10 UNI 6593 8...
Страница 58: ...10 FA01165 RU 05 2018 CAME S p A 230 50 60 24 24 002ZLJ24...
Страница 59: ...E A E A 1 2 11 FA01165 RU 05 2018 CAME S p A A B E 90 130 130 800 A B 1 1 A B E 90 200 220 1100 1 2 001AX5024 2...
Страница 60: ...12 FA01165 RU 05 2018 CAME S p A 230 50 60...
Страница 61: ...13 FA01165 RU 05 2018 CAME S p A 6...
Страница 63: ...15 FA01165 RU 05 2018 CAME S p A CAMES p A UNIENISO14001...