- .
%.#
- .
%.#
,
.
- .
%.#
- .
%.#
p.
12
- M
anu
al
FA
01
16
5 -
EN
- 0
5
/2
0
18 - © C
A
M
E S
.p
.A
. - T
ransla
te
d o
riginal inst
ru
ct
io
ns
Fully close the gate-leaf, place the mechanical stop against it with the pin attachment and fi x it in place.
Opening mechanical
stop
Attachment pin
Fully open the gate-leaf, place the mechanical stop against it with the pin attachment and fi x it in place.
Closing mechanical stop
Attachment pin
Connect the gearmotors to the panel as shown in the diagram.
Power
230V a.c.
50/60 Hz
Delayed
closing
action
Delayed
opening
action
TROUBLESHOOTING
TROUBLES
POSSIBLE CAUSES
FIXES
It neither opens nor closes
• Power supply missing
• The gearmotor is stuck
• The transmitter's battery is run down
• The transmitter is broken
• The stop button is either stuck or broken
• The opening/closing button or the key-switch selector is stuck
• Check main power supply
• Lock the gearmotor
• Replace the batteries
• Call for assistance
• Call for assistance
• Call for assistance
The gate opens but does not close
• The photocells are soiled.
• Clean and check that the
photocells work properly. Otherwise
call for assistance
The Flashing light does not work
• The bulb is burnt
• Call assistance
Содержание 001AX3024
Страница 17: ...AX3024 AX5024 EN English FA01165 EN Operator for swing gates INSTALLATION MANUAL...
Страница 33: ...AX3024 AX5024 FR Fran ais FA01165 FR Automatisme pour portails battants MANUEL D INSTALLATION...
Страница 49: ...AX3024 AX5024 RU P FA01165 RU...
Страница 50: ...2 FA01165 RU 05 2018 CAME S p A CAME S P A 2 5 20 1 85 1 5 EN 12453 8...
Страница 53: ...3 2 8 1 1 4 5 6 6 7 8 6 6 9 9 5 FA01165 RU 05 2018 CAME S p A 3 1 001AX3024 001AX5024 2 3 4 5 6 7 8 9...
Страница 56: ...AX5024 AX3024 8 FA01165 RU 05 2018 CAME S p A 001AX5024 10 M8 x 35 UNI 7474 M8...
Страница 57: ...9 FA01165 RU 05 2018 CAME S p A UNI 5739 M8 x 10 UNI 6593 8...
Страница 58: ...10 FA01165 RU 05 2018 CAME S p A 230 50 60 24 24 002ZLJ24...
Страница 59: ...E A E A 1 2 11 FA01165 RU 05 2018 CAME S p A A B E 90 130 130 800 A B 1 1 A B E 90 200 220 1100 1 2 001AX5024 2...
Страница 60: ...12 FA01165 RU 05 2018 CAME S p A 230 50 60...
Страница 61: ...13 FA01165 RU 05 2018 CAME S p A 6...
Страница 63: ...15 FA01165 RU 05 2018 CAME S p A CAMES p A UNIENISO14001...