Calspas 6115, Руководство пользователя

Страница: 114 / 302

Guide d’utilisation du spa portable 2011
LTR20111001, Rev. B
Fonctionnement de v
otr
e spa
www.calspas.com
15
Messages de diagnostic
Message Signification
-- Température de l’eau inconnue. Une fois que la pompe a fonctionné pendant deux minutes, la
température s’affichera.
HH Protection contre la surchauffe (le spa s’arrête) NE RENTREZ PAS DANS L’EAU! Un capteur a dé-
tecté une température de 48 ˚C (118 ˚F) au réchauffeur. Retirez la couverture du spa et attendez
que la température chute en dessous de 42 ˚C (107 ˚F). Appuyez sur n’importe quel bouton
sur l’affichage supérieur pour relancer le spa. Si le spa ne se réinitialise pas après avoir refroidi,
coupez l’alimentation pendant environ 30 secondes et rétablissez l’alimentation. Si le message
persiste, coupez l’alimentation et appelez votre revendeur ou réparateur.
OH Protection contre la surchauffe (le spa s’arrête) NE RENTREZ PAS DANS L’EAU! Si la température
du spa atteint 43 °C (110 °F), retirez la couverture du spa pour refroidir l’eau. À 42 °C (107 °F),
le spa devrait se remettre en route. Si le spa ne redémarre pas, coupez l’alimentation, attendez
30 secondes et rétablissez l’alimentation au spa. Si le message persiste, coupez l’alimentation et
appelez votre revendeur ou réparateur.
IC Gel possible dans le spa. Aucune intervention requise; la pompe se mettra en marche automa-
tiquement.
SA ou Sb Le spa s’arrête. Le spa a détecté que l’un des capteurs ne fonctionne pas correctement. Un de
ces messages peut apparaître brièvement au cours d’une surchauffe puis disparaître quand le
problème est résolu. Appelez votre réparateur ou revendeur agréé si ce message persiste.
Sn Capteur (le spa s’arrête). Le capteur haute limite ou de température de l’eau ne fonctionne pas
correctement. Appelez votre revendeur ou votre réparateur.
HL Une différence de lecture entre les capteurs de température a été détectée indiquant probable-
ment un problème d’écoulement de l’eau. Veiller à ce que le spa soit rempli au bon niveau et que
les pompes aient été purgées (l’eau s’écoule). Veillez également à ce que les cartouches du filtre
soient propres. Si le message persiste, appelez votre réparateur ou revendeur.
LF
Ce message apparaîtra à la 5ème occurrence du message HL dans une période de 24 heures,
indiquant un problème d’écoulement persistant. Le réchauffeur s’arrêtera de fonctionner mais les
autres fonctions continueront leur cours. Suivez les directives relatives à l’intervention en cas de
message HL puis appuyez sur n’importe quel bouton pour réinitialiser.
dr Un écoulement d’eau insuffisant au niveau du réchauffeur a été détecté. Le spa doit être éteint
pendant 15 minutes. Vérifiez le niveau de l’eau et remplissez le spa si le niveau de l’eau est trop
bas. Veillez à ce que les pompes aient été purgées (l’eau s’écoule) et les cartouches du filtre soient
propres. Appuyez sur n’importe quel bouton pour réinitialiser ou attendez 15 minutes et le spa
redémarrera automatiquement. Si le message persiste, appelez votre réparateur ou revendeur.
dY
Niveau d’eau inadéquat détecté dans le réchauffeur. Ce message s’affichera à la 3ème occurrence
du message dr . Suivez les directives pour le message dr et appuyez sur n’importe quel bouton
pour redémarrer le spa. Le spa ne redémarrera pas automatiquement quand le message dY est
affiché.
Sf Système d’aspiration de sûreté (le spa s’arrête). La mention
Sf
s’affiche dès que l’interrupteur de
l’aspirateur se ferme. Toutes les fonctions s’arrêteront et le système sera désactivé jusqu’à ce que
vous appuyiez sur un des boutons du panneau.
ST
Indique que le réchauffeur est en mode standard.
Ec Indique que le réchauffeur est en mode économique.
SL
Indique que le réchauffeur est en mode veille.