9
Español
A
: Tecla “
Ciclo limpieza
”
B
: Tecla "
Stand-by
"
C
: Tecla para reducir temp. café
D
: Tecla para aumentar temp. café
E
: Tecla “
Expreso
”
F
: Tecla “
Café largo
”
G
: Tecla “
Menú
”
H
: Tecla “
Café fi ltro
”
I
: Placa calienta tazas activa
L
: Palanca de apertura / cierre del aloja-
miento introducción cápsula
M
: Tapa y depósito del agua
N
: Salida del café
O
: Display información
O1
- Tecla para reducir el valor (abajo)
O2
- Tecla para aumentar el valor (arriba)
O3
- Tecla Confi rmar (OK)
P
: Cajón de cápsulas usadas
Q
: Bandeja de goteo con rejilla
R
: Interruptor general
S
: Toma para cable eléctrico
T
: Cable eléctrico
U
: Kit cápsula “limpieza” para enjuague /
descalcifi cación
Português
A
: Tecla “
Ciclo de limpeza
”
B
: Tecla “
Em espera
”
C
: Tecla para diminuir a temp. do café
D
: Tecla para aumentar a temp. do café
E
: Tecla “
Expresso
”
F
: Tecla “
Café longo
”
G
: Tecla “
Menu
”
H
: Tecla “
Café americano
”
I
: Chapa aquecedora de chávenas
L
: Alavanca de abertura/fecho do com-
partimento de introdução de cápsulas
M
: Tampa e reservatório de água
N
: Distribuidor de café
O
: Visor de informações
O1
— Tecla para diminuir o valor
(baixo)
O2
— Tecla para aumentar o valor
(cima)
O3
— Tecla para confi rmar (OK)
P
: Gaveta de cápsulas usadas
Q
: Recipiente de recolha de gotas com
grelha
R
: Botão de energia
S
: Tomada para cabo eléctrico
T
: Cabo eléctrico
U
: Kit cápsula “limpeza” para enxagua-
mento/descalcifi cação
Содержание S8003
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...3 Italiano 10 English 24 Deutsch 38 Fran ais 52 Espa ol 66 Portugu s 80...
Страница 4: ...4 1 4 7 10 2 5 8 11 3 6 9 12...
Страница 5: ...5 13 15 16 19 14 17 20 18...
Страница 6: ...6 I N Q P R T U S L M...