byox B58, Инструкция по эксплуатации, Страница: 22 / 24

FR
 ¡IMPORTANT!
LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT DE COMMENCER
À UTILISER LE
PRODUIT ET CONSERVEZ LES POUR TOUTE CONSULTATION FUTURE.

CE MODE
D’EMPLOI CONTIENT UNE INFORMATION IMPORTANTE LIÉE AU MONTAGE, À
L’ENTRETIEN ET À L’UTILISATION CORRECTE DU PRODUIT. LE TRICYCLE D’ENFANT RÉPOND AUX
EXIGENCES ET AU STANDARD
ÉUROPÉEN
EN 71-1-2-3 .

ATTENTION! Les
schémas еt les figures dans cette instruction sont illustratifs et leur but est de vous orienter,
alors le produit peut
différer des images.
1.Le tricycle est
destiné aux enfants âgés de minimum 1 an et demi à 5 ans.
2.Le poids du chargement maximal du produit
– bagage dans le sac à jouets – ne doit pas dépasser 25
kg.
3.La surcharge de la construction peut mener
à la blessure de l’enfant.
4.Le tricycle
n’est convenable que pour 1 (un enfant) à la fois ! Ne permettez pas à 2 enfants ou plus d’y monter.
5.ATTENTION ! UTILISER TOUJOURS SOUS LA SURVEILLANCE
D’UN ADULTE!
6.Ne jamais laisser
l’enfant seul sur le tricycle!
7.Attention ! En utilisant le produit, vous devez prendre vos propres mesures
préventives. N’utilisez pas sur
l’autoroute utilisée par les moyens de transport – autobus, tramway, voitures, etc.
8.La ceinture de
sécurité doit être obligatoirement posée quand le produit est utilisé par des enfants âgés de
moins de 3 ans. Assurez-vous que la ceinture est correctement
posée.
9.Le montage ne peut
être fait que par un adulte.
10.Ne
dépaqueter et ne déballer le produit dans la présence de petits enfants.
11.Attention!
Présence de petites pièces. Danger d’étouffement et d’étranglement!
12.Les
matériaux d’emballage ne sont pas de jouets et ne font pas partie du tricycle. Éliminez-les avant
l’utilisation! Jetez l’empaquetage à l’endroit convenable.
13.Les enfants ne doivent pas jouer avec
l’emballage du produit.
14.Attention ! Ne placez pas et
n’attachez pas d’objets, d’accessoires ou de ficelles/cordes (non-approuvés par
le
commerçant et non inclus dans le produit)! Danger d’entortillement, d’accroche et de contravention à
l’équilibre! Risque de se blesser!
15.Le montage correct du tricycle, en suivant les instructions, est
très important pour assurer la sécurité de votre
enfant!
16.Ce produit est un jouet. Utilisez-le seulement selon sa destination!
17.
N’accrochez pas de bagage sur la partie supérieure de contrôle parental. Cela peut mener à la contravention
à l’équilibre du produit, au retournement et aux blessures de votre enfant!
18.Pour assurer la
sécurité complète, l’utilisation correcte et pour préserver le produit de défauts de
fonctionnement, ne faites pas
n’importe quels changements, modifications ou additions à la construction du
tricycle. En cas de
nécessité, contactez le commerçant ou le magasin duquel vous avez acheté le produit ou
même le service de réparation autorisé !
19.Attention! La partie
supérieure de contrôle parentale ne doit être conduite QUE par un adulte ! Utilisez-la
seulement pour orientation de la direction de circulation et non pas pour
relèvement
du tricycle ni pour la
descente ou la
montée des escaliers et des bordures.
20.Ne permettez pas aux enfants de tirer ou pousser le jouet/le tricycle.
21.Utilisez et gardez loin de sources directes de chaleur
– feu, appareils électriques, appareils de chauffage,
cuisinières, poêles, etc.
22.Utilisez le produit seulement sur des surfaces plates et des terrains
sûrs.
23.
L’utilisation est INTERDITE dans les zones suivantes:
- surface
inclinée
-
près d’escaliers et de piscines
-
derrière des voitures garées ou à proximité d’autoroutes et de rues chargées de trafic
-
près de fleuves, collines, parties saillantes, escaliers roulants ou d’autres lieux dangereux
24.Il est obligatoire
d’utiliser le produit SEULEMENT PENDANT LA JOURNÉE !
25.ATTENTION ! Les mains, les jambes ou
d’autres parties du corps de l’enfant doivent rester loin des roues ou
d’autres éléments qui se meuvent. Dans le cas contraire l’enfant peut se blesser.
26.Ne permettez pas
à l’enfant de se lever sur le siège.
27.Ne permettez pas
à l’enfant de conduire aux pieds-nus!
CONSEILS ET AVERTISSEMENTS POUR
L’UTILISATION CORRECTE
21