byox B58 Скачать руководство пользователя страница 18

17

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΑ ΤΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ

1.

Καθαρισμός:

Α. Καθαρίστε με ένα μαλακό στεγνό πανί. Μην χρησιμοποιείτε ισχυρά καθαριστικά με βάση το αλκοόλ, με βάση
τη χλωρίνη ή λειαντικά σωματίδια.
B.

Μην βρέχετε το τρίκυκλο με νερό ή άλλα υγρά κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού ή κατά τον καθαρισμό. Έτσι θα

αποτρέψετε τον κίνδυνο βλάβης του τρικύκλου, στη συνέχεια την εμφάνιση σκουριάς στα μεταλλικά μέρη και τη
μείωση της σταθερότητας των συνδέσεων.
Γ. Καθαρίζετε τακτικά τα ελαστικά από άμμο ή σκόνη.
Δ. Κρατήστε το τρίκυκλο καθαρό.

2.

Συντήρηση και αποθήκευση:

Α. Πριν από κάθε χρήση του τρικύκλου, ελέγξτε προσεκτικά ότι όλα τα μέρη και οι συνδέσεις λειτουργούν
σωστά:
Β. Οι βίδες πρέπει να σφίγγονται.
Γ. Οι τροχοί και το τιμόνι πρέπει να είναι γεροί και σταθεροί.
Δ. Οι τροχοί πρέπει να κινούνται ελεύθερα.
E.

Δεν πρέπει να χρησιμοποιείτε το τρίκυκλο εάν διαπιστώσετε ότι υπάρχουν χαλαρά, φθαρμένα ή

κατεστραμμένα μέρη.
ΣΤ. Η παρατεταμένη χρήση του προϊόντος μπορεί να οδηγήσει σε χαλάρωση βιδών ή περικοχλίων. Βεβαιωθείτε
ότι όλα τα παξιμάδια και οι βίδες είναι σφιγμένα για να προστατεύσετε το παιδί από τραυματισμούς. Εάν είναι
απαραίτητο, σφίξτε τις χαλαρές βίδες και μπουλόνια.
Ζ.

Προσοχή!

ΜΗΝ σφίγγετε υπερβολικά για να αποφύγετε τη θραύση των τμημάτων.

Η. Η έκθεση σε άμεσο ηλιακό φως μπορεί να προκαλέσει αποχρωματισμό ή ξεθώριασμα του χρώματος..
I.

Κρατήστε το τρίκυκλο σε δροσερό, ξηρό μέρος όταν δεν το χρησιμοποιείτε.

J.

Κρατήστε το προϊόν μακριά από το άμεσο ηλιακό φως και πηγές θερμότητας - ανοιχτές φλόγες, θερμαντήρες

ή μαγειρικά σκεύη.
Κ. Ελέγχετε τακτικά το προϊόν πριν ή μετά από κάθε χρήση για ελαττώματα, ρωγμές, σπασμένα ή ελλείποντα
μέρη. Σε περίπτωση που διαπιστώσετε ζημιά μέχρι να επισκευαστεί, διακόψτε τη χρήση. Επικοινωνήστε με τον
πωλητή από όπου αγοράσατε το προϊόν ή τον εισαγωγέα για αυτό!

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΚΕ ΓΙΑ ΤΗΝ BYOX

Εισαγωγέας: 

ΜΟΝΙ ΤΡΕΪΝΤ ΕΠΕ

Διεύθυνση: 

Βουλγαρία, Σόφια, συνοικία Τρέμπιτς, οδός Ντολο 1 

Τηλ.: 

02/ 936 07 90; 

web: ww.byox.eu

Содержание B58

Страница 1: ...EISUNG F R KINDERDREIRAD MODELL SCAR Artikel Nummer B58 RO INSTRUC IUNI DE UTILIZARE TRICICLET PENTRU COPII MODEL SCAR Num r produs B58 GR SCAR B58 ES INSTRUCCIONES DE USO DE TRICICLO DE BEBE MODELO S...

Страница 2: ...PARTS ELEMENTE DES DREIRADS COMPONENTE 1...

Страница 3: ...ASSEMBLY STEPS MONTAGESCHRITTE PA II DE ASAMBLARE 2...

Страница 4: ...3 BG 1 1 5 2 25 3 4 5 6 7 8 3 9 10 11 12 13 14 15 16 17 T 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 EN 71 1 2 3...

Страница 5: ...4 PD 1 2 2 1 3 1 4 1 5 1 6 11 2 7 2 8 1 9 1 10 1 12 2 13 1 14 1 15 1 16 1 17 1 18 1 1 1 1 2 3 4 2 2 5 6 3 3 7 8 9 4 4 10 11 12 13 11 12 13 5 5 14 1 2 3 4 15 1 2...

Страница 6: ...5 M 24 M M 112 115 112 1 2 1 2 3 113 1 18 2011 2 1 18 2011 3 2 18 2011 2 114 4 3 18 2011 5 4 18 2011 114 1 113 1 2 2 3 61 2014 25 07 2014 115 4 3 61 2014 25 07 2014 115 1 2 1 3 1 1...

Страница 7: ...6...

Страница 8: ...7 1 2 119 BYOX 1 02 936 07 90 web ww byox eu...

Страница 9: ...cycle following carefully the manual is of great importance for the safety of your child 16 Use only as intended 17 Do not hang luggage on the parent control handle This may lead to disturbance of the...

Страница 10: ...n the base of the seat Always fix the seat with the screw 2 Backrest The backrest can be adjusted in several laying positions using the button on its back part Push it and in the same item put the bac...

Страница 11: ...15 Der ordentliche Zusammenbau des Dreirades laut Gebrauchsanweisung ist u erst wichtig um die Sicherheit Ihres Kindes zu gew hrleisten 16 Benutzen Sie das Dreirad nur zweckgem 17 H ngen Sie keine Ge...

Страница 12: ...Sicherheitstafel 5 Schritt 5 Siehe Abbildungen 14 Befestigen Sie die Spielzeugtasche auf den Hacken am Griff f r elterliche Kontrolle PRODUKTEIGENSCHAFTEN 1 Sitz Um den Sitz so zu drehen dass das Kind...

Страница 13: ...rwagen an einem k hlen trockenen Ort auf wenn Sie es nicht benutzen J Halten Sie das Produkt von direkter Sonneneinstrahlung und W rmequellen fern offenes Feuer Heizger te oder K chenger te K berpr fe...

Страница 14: ...spect nd manualul cu aten ie este extrem de important pentru a v asigura siguran a copilului 16 Folosi i tricicleta numai n scopul propus 17 Nu pune i bagaje pe m nerului de control parental Acest luc...

Страница 15: ...er pentru controlul parental FUNC IILE PRODUSULUI 1 Scaun Pentru a roti scaunul pentru schimbarea pozi iei copilului cu fa sau cu spatele ndreptate p rin ilor sl bi i urubul de la baza scaunului scoat...

Страница 16: ...pte sau lips nceta i folosirea produsului la depistarea oric ror defec iuni p n la ndep rtarea acestora n scopul acesta contacta i obiectivul comercial de la care a i achizi ionat produsul sau importa...

Страница 17: ...16 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 PD 1 2 2 1 3 1 4 1 5 1 6 11 2 7 2 8 1 9 1 10 1 12 2 13 1 14 1 15 1 16 1 17 1 18 1 1 1 1 2 3 4 2 2 5 6 3 3 7 8 9 4 4 10 11 12 13 11 12 13 5 5 14 1 2 3 4 15...

Страница 18: ...17 1 B 2 E I J BYOX 1 02 936 07 90 web ww byox eu...

Страница 19: ...el manual de instrucciones cuidadosamente es de gran importancia para garantizar la seguridad de su hijo Utilizar el triciclo solo seg n lo previsto No colgar equipaje al mango de control parental Est...

Страница 20: ...a los apoyos laterales del asiento dise ados para ellos Figura 12 Pasar una de las partes del bordo de seguridad a trav s de la parte inferior de la tapicer a del asiento Figura13 Luego conectar las...

Страница 21: ...H La exposici n del producto a la luz solar directa puede causar decoloraci n o desvanecimiento del color I Almacenar el triciclo en un lugar fresco y seco cuando no lo usa J Almacenar el producto ale...

Страница 22: ...s le produit Danger d entortillement d accroche et de contravention l quilibre Risque de se blesser 15 Le montage correct du tricycle en suivant les instructions est tr s important pour assurer la s c...

Страница 23: ...e ch ssis Mettez la base du si ge sur le ch ssis selon les notations Ensuite installez le si ge en le nivelant avec la vis La vis doit passer galement dans la partie inf rieure du ch ssis Fixez la vis...

Страница 24: ...crous pour ne pas casser les pi ces E L exposition du produit la lumi re directe du soleil peut mener l effacement ou la perte des couleurs du produit F Gardez le tricycle dans un lieu sec et a r qua...

Отзывы: