BWT 6-130545 Скачать руководство пользователя страница 9

DE

DE

DE

DE

DE

9

9

9

9

9

9 Betreiber

9 Betreiber

9 Betreiber

9 Betreiber

9 Betreiberpflichten

pflichten

pflichten

pflichten

pflichten

Sie haben ein langlebiges und servicefreundliches Produkt gekauft. Je-
doch benötigt jede technische Anlage regelmässige Servicearbeiten,
um die einwandfreie Funktion zu erhalten.

Informieren Sie sich regelmässig über die Wasserqualität und die Druck-
verhältnisse des zu behandelnden Wassers. Bei Änderungen der Was-
serqualität müssen ggf. Änderungen in den Einstellungen vorgenom-
men werden. Fordern Sie in diesem Fall eine Fachberatung an.

V

V

V

V

Vor

or

or

or

oraussetzung für Funktion und Ge

aussetzung für Funktion und Ge

aussetzung für Funktion und Ge

aussetzung für Funktion und Ge

aussetzung für Funktion und Gew

w

w

w

währ

ähr

ähr

ähr

ährleistung sind die regel-

leistung sind die regel-

leistung sind die regel-

leistung sind die regel-

leistung sind die regel-

mässigen Inspektionen (alle 2 Monate) durch den Betreiber und

mässigen Inspektionen (alle 2 Monate) durch den Betreiber und

mässigen Inspektionen (alle 2 Monate) durch den Betreiber und

mässigen Inspektionen (alle 2 Monate) durch den Betreiber und

mässigen Inspektionen (alle 2 Monate) durch den Betreiber und
eine halbjähr

eine halbjähr

eine halbjähr

eine halbjähr

eine halbjährliche routinemässige 

liche routinemässige 

liche routinemässige 

liche routinemässige 

liche routinemässige W

W

W

W

War

ar

ar

ar

artung (EN 806-5) durch den

tung (EN 806-5) durch den

tung (EN 806-5) durch den

tung (EN 806-5) durch den

tung (EN 806-5) durch den

BWT

BWT

BWT

BWT

BWT-K

-K

-K

-K

-Kundendienst oder einen v

undendienst oder einen v

undendienst oder einen v

undendienst oder einen v

undendienst oder einen von BWT zur 

on BWT zur 

on BWT zur 

on BWT zur 

on BWT zur W

W

W

W

War

ar

ar

ar

artung autor

tung autor

tung autor

tung autor

tung autorisier-

isier-

isier-

isier-

isier-

ten Installateur

ten Installateur

ten Installateur

ten Installateur

ten Installateur.....

Eine w

Eine w

Eine w

Eine w

Eine weitere 

eitere 

eitere 

eitere 

eitere  V

V

V

V

Vor

or

or

or

oraussetzung für Funktion und Ge

aussetzung für Funktion und Ge

aussetzung für Funktion und Ge

aussetzung für Funktion und Ge

aussetzung für Funktion und Gew

w

w

w

währ

ähr

ähr

ähr

ährleistung ist

leistung ist

leistung ist

leistung ist

leistung ist

der A

der A

der A

der A

der Austausch der 

ustausch der 

ustausch der 

ustausch der 

ustausch der V

V

V

V

Verschleissteile in den v

erschleissteile in den v

erschleissteile in den v

erschleissteile in den v

erschleissteile in den vorgeschr

orgeschr

orgeschr

orgeschr

orgeschriebenen 

iebenen 

iebenen 

iebenen 

iebenen W

W

W

W

War-

ar-

ar-

ar-

ar-

tungsintervallen.

tungsintervallen.

tungsintervallen.

tungsintervallen.

tungsintervallen.

Inspektion

Inspektion

Inspektion

Inspektion

Inspektion

F

F

F

F

Folgende K

olgende K

olgende K

olgende K

olgende Kontrollen m

ontrollen m

ontrollen m

ontrollen m

ontrollen müssen v

üssen v

üssen v

üssen v

üssen von Betreiber regelmässig durchge-

on Betreiber regelmässig durchge-

on Betreiber regelmässig durchge-

on Betreiber regelmässig durchge-

on Betreiber regelmässig durchge-

führ

führ

führ

führ

führt w

t w

t w

t w

t werden, um den einw

erden, um den einw

erden, um den einw

erden, um den einw

erden, um den einwandfreien Betr

andfreien Betr

andfreien Betr

andfreien Betr

andfreien Betrieb der Anlage zu ge-

ieb der Anlage zu ge-

ieb der Anlage zu ge-

ieb der Anlage zu ge-

ieb der Anlage zu ge-

währleisten.

währleisten.

währleisten.

währleisten.

währleisten.

Überprüfung des Nitritgehalts

Überprüfung des Nitritgehalts

Überprüfung des Nitritgehalts

Überprüfung des Nitritgehalts

Überprüfung des Nitritgehalts
nach maximaler Stagnationszeit im Betrieb,
ggf. Spülventil nachrüsten

Quarzglasrohre auf Kratzer überprüfen

Quarzglasrohre auf Kratzer überprüfen

Quarzglasrohre auf Kratzer überprüfen

Quarzglasrohre auf Kratzer überprüfen

Quarzglasrohre auf Kratzer überprüfen
ggf. austauschen bei jeder Reinigung

Blaue Kappe auf festen Sitz überprüfen

Blaue Kappe auf festen Sitz überprüfen

Blaue Kappe auf festen Sitz überprüfen

Blaue Kappe auf festen Sitz überprüfen

Blaue Kappe auf festen Sitz überprüfen
bei jeder Reinigung

O-Ringe bei 

O-Ringe bei 

O-Ringe bei 

O-Ringe bei 

O-Ringe bei V

V

V

V

Verschleiss w

erschleiss w

erschleiss w

erschleiss w

erschleiss wechseln

echseln

echseln

echseln

echseln

W

W

W

W

War

ar

ar

ar

ar tung

tung

tung

tung

tung

F

F

F

F

Folgende 

olgende 

olgende 

olgende 

olgende W

W

W

W

War

ar

ar

ar

artungsarbeiten m

tungsarbeiten m

tungsarbeiten m

tungsarbeiten m

tungsarbeiten müssen regelmässig durch den BWT

üssen regelmässig durch den BWT

üssen regelmässig durch den BWT

üssen regelmässig durch den BWT

üssen regelmässig durch den BWT-----

K

K

K

K

Kundendienst oder einen v

undendienst oder einen v

undendienst oder einen v

undendienst oder einen v

undendienst oder einen von BWT zur 

on BWT zur 

on BWT zur 

on BWT zur 

on BWT zur W

W

W

W

War

ar

ar

ar

artung autor

tung autor

tung autor

tung autor

tung autorisier

isier

isier

isier

isierten In-

ten In-

ten In-

ten In-

ten In-

stallateur durchgeführ

stallateur durchgeführ

stallateur durchgeführ

stallateur durchgeführ

stallateur durchgeführt w

t w

t w

t w

t werden.

erden.

erden.

erden.

erden.

Wir empfehlen, einen Wartungsvertrag mit Ihrem Installateur oder dem
Werkskundendienst abzuschliessen.

Reinigung von Quarzgl Sensor

Reinigung von Quarzgl Sensor

Reinigung von Quarzgl Sensor

Reinigung von Quarzgl Sensor

Reinigung von Quarzgl Sensor
Fe+Mn < 0,05 mg/l

einmal pro  Jahr

Mn+Fe < 0,1 mg/l

alle 6 Monat

Mn + Fe < 0,2 mg/l

alle 3 Monat

Mn+Fe > 0,2 mg/l

einmal pro Monat

V

V

V

V

Verschleissteile ersetz

erschleissteile ersetz

erschleissteile ersetz

erschleissteile ersetz

erschleissteile ersetzen

en

en

en

en

S

trahler

alle 14000 h

Sensor

alle 16000 h

Sensorabdichtung

alle 16000 h

O-Ring blaue Kappe

alle 8000 h

Einstrahler/Mehrstrahler O-Ring

alle 8000 h

Quarzglasrohr

alle 8000 h

Auflagering

alle 8000 h

Sensorabdichtung

alle 8000 h

Starter

alle 1000 Einschaltungen

Filtermatten

alle 6 Monate

Bei jeder 

Bei jeder 

Bei jeder 

Bei jeder 

Bei jeder W

W

W

W

War

ar

ar

ar

artung

tung

tung

tung

tung

Anschlussleitung und Gehäuse auf  Beschädigungen prüfen
Leitungsverlegung kontrollieren
Schutzleiteranschlüsse  kontrollieren
Stromaufnahme der Gesamtanlage messen
Spannung messen
Funktionsprüfung der Steuerung, Durchflusswächter, Druckschalter,
Magnetventile

Nach BGV A2 (VBG4) Überprüfung der elektrischen Sicherheit alle

Nach BGV A2 (VBG4) Überprüfung der elektrischen Sicherheit alle

Nach BGV A2 (VBG4) Überprüfung der elektrischen Sicherheit alle

Nach BGV A2 (VBG4) Überprüfung der elektrischen Sicherheit alle

Nach BGV A2 (VBG4) Überprüfung der elektrischen Sicherheit alle
4 Jahre

4 Jahre

4 Jahre

4 Jahre

4 Jahre

10 Gewährleistung

10 Gewährleistung

10 Gewährleistung

10 Gewährleistung

10 Gewährleistung

Im Störfall während der Gewährleistungszeit wenden Sie sich bitte un-
ter Nennung des Gerätetyps und der Produktionsnummer (siehe techni-
sche Daten bzw. Typenschild des Gerätes) an Ihren Vertragspartner, die
Installationsfirma.

Die Nichteinhaltung der Einbauvorbedingungen und der Betreiberpflich-
ten führen zum Gewährleistungs- und Haftungsausschluss.

Die im Kapitel Betreiberpflichten definierten Verschleissteile und die
aus nicht rechtzeitigem Austausch resultierenden  Schäden unterlie-
gen nicht der 2-jährigen gesetzlichen Gewährleistung.

Geräteausfälle oder mangelhafte Leistung, welche durch falsche
Werkstoffwahl/-kombination, eingeschwemmte Korrosionsprodukte oder
Eisen- und Manganablagerungen verursacht wurden, bzw. für daraus
entstehende Folgeschäden übernimmt BWT keine Haftung.

Содержание 6-130545

Страница 1: ...nderungen vorbehalten nderungen vorbehalten nderungen vorbehalten nderungen vorbehalten nderungen vorbehalten Changes reserved Changes reserved Changes reserved Changes reserved Changes reserved Einba...

Страница 2: ...ery m y m y m y m y much f uch f uch f uch f uch for the con or the con or the con or the con or the con fidence that y fidence that y fidence that y fidence that y fidence that you ha ou ha ou ha ou...

Страница 3: ...heit reinigen Glasscheibe der UVC Sensoreinheit reinigen Glasscheibe der UVC Sensoreinheit reinigen 8 8 8 8 8 Strahlerwechsel Strahlerwechsel Strahlerwechsel Strahlerwechsel Strahlerwechsel 8 8 8 8 8...

Страница 4: ...s Licht sehen ugen in das Licht sehen ugen in das Licht sehen ugen in das Licht sehen ugen in das Licht sehen Niemals mit ungesch tztem Gesicht bzw Niemals mit ungesch tztem Gesicht bzw Niemals mit un...

Страница 5: ...7 7 7 7 Spannschraube 8 8 8 8 8 Auflagering 9 9 9 9 9 130 W UVC Niederdruckstrahler 10 10 10 10 10 Stecker 11 11 11 11 11 Blaue Schutzkappe Zubeh rbeutel mit Montagematerial und Spezialschl ssel f r...

Страница 6: ...ndelnde Wasser fliesst durch die Edelstahlbestrahlungs kammer 1 Die UV Strahler erzeugen eine f r die Desinfektion besonders wirksame UVC Strahlung von 254 nm Wellenl nge Durch diese UVC Strah lungwer...

Страница 7: ...erden genommen werden genommen werden 7 Inbetriebnahme 7 Inbetriebnahme 7 Inbetriebnahme 7 Inbetriebnahme 7 Inbetriebnahme W W W W Wasserzulauf ffnen asserzulauf ffnen asserzulauf ffnen asserzulauf ff...

Страница 8: ...er max 1 Stunde lang Dabei muss das Strahleranschlusskabel vom Strahler entfernt werden und vorher unbedingt der UV Sensor ausgebaut werden Zerst rungs gefahr Das Messfenster bleibt eingebaut Strahler...

Страница 9: ...ohre auf Kratzer berpr fen Quarzglasrohre auf Kratzer berpr fen Quarzglasrohre auf Kratzer berpr fen Quarzglasrohre auf Kratzer berpr fen Quarzglasrohre auf Kratzer berpr fen ggf austauschen bei jeder...

Страница 10: ...b das Quarzglasrohr richtig eingebaut ist Sitz der blauen Schutzkappe pr fen und ggf O Ring wechseln Vorschaltger te wechseln Strahlermeldeleitung kontrollieren Betriebsweise ndern Der angezeigte Wert...

Страница 11: ...t einschaltbar Ausgangasignal 4 20 mA bzw 0 20 mA Schaltschrank mit Wandbefestigung Stalhl kunststoffbeschichtet Schutzart IP 54 Abmessungen Schaltschrank B x H x T mm 200 x 400 x 120 380 x 600 x 210...

Страница 12: ...5 255 255 255 I mm 500 1050 1050 1050 1200 Abmessungen Abmessungen Abmessungen Abmessungen Abmessungen Freiraum f r Strahlerwechsel Freiraum f r Strahlerwechsel Freiraum f r Strahlerwechsel Freiraum f...

Страница 13: ...nsanlage und muss sorgf ltig aufbewahrt Dieses Betriebsdatenblatt ist ein wichtiger Bestandteil Ihrer UV Desinfektionsanlage und muss sorgf ltig aufbewahrt werden werden werden werden werden This Oper...

Страница 14: ...serverordnung Verordnung ber die Behandlung von Lebensmitteln mit Elektronen Gamma und R ntgenstrahlen oder ultravioletten Strahlen Lebensmittel bestrahlungsverordnung Gesetz ber den Verkehr mit Leben...

Страница 15: ...unit 21 21 21 21 21 Changing the emitter Changing the emitter Changing the emitter Changing the emitter Changing the emitter 21 21 21 21 21 9 Operator responsibilities 9 Operator responsibilities 9 Op...

Страница 16: ...thout face eye protection Never look into the sensor window without face eye protection Never look into the sensor window without face eye protection Risk of electric shock Risk of electric shock Risk...

Страница 17: ...Tensioning screw 8 8 8 8 8 Support ring 9 9 9 9 9 130 W UVC low pressure emitter 10 10 10 10 10 Plug 11 11 11 11 11 Blue protective cap Accessory bag with assembly material and a spanner for the tens...

Страница 18: ...ion Thewatertobetreatedflowsthroughthestainlesssteelradiationchamber 1 1 1 1 1 The UV emitters generate UVC rays at a wavelength of 254nm which is particularly effective for disinfection This UVC radi...

Страница 19: ...nect with the plug 10 10 10 10 10 of the blue protective cap 11 11 11 11 11 Ensure that the plug is inser Ensure that the plug is inser Ensure that the plug is inser Ensure that the plug is inser Ensu...

Страница 20: ...ired an acid e g citric acid or a solvent e g alcohol can be used Push the O ring 6 6 6 6 6 approx 40mm over the top of the quartz glass tube 5 5 5 5 5 and insert the quartz glass tube 5 5 5 5 5 again...

Страница 21: ...the h in the running time meter flashes to alert you to the fact that the emitter has to be changed Replace the emitter after 14 000 operating hours at the latest Replace all emitters at the same time...

Страница 22: ...rmly in place Check that the blue cap is firmly in place Check that the blue cap is firmly in place during each cleaning Replace the O rings in the drain valve and in the bleed screws if Replace the O...

Страница 23: ...alve Check whether the emitter protection tube is installed correctly Checkthattheblueprotectivecapisinthecorrect position and replace the O ring if necessary Replace the ballasts Check emitter signal...

Страница 24: ...ne reduction at an ozone outlet concentration of 0 2 ppm Documentation Documentation Documentation Documentation Documentation Installation and operating instructions E plans switching cabinet with sw...

Страница 25: ...255 I mm 500 1050 1050 1050 1200 Dimensions Dimensions Dimensions Dimensions Dimensions 70W70 17P 70W70 17P 70W70 17P 70W70 17P 70W70 17P 130W130 17 P 130W130 17 P 130W130 17 P 130W130 17 P 130W130 17...

Страница 26: ...age und muss sorgf ltig aufbewahrt Dieses Betriebsdatenblatt ist ein wichtiger Bestandteil Ihrer UV Desinfektionsanlage und muss sorgf ltig aufbewahrt werden werden werden werden werden This Oper This...

Страница 27: ...f Conf ation of Conf ation of Conf ation of Conf ation of Confor or or or ormity mity mity mity mity Cer Cer Cer Cer Certificat de conf tificat de conf tificat de conf tificat de conf tificat de confo...

Страница 28: ...Mondsee Phone 43 6232 5011 0 Fax 43 6232 4058 E Mail office bwt at BWT Wassertechnik GmbH BWT Wassertechnik GmbH BWT Wassertechnik GmbH BWT Wassertechnik GmbH BWT Wassertechnik GmbH Industriestra e 7...

Отзывы: