Como carregar as pilhas
Inserção do cartão Compact Flash
Empurre o trinco da tampa do compartimento de pilhas para a esquerda e abra a
tampa. Insira duas pilhas de lítio ou alcalinas de tamanho AA no compartimento
(não esqueça de deixar a tira de tecido embaixo das pilhas para facilitar sua futura re-
moção) no sentido indicado pelos diagramas no interior. Em seguida, feche a tampa
até clicar. Nota: As pilhas de NiMh tipo recarregáveis também podem ser usadas,
mas alguns modelos talvez não forneçam a corrente apropriada para abastecer o
Instant Replay. Recomendam-se as pilhas de NimH com classificação de corrente
1600 mAh ou superior.
A câmara poderá armazenar de 12 a 567 fotografias na memória interna de 32 MB,
dependendo das configurações de resolução e qualidade (consulte o quadro no verso
deste manual). Para aumentar o armazenamento disponível, pode-se adicionar um
cartão de memória Compact Flash opcional, com capacidade de até 1 GB. O cartão
é inserido em um slot no compartimento do lado esquerdo do Replay, como indicado
no último diagrama. Insira o cartão CF com a etiqueta voltada para cima.
Nota:
desligue a força antes de inserir ou remover cartões para evitar a possível perda
de arquivos ou danos no cartão.
Cartões novos não requerem formatação, mas um
cartão previamente usado em outros dispositivos deverá ser formatado pelo Instant
Replay antes que possa começar a armazenar as fotografias (Consulte o Menu de
Configuração na próxima seção). Observe que isso apagará os arquivos previamente
armazenados no cartão, então certifique-se de já ter feito o download ou cópia dos
arquivos que deseja manter.
Trinco da tampa do compartimento
de pilhas
Slot do
Batteries Installed
Configuração básica do binóculo e câmara
Antes de tirar fotografias ou filmar vídeos, dedique alguns momentos para configurar o Instant Replay de acordo com a sua visão
e preferências individuais. Se não estiver usando óculos, puxe as viseiras de borracha para cima. Prenda os dois lados do Instant
Replay e afaste as metades enquanto você observa pelo binóculo para ajustar o espaçamento entre as oculares, até enxergar uma única
imagem circular. Pressione o botão Power e levante o display LCD. Em seguida, encontre um objeto à distância que possua detalhes
(árvore, sinal, parede de tijolos, etc.) e ajuste o botão de foco central até ele apareça nítido no LCD (pressione a seta “para cima” para
visualizar com ampliação de 3x). Agora, olhe pela ocular esquerda do binóculo. Se o objeto não estiver nítido aqui também, talvez
seja necessário fazer um ajuste simples para que a ocular esquerda se adapte melhor à sua visão de forma que corresponda ao foco da
câmara (você poderá ignorar esse procedimento se a imagem do lado esquerdo do binóculo estiver nítida):
Retire a viseira de borracha da ocular esquerda puxando-a diretamente para cima. Use uma pequena chave de fenda Phillips para
afrouxar o parafuso de ajuste que aparece na borda da ocular metálica. Afrouxe apenas o suficiente para que possa girar a ocular.
Após fazer isso, focalize novamente um objeto (usando o botão de foco central) até parecer nítido no LCD. Em seguida, observe pela
ocular esquerda e gire a ocular (não mude o botão de foco central) no sentido horário ou anti-horário até que o objeto esteja nítido
para os seus olhos. Agora aperte o parafuso de ajuste e recoloque a viseira.
Como em todos os binóculos, um ajuste de dioptria é fornecido na ocular direita, para acomodar qualquer diferença da visão entre
seus olhos esquerdo e direito. Esse é um outro tipo de ajuste realizado “uma única vez”. Após focalizar um objeto no LCD e verificar
que sua imagem também está nítida pelo lado esquerdo do binóculo (fazendo o ajuste descrito acima, se necessário), basta girar a ocu-
lar direita até que a imagem fique igualmente nítida para seu olho direito. Para tal, há quatro “cliques” em cada lado do “0” normal.
Nota: o LCD desligará após 1 minuto de inatividade para poupar a carga das pilhas. Pressione o botão
“Display” para religar e continuar usando o LCD. A força do Replay desligará automaticamente após 5
minutos para conservar a carga das pilhas se a unidade se mantiver inativa (sem nenhum botão ter sido
pressionado) durante esse período.
128
129
18-0833 6LIM.indd 128-129
1/28/05 2:48:24 PM
Содержание Instant Replay 18-0833
Страница 13: ...FRANÇAIS 25 24 18 0833 6LIM indd 24 25 1 28 05 2 47 44 PM ...
Страница 25: ...ESPAÑOL 48 49 18 0833 6LIM indd 48 49 1 28 05 2 47 55 PM ...
Страница 37: ...DEUTSCH 72 73 18 0833 6LIM indd 72 73 1 28 05 2 48 03 PM ...
Страница 49: ...ITALIANO 96 97 18 0833 6LIM indd 96 97 1 28 05 2 48 12 PM ...
Страница 61: ...PORTUGUÊS 120 121 18 0833 6LIM indd 120 121 1 28 05 2 48 21 PM ...
Страница 73: ... 2005 Bushnell Performance Optics www bushnell com 18 0833 6LIM indd 144 1 28 05 2 48 29 PM ...