SEGURIDAD
Sección de Seguridad 1-7
© 2018 Alamo
Group Inc.
SEGURIDAD
RIESGO DE O
BJ
ECTOS
L
AN
Z
ADOS C
ont
i
nuado
O
P
ERACI
Ó
N DE
L
A C
ORT
ADORA
:
•
NO
e
x
ceda la
ca
p
acidad de c
o
r
t
e n
om
inal de la c
o
r
t
ad
o
ra
,
ni c
o
r
t
e ele
m
en
tos
q
ue n
o
s
ean
v
ege
t
ación.
•
USE CA
B
INAS DE TRACT
OR CERRADA
S
cuand
o
h
a
y
a d
os
o
m
á
s
c
o
r
t
ad
o
ra
s
op
erand
o
en un
m
i
smo
s
ec
to
r.
•
N
o
op
ere la c
o
r
t
ad
o
ra en
á
rea
s
s
u
s
ce
pt
i
b
le
s
al a
t
a
q
ue de a
b
e
j
a
s
o
in
s
ec
tos,
s
al
vo
q
ue
USE
P
RENDAS
P
ROTECTORAS
o
una ca
b
ina de
t
rac
to
r cerra
da.
•
A
J
USTE
la
s
s
ecci
o
ne
s
de la c
o
r
t
ad
o
ra
o
la
ala
cercana
y
p
aral
ela
al
s
uel
o
s
in e
xpo
ner la
s
cuc
h
illa
s
•
A
J
USTE
L
A A
L
TURA
de c
o
r
t
e
p
ara
E
V
ITA
R E
L
CONTACT
O D
E
L
AS CUCHI
LL
AS
c
o
n
obj
e
tos
s
ólid
os,
c
omo
ala
mb
re
s,
p
iedra
s,
post
e
s,
c
o
rd
o
ne
s,
guardarraile
s
y
obst
rucci
o
ne
s
f
i
j
a
s
.
•
NO
op
ere l
a c
o
r
t
ad
o
ra c
o
n la
(s)
ala
(s)
ele
v
ada
(s)
o
en
pos
ición de
t
ran
spo
r
t
e.
•
DETENGA
L
A CORT
ADORA
de in
m
edia
to
s
i la
s
cuc
h
illa
s
en
t
ran en c
o
n
t
ac
to
c
o
n
obj
e
tos
p
e
s
ad
os,
e
st
ruc
t
ura
s
f
i
j
a
s,
guarda
rraile
s
de
m
e
t
al
y
e
st
ruc
t
ura
s
de ce
m
en
to
.
Ap
ague el
moto
r del
t
rac
to
r
,
de
s
engan
c
h
e la
tom
a de
f
uer
z
a
y
e
sp
erar a
q
ue
to
d
o
mov
i
m
ien
to
de r
ot
ación
s
e de
t
enga.
C
o
l
oq
ue el
t
rac
to
r en
pos
ición de
e
st
aci
o
na
m
ien
to
,
po
nga el
f
ren
o
de e
st
aci
o
na
m
ien
to
y
re
t
ire
la ll
a
v
e an
t
e
s
de a
b
and
o
nar el
a
s
ien
to
del
op
erad
o
r.
:
1.
L
AS CUCHI
LL
AS
P
UEDEN
F
A
LL
AR
c
o
n el i
mp
ac
to
y
l
os
obj
e
tos
p
ued
en
s
er a
rr
oj
ad
os
a gra
n
v
el
o
cidad.
2
.
INS
P
ECCIONE
y
REE
MPL
ACE
la
s
cuc
h
illa
s
da
ñ
ada
s
.
3
.
V
ERI
F
I
Q
UE
el e
q
uili
b
ri
o
del
po
r
t
a cuc
h
illa
s
y
REE
MPL
ÁCE
L
O
s
i e
st
á
da
ñ
ad
o
.
•
NO
op
ere l
a c
o
r
t
ad
o
ra en agua
P
ARA E
V
ITAR
una
pos
i
b
le
F
A
LL
A DE
L
AS CUCHI
LL
AS
.
•
E
V
ITE O
P
ERAR
L
A CORT
ADORA
en re
v
er
s
a
:
1.
DETENGA
E
L
P
TO
y
re
t
r
o
ceda la c
o
r
t
ad
o
ra.
2
.
DESCIENDA
la c
o
r
t
ad
o
ra
,
en
cie
nda
el
P
TO
y
c
o
r
t
e
h
acia a
delan
t
e.
•
DETENGA E
L
P
TO
y
la
s
CUCHI
LL
AS
al ele
v
ar la
s
ala
s
o
la c
o
r
t
ad
o
ra a
pos
ición d
e
t
ran
spo
r
t
e.
•
NO ENCIENDA
E
L
P
TO
c
o
n la c
o
r
t
ad
o
ra en
pos
ición d
e
t
ran
spo
r
t
e.
•
DETENGA
la c
o
r
t
ad
o
ra cuand
o
s
e
p
r
o
du
z
ca
V
I
B
RACI
Ó
N EXCE
SI
V
A
:
1.
DETENGA
E
L
P
TO Y
E
L
M
OTOR
del
t
rac
to
r.
2
.
INS
P
ECCIONE
la c
o
r
t
ad
o
ra
p
ara de
t
ec
t
ar la
f
uen
t
e de la
v
i
b
ración
3
.
REE
MPL
ACE
to
da
p
ar
t
e da
ñ
ada
o
la
s
CUCHI
LL
AS
d
ob
lad
a
s
o
da
ñ
ada
s
.
P
N
T
O
01-X
SP
4815/4810/14815/14810
12/21
© 2021 Alamo Group Inc.
Содержание 14810RR1
Страница 3: ......
Страница 4: ......
Страница 9: ...SAFETY SECTION Safety Section 1 1...
Страница 23: ...SAFETY SAFETY 4815 4810 14815 14810 12 21 Safety Section 1 15 2021 Alamo Group Inc...
Страница 31: ...SAFETY SAFETY 4815 4810 14815 14810 12 21 Safety Section 1 23 2021 Alamo Group Inc...
Страница 35: ...SAFETY 4815 4810 14815 14810 12 21 Safety Section 1 27 2021 Alamo Group Inc SAFETY...
Страница 36: ......
Страница 62: ......
Страница 88: ......
Страница 89: ...INTRODUCTION SECTION Introduction Section 2 1...
Страница 93: ...INTRODUCTION INTRODUCTION 4815 4810 14815 14810 12 21 Introduction Section 2 5 2021 Alamo Group Inc...
Страница 94: ...INTRODUCTION 4815 4810 14815 14810 12 21 Introduction Section 2 6 2021 Alamo Group Inc INTRODUCTION...
Страница 95: ...ASSEMBLY SECTION Assembly Section 3 1...
Страница 96: ...ASSEMBLY ASSEMBLY 4815 4810 14815 14810 12 21 Assembly Section 3 2 2021 Alamo Group Inc...
Страница 98: ...ASSEMBLY 4815 4810 14815 14810 12 21 Assembly Section 3 4 2021 Alamo Group Inc ASSEMBLY...
Страница 99: ...ASSEMBLY ASSEMBLY 4815 4810 14815 14810 12 21 Assembly Section 3 5 2021 Alamo Group Inc...
Страница 100: ...ASSEMBLY ASSEMBLY 4815 4810 14815 14810 12 21 Assembly Section 3 6 2021 Alamo Group Inc...
Страница 103: ...ASSEMBLY ASSEMBLY 4815 4810 14815 14810 12 21 Assembly Section 3 9 2021 Alamo Group Inc...
Страница 105: ...OPERATION SECTION Introduction Section 4 1...
Страница 111: ...OPERATION OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 7 2021 Alamo Group Inc...
Страница 112: ...OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 8 2021 Alamo Group Inc OPERATION...
Страница 114: ...OPERATION OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 10 2021 Alamo Group Inc...
Страница 115: ...OPERATION OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 11 2021 Alamo Group Inc...
Страница 116: ...OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 12 2021 Alamo Group Inc OPERATION...
Страница 117: ...OPERATION OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 13 2021 Alamo Group Inc...
Страница 119: ...OPERATION OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 15 2021 Alamo Group Inc...
Страница 120: ...OPERATION OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 16 2021 Alamo Group Inc...
Страница 121: ...OPERATION OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 17 2021 Alamo Group Inc...
Страница 122: ...OPERATION OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 18 2021 Alamo Group Inc...
Страница 123: ...OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 19 2021 Alamo Group Inc OPERATION...
Страница 124: ...OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 20 2021 Alamo Group Inc OPERATION...
Страница 125: ...OPERATION OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 21 2021 Alamo Group Inc...
Страница 126: ...OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 22 2021 Alamo Group Inc OPERATION...
Страница 127: ...OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 23 2021 Alamo Group Inc OPERATION...
Страница 128: ...OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 24 2021 Alamo Group Inc OPERATION...
Страница 129: ...OPERATION OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 25 2021 Alamo Group Inc...
Страница 130: ...OPERATION OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 26 2021 Alamo Group Inc...
Страница 131: ...OPERATION OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 27 2021 Alamo Group Inc...
Страница 133: ...OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 29 2021 Alamo Group Inc OPERATION...
Страница 134: ...OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 30 2021 Alamo Group Inc OPERATION...
Страница 135: ...OPERATION OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 31 2021 Alamo Group Inc...
Страница 136: ...OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 32 2021 Alamo Group Inc OPERATION...
Страница 137: ...OPERATION OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 33 2021 Alamo Group Inc...
Страница 138: ...OPERATION OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 34 2021 Alamo Group Inc...
Страница 140: ...OPERATION OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 36 2021 Alamo Group Inc...
Страница 141: ...OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 37 2021 Alamo Group Inc OPERATION...
Страница 142: ...OPERATION OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 38 2021 Alamo Group Inc...
Страница 144: ...OPERATION OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 40 2021 Alamo Group Inc...
Страница 145: ...OPERATION OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 41 2021 Alamo Group Inc...
Страница 146: ...OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 42 2021 Alamo Group Inc OPERATION...
Страница 147: ...OPERATION OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 43 2021 Alamo Group Inc...
Страница 148: ...OPERATION OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 44 2021 Alamo Group Inc...
Страница 149: ...OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 45 2021 Alamo Group Inc OPERATION...
Страница 150: ...OPERATION OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 46 2021 Alamo Group Inc...
Страница 151: ...OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 47 2021 Alamo Group Inc OPERATION...
Страница 152: ...OPERATION OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 48 2021 Alamo Group Inc...
Страница 154: ...OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 50 2021 Alamo Group Inc OPERATION...
Страница 155: ...MAINTENANCE SECTION Maintenance Section 5 1...
Страница 159: ...MAINTENANCE MAINTENANCE 4815 4810 14815 14810 12 21 Maintenance Section 5 5 2021 Alamo Group Inc...
Страница 161: ...MAINTENANCE MAINTENANCE 4815 4810 14815 14810 12 21 Maintenance Section 5 7 2021 Alamo Group Inc...
Страница 163: ...MAINTENANCE MAINTENANCE 4815 4810 14815 14810 12 21 Maintenance Section 5 9 2021 Alamo Group Inc...
Страница 164: ...MAINTENANCE MAINTENANCE 4815 4810 14815 14810 12 21 Maintenance Section 5 10 2021 Alamo Group Inc...
Страница 165: ...MAINTENANCE 4815 4810 14815 14810 12 21 Maintenance Section 5 11 2021 Alamo Group Inc MAINTENANCE...
Страница 167: ...MAINTENANCE MAINTENANCE 4815 4810 14815 14810 12 21 Maintenance Section 5 13 2021 Alamo Group Inc...
Страница 170: ...MAINTENANCE MAINTENANCE 4815 4810 14815 14810 12 21 Maintenance Section 5 16 2021 Alamo Group Inc...
Страница 171: ...MAINTENANCE MAINTENANCE 4815 4810 14815 14810 12 21 Maintenance Section 5 17 2021 Alamo Group Inc...
Страница 173: ......
Страница 174: ...Secci n de Seguridad 1 29 SEGURIDAD 4815 4810 14815 14810 12 21 2021 Alamo Group Inc SEGURIDAD...
Страница 175: ...Secci n de Seguridad 1 28 SEGURIDAD SEGURIDAD 4815 4810 14815 14810 12 21 2021 Alamo Group Inc...
Страница 176: ...SEGURIDAD Secci n de Seguridad 1 27 SEGURIDAD 4815 4810 14815 14810 12 21 2021 Alamo Group Inc...
Страница 177: ...SEGURIDAD Secci n de Seguridad 1 26 SEGURIDAD 4815 4810 14815 14810 12 21 2021 Alamo Group Inc...
Страница 178: ...SEGURIDAD Secci n de Seguridad 1 25 SEGURIDAD 4815 4810 14815 14810 12 21 2021 Alamo Group Inc...
Страница 179: ...SEGURIDAD Secci n de Seguridad 1 24 SEGURIDAD SEGURIDAD 4815 4810 14815 14810 12 21 2021 Alamo Group Inc...
Страница 180: ...SEGURIDAD Secci n de Seguridad 1 23 SEGURIDAD 4815 4810 14815 14810 12 21 2021 Alamo Group Inc...
Страница 181: ...SEGURIDAD Secci n de Seguridad 1 22 SEGURIDAD 4815 4810 14815 14810 12 21 2021 Alamo Group Inc...
Страница 182: ...SEGURIDAD Secci n de Seguridad 1 21 SEGURIDAD 4815 4810 14815 14810 12 21 2021 Alamo Group Inc...
Страница 183: ...SEGURIDAD Secci n de Seguridad 1 20 SEGURIDAD 4815 4810 14815 14810 12 21 2021 Alamo Group Inc...
Страница 184: ...SEGURIDAD Secci n de Seguridad 1 19 SEGURIDAD 4815 4810 14815 14810 12 21 2021 Alamo Group Inc...
Страница 185: ...SEGURIDAD Secci n de Seguridad 1 18 SEGURIDAD 4815 4810 14815 14810 12 21 2021 Alamo Group Inc...
Страница 186: ...SEGURIDAD Secci n de Seguridad 1 17 SEGURIDAD Descripci n de Calcoman a 4815 4810 14815 14810 12 21 2021 Alamo Group Inc...
Страница 202: ...Secci n de Seguridad 1 1 2018 Alamo Group Inc SECCI N DE SEGURIDAD...
Страница 203: ......
Страница 206: ......
Страница 207: ...Placa de N mero de serie...