16
Operación con seguridad
Prácticas de seguridad para cortadoras de
césped con laterales y montaje lateral
Las posiciones elevadas de los laterales reducen la
protección de los escudos y aumentan los riesgos de
objetos arrojados y contacto con las hojas.
Evite la posibilidad de lesiones graves o muerte por
objetos arrojados o contacto con las hojas causados
por la elevación y el descenso de los laterales durante
las operaciones de corte:
— No realice cortes con personas ajenas presentes a
menos de 300 pies (92 m) de la cortadora de césped.
— Asegúrese de que no haya personas cerca de la
cortadora mientras se elevan o descienden los
laterales.
— Apague la TDF y espere hasta que todos los elementos
giratorios se hayan detenido antes de elevar la
plataforma o la sección lateral de la cortadora.
— Únicamente eleve el lateral para quitar objetos de la
trayectoria de corte o para acompañar una pendiente
del terreno.
— Descienda hasta el suelo el lateral elevado una vez que
se eliminó el objeto o se superó la pendiente.
— Detenga el trabajo de corte si alguna persona se acerca
a menos de 300 pies (92 m) de la zona de corte.
Prácticas de seguridad para trabajos de corte en
orillas de zanjas
Use extremo cuidado al realizar cortes en orillas
de zanjas. Preste atención a escurrimientos, zonas
erosionadas y obstrucciones para el corte a lo largo de
las orillas de zanjas. Si se golpean obstrucciones con
cortadoras de montaje lateral o con aguilón, el extremo
delantero del tractor puede desviarse hacia la zanja.
Operación con seguridad
Los trabajos en orillas de zanjas con aguilón y lateral
elevado pueden reducir la efi cacia de la protección del
operador de la cortadora que proporcionan los escudos
para objetos arrojados.
— Cuando realice estas operaciones, use cabinas cerradas
con ROPS, cerramientos protectores especiales y otros
escudos para el operador que ofrece el fabricante.
— Inspeccione la zona de corte y retire o marque todos
los objetos extraños y los residuos que deberá esquivar
la cortadora.
Prácticas de seguridad para trabajos de corte en
terrenos desparejos
Las pendientes y los terrenos desparejos reducen la
estabilidad del tractor y de la cortadora.
Como en todas las condiciones de corte, use tractores
equipados con ROPS y cinturón de seguridad.
Asegúrese
de que el ROPS está elevado y trabado en su lugar y
use siempre el cinturón de seguridad.
Prevenga los vuelcos del tractor y de la cortadora de césped
y mantenga controlada la estabilidad de los equipos:
— Repase los manuales del operador del tractor y de la
cortadora para ver las prácticas de seguridad para
operaciones en pendientes y terrenos desparejos.
Explique las prácticas a los operadores que no puedan
leerlas.
— Evite trabajar en pendientes extremadamente
empinadas.
Evite golpear
obstrucciones
Lea y asegúrese
de comprender los
manuales antes
de comenzar la
operación
Utilice cabinas
cerradas con ROPS
o cerramientos de
protección
Mantenga a las
personas ajenas
alejadas de la zona
de corte
300 ft
(92 m)
Use el ROPS
y el cinturón
de seguridad
Содержание 14810RR1
Страница 3: ......
Страница 4: ......
Страница 9: ...SAFETY SECTION Safety Section 1 1...
Страница 23: ...SAFETY SAFETY 4815 4810 14815 14810 12 21 Safety Section 1 15 2021 Alamo Group Inc...
Страница 31: ...SAFETY SAFETY 4815 4810 14815 14810 12 21 Safety Section 1 23 2021 Alamo Group Inc...
Страница 35: ...SAFETY 4815 4810 14815 14810 12 21 Safety Section 1 27 2021 Alamo Group Inc SAFETY...
Страница 36: ......
Страница 62: ......
Страница 88: ......
Страница 89: ...INTRODUCTION SECTION Introduction Section 2 1...
Страница 93: ...INTRODUCTION INTRODUCTION 4815 4810 14815 14810 12 21 Introduction Section 2 5 2021 Alamo Group Inc...
Страница 94: ...INTRODUCTION 4815 4810 14815 14810 12 21 Introduction Section 2 6 2021 Alamo Group Inc INTRODUCTION...
Страница 95: ...ASSEMBLY SECTION Assembly Section 3 1...
Страница 96: ...ASSEMBLY ASSEMBLY 4815 4810 14815 14810 12 21 Assembly Section 3 2 2021 Alamo Group Inc...
Страница 98: ...ASSEMBLY 4815 4810 14815 14810 12 21 Assembly Section 3 4 2021 Alamo Group Inc ASSEMBLY...
Страница 99: ...ASSEMBLY ASSEMBLY 4815 4810 14815 14810 12 21 Assembly Section 3 5 2021 Alamo Group Inc...
Страница 100: ...ASSEMBLY ASSEMBLY 4815 4810 14815 14810 12 21 Assembly Section 3 6 2021 Alamo Group Inc...
Страница 103: ...ASSEMBLY ASSEMBLY 4815 4810 14815 14810 12 21 Assembly Section 3 9 2021 Alamo Group Inc...
Страница 105: ...OPERATION SECTION Introduction Section 4 1...
Страница 111: ...OPERATION OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 7 2021 Alamo Group Inc...
Страница 112: ...OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 8 2021 Alamo Group Inc OPERATION...
Страница 114: ...OPERATION OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 10 2021 Alamo Group Inc...
Страница 115: ...OPERATION OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 11 2021 Alamo Group Inc...
Страница 116: ...OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 12 2021 Alamo Group Inc OPERATION...
Страница 117: ...OPERATION OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 13 2021 Alamo Group Inc...
Страница 119: ...OPERATION OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 15 2021 Alamo Group Inc...
Страница 120: ...OPERATION OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 16 2021 Alamo Group Inc...
Страница 121: ...OPERATION OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 17 2021 Alamo Group Inc...
Страница 122: ...OPERATION OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 18 2021 Alamo Group Inc...
Страница 123: ...OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 19 2021 Alamo Group Inc OPERATION...
Страница 124: ...OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 20 2021 Alamo Group Inc OPERATION...
Страница 125: ...OPERATION OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 21 2021 Alamo Group Inc...
Страница 126: ...OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 22 2021 Alamo Group Inc OPERATION...
Страница 127: ...OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 23 2021 Alamo Group Inc OPERATION...
Страница 128: ...OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 24 2021 Alamo Group Inc OPERATION...
Страница 129: ...OPERATION OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 25 2021 Alamo Group Inc...
Страница 130: ...OPERATION OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 26 2021 Alamo Group Inc...
Страница 131: ...OPERATION OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 27 2021 Alamo Group Inc...
Страница 133: ...OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 29 2021 Alamo Group Inc OPERATION...
Страница 134: ...OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 30 2021 Alamo Group Inc OPERATION...
Страница 135: ...OPERATION OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 31 2021 Alamo Group Inc...
Страница 136: ...OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 32 2021 Alamo Group Inc OPERATION...
Страница 137: ...OPERATION OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 33 2021 Alamo Group Inc...
Страница 138: ...OPERATION OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 34 2021 Alamo Group Inc...
Страница 140: ...OPERATION OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 36 2021 Alamo Group Inc...
Страница 141: ...OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 37 2021 Alamo Group Inc OPERATION...
Страница 142: ...OPERATION OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 38 2021 Alamo Group Inc...
Страница 144: ...OPERATION OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 40 2021 Alamo Group Inc...
Страница 145: ...OPERATION OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 41 2021 Alamo Group Inc...
Страница 146: ...OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 42 2021 Alamo Group Inc OPERATION...
Страница 147: ...OPERATION OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 43 2021 Alamo Group Inc...
Страница 148: ...OPERATION OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 44 2021 Alamo Group Inc...
Страница 149: ...OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 45 2021 Alamo Group Inc OPERATION...
Страница 150: ...OPERATION OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 46 2021 Alamo Group Inc...
Страница 151: ...OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 47 2021 Alamo Group Inc OPERATION...
Страница 152: ...OPERATION OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 48 2021 Alamo Group Inc...
Страница 154: ...OPERATION 4815 4810 14815 14810 12 21 Operation Section 4 50 2021 Alamo Group Inc OPERATION...
Страница 155: ...MAINTENANCE SECTION Maintenance Section 5 1...
Страница 159: ...MAINTENANCE MAINTENANCE 4815 4810 14815 14810 12 21 Maintenance Section 5 5 2021 Alamo Group Inc...
Страница 161: ...MAINTENANCE MAINTENANCE 4815 4810 14815 14810 12 21 Maintenance Section 5 7 2021 Alamo Group Inc...
Страница 163: ...MAINTENANCE MAINTENANCE 4815 4810 14815 14810 12 21 Maintenance Section 5 9 2021 Alamo Group Inc...
Страница 164: ...MAINTENANCE MAINTENANCE 4815 4810 14815 14810 12 21 Maintenance Section 5 10 2021 Alamo Group Inc...
Страница 165: ...MAINTENANCE 4815 4810 14815 14810 12 21 Maintenance Section 5 11 2021 Alamo Group Inc MAINTENANCE...
Страница 167: ...MAINTENANCE MAINTENANCE 4815 4810 14815 14810 12 21 Maintenance Section 5 13 2021 Alamo Group Inc...
Страница 170: ...MAINTENANCE MAINTENANCE 4815 4810 14815 14810 12 21 Maintenance Section 5 16 2021 Alamo Group Inc...
Страница 171: ...MAINTENANCE MAINTENANCE 4815 4810 14815 14810 12 21 Maintenance Section 5 17 2021 Alamo Group Inc...
Страница 173: ......
Страница 174: ...Secci n de Seguridad 1 29 SEGURIDAD 4815 4810 14815 14810 12 21 2021 Alamo Group Inc SEGURIDAD...
Страница 175: ...Secci n de Seguridad 1 28 SEGURIDAD SEGURIDAD 4815 4810 14815 14810 12 21 2021 Alamo Group Inc...
Страница 176: ...SEGURIDAD Secci n de Seguridad 1 27 SEGURIDAD 4815 4810 14815 14810 12 21 2021 Alamo Group Inc...
Страница 177: ...SEGURIDAD Secci n de Seguridad 1 26 SEGURIDAD 4815 4810 14815 14810 12 21 2021 Alamo Group Inc...
Страница 178: ...SEGURIDAD Secci n de Seguridad 1 25 SEGURIDAD 4815 4810 14815 14810 12 21 2021 Alamo Group Inc...
Страница 179: ...SEGURIDAD Secci n de Seguridad 1 24 SEGURIDAD SEGURIDAD 4815 4810 14815 14810 12 21 2021 Alamo Group Inc...
Страница 180: ...SEGURIDAD Secci n de Seguridad 1 23 SEGURIDAD 4815 4810 14815 14810 12 21 2021 Alamo Group Inc...
Страница 181: ...SEGURIDAD Secci n de Seguridad 1 22 SEGURIDAD 4815 4810 14815 14810 12 21 2021 Alamo Group Inc...
Страница 182: ...SEGURIDAD Secci n de Seguridad 1 21 SEGURIDAD 4815 4810 14815 14810 12 21 2021 Alamo Group Inc...
Страница 183: ...SEGURIDAD Secci n de Seguridad 1 20 SEGURIDAD 4815 4810 14815 14810 12 21 2021 Alamo Group Inc...
Страница 184: ...SEGURIDAD Secci n de Seguridad 1 19 SEGURIDAD 4815 4810 14815 14810 12 21 2021 Alamo Group Inc...
Страница 185: ...SEGURIDAD Secci n de Seguridad 1 18 SEGURIDAD 4815 4810 14815 14810 12 21 2021 Alamo Group Inc...
Страница 186: ...SEGURIDAD Secci n de Seguridad 1 17 SEGURIDAD Descripci n de Calcoman a 4815 4810 14815 14810 12 21 2021 Alamo Group Inc...
Страница 202: ...Secci n de Seguridad 1 1 2018 Alamo Group Inc SECCI N DE SEGURIDAD...
Страница 203: ......
Страница 206: ......
Страница 207: ...Placa de N mero de serie...