background image

Product Description | 2

Instruction Manual FOSSA FO 0015 A - FO 0035 B_EN_en

5 / 28

2.1 Operating Principle

Compression cycle

Position 1

Position 4

Position 3

Position 2

Position 5

Gas inlet (IN)

Gas outlet (OUT)

Fixed scroll
Orbiting scroll

Gas process pocket

Scroll vacuum pumps consist of both a fixed and an orbiting scroll. As the orbiting scroll
moves, voids are created at the inlet of the pump, drawing in the gas. As the rotor fur-
ther moves, the gas is steadily compressed until it is discharged to atmosphere at the
pump exhaust.

The compression is made without the use of any lubrication whatsoever.

NOTICE

Lubricating a dry running machine (compression chamber).

Risk of damage to the machine!

• Do not lubricate the compression chamber of the machine with oil or grease.

2.2 Application

The machine is intended for the suction of air and other dry, toxic, non-aggressive and
non-explosive gases.

Conveying of other media leads to an increased thermal and/or mechanical load on the
machine and is permissible only after a consultation with Busch.

Depending on the optional variant, the machine may be used for ATEX or oxygen appli-
cations, see 

Optional Variants [

 7]

.

The machine is gas tight when a gas ballast valve is not installed.

The machine is suitable for continuous operation.

The continuous operation of FO 0035 B is limited to a suction pressure of 100 hPa
(mbar) abs..

Permitted environmental conditions, see 

Technical Data [

 20]

.

The machine is capable of conveying gases which contain a certain percentage of water
vapour if the gas ballast valve (accessory) is installed and open. See chapters 

Conveying

Condensable Vapours [

 14]

 and 

Technical Data [

 20]

.

Содержание Fossa FO 0015 A

Страница 1: ...Get technical data instruction manuals service kits Instruction Manual FOSSA Scroll Vacuum Pumps FO 0015 A FO 0035 B 0870573863 A0006_en Original instructions Modifications reserved 21 01 2022...

Страница 2: ...7 3 Transport 7 4 Storage 8 5 Installation 8 5 1 Installation Conditions 8 5 2 Connecting Lines Pipes 9 5 2 1 Suction Connection 10 5 2 2 Discharge Connection 10 5 3 Gas ballast Valve Installation Opt...

Страница 3: ...ne has been designed and manufactured according to state of the art methods Nevertheless residual risks may remain This instruction manual highlights potential hazards where appropriate Safety notes a...

Страница 4: ...lder GBC Gas ballast valve connection IN Suction connection IS Inlet screen MC Mains connection NP Nameplate NRV Non return valve OHC Operating hours counter OOS On off switch single phase version onl...

Страница 5: ...sion chamber of the machine with oil or grease 2 2 Application The machine is intended for the suction of air and other dry toxic non aggressive and non explosive gases Conveying of other media leads...

Страница 6: ...uency drive 2 3 5 I O and Communication Port Single phase Version Only The D Sub 9 supports maintained dry contact remote control and monitoring of the ma chine 2 4 Optional Accessories 2 4 1 Inlet Fi...

Страница 7: ...r conveying gases with an increased oxygen content volume content greater than 21 and up to 100 if the following label is stuck on the ma chine body 3 Transport WARNING Suspended load Risk of severe i...

Страница 8: ...s for 30 minutes to the mains If the machine is to be stored for more than 3 months Wrap the machine in a corrosion inhibiting film Store the machine indoors dry dust free and if possible in original...

Страница 9: ...ional electrical components not included in scope of delivery should be added Make sure that they have a better or equal ATEX classification than that of the machine see the ATEX marking on the namepl...

Страница 10: ...gn solid particles Install a suitable filter 5 micron or less upstream from the machine Connection size s ISO KF 40 If the machine is used as part of a vacuum system Busch recommends the installation...

Страница 11: ...m the mains if necessary seek advice from Busch Connect the protective earth conductor Single phase version Electrically connect the machine directly to the mains connection MC Connector EN 60320 C14...

Страница 12: ...necessary change the connection type from star factory default setting to delta Accessing terminals Star connection high voltage 380 415 V 50 Hz 380 480 V 60 Hz Factory default setting Delta connectio...

Страница 13: ...changed Switch any two of the motor phase wires 5 5 I O and Communication Port Schematic Single phase Version Only Connector D Sub9 9 pin female 5 4 3 2 1 9 8 7 6 Pin Nr Description Signal 1 24 V Out...

Страница 14: ...on Conditions 8 are met Switch on the machine Make sure that the maximum permissible number of starts does not exceed 6 starts per hour Those starts should be spread within the hour NOTE For the singl...

Страница 15: ...azardous material Wear appropriate personal protective equipment WARNING Version intended for oxygen application Risk of fire Do not perform maintenance task before being informed about oxygen require...

Страница 16: ...sary Flush the machine by running it at atmospheric pres sure for about 1 minute In case of an inlet filter being installed Check the inlet filter cartridge clean if necessary In case of a gas ballast...

Страница 17: ...Decontaminate the machine as much as possible and state the contamination sta tus in a Declaration of Contamination Busch will only accept machines that come with a completely filled in and legally b...

Страница 18: ...ce kit FO 0015 A Includes 1x O ring pos 26 2x tip seal pos 8 non return valve parts pos 81 82 83 86 87 0992 237 173 Service kit FO 0035 B Includes 1x O ring pos 26 3x tip seal pos 8 non return valve p...

Страница 19: ...logged Clean the inlet screen The inlet filter cartridge op tional is partially clogged Replace the inlet filter car tridge Measurement method or reading is false Check gauge check final pressure with...

Страница 20: ...l PSIG 500 7 3 200 2 9 Water vapour capacity g h 300 400 Leak rate helium mbar L s 1 sccs 1 x 10 6 Nominal motor rating W HP 400 0 5 750 1 Operating voltages single phase version V 50 60Hz 100 240 Ope...

Страница 21: ...r limbs EN 1012 1 2010 EN 1012 2 1996 A1 2009 Compressors and vacuum pumps Safety requirements Part 1 and Part 2 EN ISO 2151 2008 Acoustics Noise test code for compressors and vacuum pumps Engineering...

Страница 22: ...iquid immersion k EN 1127 1 2019 2 Explosive atmospheres Explosion prevention and protection Part 1 Basic concepts and methodology 1 In case control systems are integrated 2 Only if an ATEX classifica...

Страница 23: ...12 1 2010 EN 1012 2 1996 A1 2009 Compressors and vacuum pumps Safety requirements Part 1 and Part 2 EN ISO 2151 2008 Acoustics Noise test code for compressors and vacuum pumps Engineering method grade...

Страница 24: ...ition source b liquid immersion k EN 1127 1 2019 2 Explosive atmospheres Explosion prevention and protection Part 1 Basic concepts and methodology 1 In case control systems are integrated 2 Only if an...

Страница 25: ...Note...

Страница 26: ...Note...

Страница 27: ...Note...

Страница 28: ...busch it Japan info busch co jp Korea busch busch co kr Malaysia busch busch com my Mexico info busch com mx Netherlands info busch nl New Zealand sales busch co nz Norway post busch no Peru info bus...

Отзывы: