background image

38

Operating guidelines

You can also 

import

 the 

telephone book

 manually here once more, 

if, for example, you saved a new telephone number / contact in your 
mobile phone during a 

Bluetooth

 with the HFCK.

If  the  telephone  book  on  your  mobile  phone  has  only  been  partially 
loaded, you are able to send the data from your telephone book to the 
HFCK via the 

Bluetooth

 

OPP

rotocol. The requirement for this is that the 

signature of the mobile phone has already been saved in the telephones 
list and your mobile telephone also has this option. The telephone can 
then be connected with the HFCK or not, independently of this.

Open the telephone or address book on your mobile telephone. Next, 
select a function with which you are able to send all of the contacts to 
the HFCK via 

Bluetooth

. The designations can differ depending on the 

mobile phone. A message window appears on the display of the HFCK. 
You are able to completely 

decline

 the received data,

 add

 it to the 

telephone book on the HFCK, or completely 

replace

 the HFCK tele-

phone book 

data

 with the new data. If you do not select any of the 

three options within 10 seconds, the action is cancelled.

If data is added or replaced, the automatic synchronisation of the HFCK 
telephone book is deactivated. You are also no longer able to load the 
telephone book manually. Only the deletion of the mobile phone from 
the list of telephones and the renewed saving of the signature make the 
automatic synchronisation for your mobile phone possible again.

Under  the 

System

  heading, you receive  information about  the  soft-

ware and hardware installed in the HFCK under

 Version info

. If a new 

item of firmware should become available for the HFCK, then under the 
menu item 

Software update

 and using the BURY Update Suite, you 

are able to update the HFCK.

Note:

Do not interrupt the power supply of the HFCK during an 

 

X

update. 

We recommend to let the firmware update be carried out 

 

X

by a BURY specialised retailer. 

If you have changed certain settings but the HFCK doesn’t work in the 
way in which you wanted it to, then you can reset the HFCK to the set-
tings  which  were  stored  in  it  when  you  received  it  using  the 

Factory setting

 function. In the 

Setup

 menu item you can adjust the 

Volume

 of the 

Microphone

 and of the 

Loudspeaker

 separately.

Sync phone book

System

Version info

Software update

Factory setting

Setup

Содержание CC 9060 Time

Страница 1: ...g guidelines 17 7 Using the hands free car kit for the first time 17 8 Handling possibilities 18 9 Voice control 18 10 Handling via Touch screen 20 11 Establishing a Bluetooth connection 21 12 Menu na...

Страница 2: ...rform the installation Only professionals will observe the installation requirements of the au tomotive manufacturer VAS 1978 correctly Power supply This system has been designed for the use in vehicl...

Страница 3: ...ults Do not commission the device if you detect or assume a defect In this case contact a Bury specialised dealer or our hotline Improper repair efforts can be dangerous for you Therefore only skilled...

Страница 4: ...4 DVD 150 cm 8 9 10 150 cm Installation of the hands free car kit 3 Scope of supply...

Страница 5: ...Quick user guide 6 USB cable 7 External loudspeaker switch box AC 5120 8 Power supply cable with fuses 9 External loudspeaker 10 Loudspeaker connection cable Version 1 Electronics box without integra...

Страница 6: ...y a GPS receiver in the monitor Therefore make sure when placing the device that it can receive data of this kind if possible via the windscreen When there is sufficient reception of GPS signals the s...

Страница 7: ...itor please take care that the monitor does not impair the X X view onto the road that it will not be installed in the impact zone of the passenger compartment amongst others in the airbag inflation z...

Страница 8: ...ges of the insulation can be caused by friction rubbing Step 4 Install the electronics box at a convenient place in the vehicle This can e g be behind the radio in the glove box or in the centre conso...

Страница 9: ...on 1 Refer to the separate chapter Installation of the audio switch box AC 5120 Note If the DIN ISO plug of the AC 5120 does not fit in your vehicle numerous adapters are X X available from dealers Ve...

Страница 10: ...ase cut through the red the black and the blue cable by means of a wire cutter or scissors Now insert the two endings of the red cable resulting from the cut into one of the binders then close it If y...

Страница 11: ...oice output to one of the loudspeakers in the car In the best case scenario this speaker should be on the passenger side of the vehicle in order to pro vide sufficient distance from the microphone and...

Страница 12: ...ccupied use the rider This ensures that neither of the jacks is able to loosen as a result of vibrations 6 AUX Out connection Stereo music is output at connection 2 Here you can connect the AUX In inp...

Страница 13: ...omatically switched on to mute The Audio switch box now uses one or two loudspeakers in your car for the tel ephone conversation even if your radio is switched off This function will be automatically...

Страница 14: ...e front left speaker or through both of the front loud speakers The OFF position is to be selected if you connect the switch box to the radio using the Phone IN cable 6 The two Phone In cables are mar...

Страница 15: ...plug is connected to the DC Power Supply and pin 4 is con nected to the ignition you should check if the connection looks like the connection presented on the drawing below Configuration II If the ass...

Страница 16: ...can occur on one of three cables marked with mute1 mute2 or mute3 Connect the yellow mute cable to the switch box using the correct cable from the car radio mute 1 mute 2 or mute3 Attention The posit...

Страница 17: ...setting that you must carry out is the choice of the drive mode Here there are 3 options for you to choose from Please refer to the chapter Electronic driver s logbook for a more detailed description...

Страница 18: ...tem automatically The HFCK signals that it is ready to receive a command by emitting an acoustic signal If you aren t sure of the right command to use then simply state HELP WHAT CAN I SAY The HFCK wi...

Страница 19: ...in the phone book the HFCK recognises the letters A to Z as well as the NATO alphabet For the entry of telephone numbers abroad the command PLUS is also available When using voice control in all menu...

Страница 20: ...l return to the main menu With the green symbols you can confirm actions If you operate the system via the touch screen function it will become dirty over time and both the readability of the informat...

Страница 21: ...ed data this can take a few seconds If the synchronisation of the phone book is interrupted e g though an incom ing call it is possible that all entries will not be transmitted If this happens the pho...

Страница 22: ...h you and thus leave the reception radius of the HFCK Please note that the capacity of your mobile phone s storage battery can quickly decrease when the Bluetooth function is active If you do not want...

Страница 23: ...oggs With this voice command is not shown on the display you can immedi ately call a contact from your telephone book with active voice control Note When doing so it is important that the stated name...

Страница 24: ...voice command PLAYBACK Here are some more commands The complete entry will be deleted or the previous entry The last digit is deleted A telephone connection is being established The last number block...

Страница 25: ...nal characters for the quick search Via the display you get the information highlighting which additional letters the HFCK finds in your telephone book The rest is correspondingly greyed out Via the S...

Страница 26: ...nown entries are listed within your contacts using the Number category You get a maximum of just one number from the SIM card however this is always designated with SIM and four numbers from the tele...

Страница 27: ...onding inquiry follows about which of these numbers you want to call Note In order to make voice recognition easier for the HFCK X X please do not use voice commands for your voice com mands voice tag...

Страница 28: ...ruction booklet for your mobile phone Note Please take the road traffic rules and regulations into ac X X count pertaining to the country in which you are travelling In some countries drivers are not...

Страница 29: ...call Messages Using this function you are able to show and to read out text mes sages or emails which are saved in the mail box of your mobile phone via the HFCK The HFCK is able to take and save up t...

Страница 30: ...EAD NEW EMAIL these will not be shown in the display If you want you can call the sender back If you call the text messages via the touchscreen these will not be read out automatically Open an entry a...

Страница 31: ...s always the primary telephone If the mobile phone also supports music play back via AD2P this Bluetooth profile can also be connected or disconnected in addition to the hands free mode This means it...

Страница 32: ...nection in the next menu item Your own code must be at least four figures long with a maximum of eight being allowed The last menu item in the Bluetooth menu is the Multipoint function This function c...

Страница 33: ...hey are listed in the telephones list posi tion 1 and position 2 In addition to the first telephone that is connected you will then also be shown the second telephone in the main menu If a number of s...

Страница 34: ...vate the advanced help then in certain menus you receive additional assistance during voice control operation about the com mands which you are able to use With other commands the HFCK will ask you if...

Страница 35: ...t hear the signal tone at the start of the voice control To avoid this effect you can enter a maximum delay of up to three seconds in the MUTE DELAY menu item It is only after this time has elapsed th...

Страница 36: ...u item you can adapt the background colour of the display to the colour schemes of the display in your vehicle Sev eral different possibilities are available Simply say the colour of the theme and con...

Страница 37: ...gainst payment You can find out about it via the BURY hot line The BURY distributors in the different sales areas are also able to offer this service Please contact them accord ingly Their contact det...

Страница 38: ...any of the three options within 10 seconds the action is cancelled If data is added or replaced the automatic synchronisation of the HFCK telephone book is deactivated You are also no longer able to l...

Страница 39: ...hazard zones if installed After the HFCK has been started you must specify the drive mode In order to change this however you do not need to re start the motor together with the HFCK If for example y...

Страница 40: ...changed The menu point Speed limits is only visible if you have activated this function and rerecorded data onto the hands free car kit via the BURY Time Suite the software for managing the electroni...

Страница 41: ...obile phones aren t able to play back these memos and are only able to record ones for themselves and their mobile phones It is possible to save up to 10 voice memos per mobile phone signature The col...

Страница 42: ...f the Audio Feedback is activated this message is also read out If a general voice memo is already available and you would like to record a different one you will be asked whether you would like to ov...

Страница 43: ...fice We are however prepared to assist you with any problems you experience with the tax X X authorities in this context Please contact us You can choose from three different types of journey for the...

Страница 44: ...igher Windows Vista Windows 7 NET 3 5 Service Pack 1 supplied on DVD Datenbank Firebird SQL 2 1 supplied on DVD Working memory at least 512 MB Hard disk drive at least 3 GB Screen resolution at least...

Страница 45: ...possible to hear the voice output of your conversational partner over the car s loudspeakers Note Please comply with the country specific laws concerning in car telephone calls X X With the sub menu i...

Страница 46: ...ive another call during an active telephone conversation you will be informed of it via an acoustic signal You now have the option of either rejecting the call the red symbol or accepting the call the...

Страница 47: ...wing options 1 You can reject the active call the conference ends 2 You can activate the private mode 3 You can activate the mute 4 You can activate the keypad If you receive a further call during a c...

Страница 48: ...corresponding contractual partner is not able to rectify a corresponding fault please exercise your rights of purchase If subsequent to agreement with your contractual partner the product is to be sen...

Страница 49: ...the CE approval pursuant to the R TTE 1999 5 EC regulation e1 type approval pursuant to the 2009 19 EG regulation Electro magnetic compatibility in vehicles You can request a conformity declaration f...

Страница 50: ...or compliance could void the user s authority to operate the equipment FCC ID QZ9 CC9060 Remark The CC9060 FCC Label mark is placed on to the electronics box Industrie Canada IC Compliance Statement T...

Отзывы: