Bürkert 2712 Series, Руководство по эксплуатации

Страница: 40 / 52

C
ARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DE LA SOUPAPE
2712 - 40
français
Fluides liquides et gazeux n’attaquant ni le boîtier, ni la matière d’étanchéité.
Air de pilotage: air pour instrument, classe 3 selon DIN ISO 8573-1
Structure de la soupape de réglage
Soupape commandée par piston 2/2 voies à pointeau de réglage et boîtier à tête droite
Fonction de commande A
(fermée par ressort en position de repos)
Fonction de commande B (ouverte en position de repos)
Matière du mécanisme : PA (polyamide)
Matière du boîtier : Acier inoxydable 316L
Matière d’étanchéité : Acier/acier (1.4571) ou PTFE/acier
Fluides
REMARQUE Les pressions de service et températures de fluides autorisées figurent sur les fiches
techniques ou la plaque signalétique. En ce qui concerne les fuites de siège admissibles,
les valeurs indiquées dans la norme DIN EN 1349 sont respectées, compte tenu que pour
l’étanchéité acier/acier la classe de fuite IV et pour celle PTFE/acier, la classe VI
s’appliquent.
Fluide de
commande Classes de qualité selon DIN ISO 8573-1
Teneur en
poussières Classe 5 : taille maximale des particules 40 µm; densité maximale des
particules 10 mg/m
3
Teneur en eau Classe 3 : point de rosée maximal -20 °C ou minimal 10 degrés sous la
température de service la plus basse
Teneur en huile Classe 5 : max. 25 mg/m
3
en association avec des positionneurs Bürkert
Classe 3 : max. 1 mg/m
3
en association avec SIDE Control, type 8635
Remarque : Respecter les exigences éventuellement plus poussées du positionneur !