background image

installation

(continued)

location

6

safety notices

1

setting options

9

testing

20

intellectual property

47

interference, radios and televisions

48

internal machine checks

xi

invalid configurations

41

J

Japanese Voluntary Control Council for Interference

(VCCI) class 1 statement

50

K

Korean Government Ministry of Communication (MOC)

statement

50

L

label

2104 Model TS4

xii

check, safety

xii

fusing caution

xiii

heavy load

xiv

linecord caution

xii

power supply cover caution

xiii

license, for patents

47

linecord caution label

xii

locating mainline electrical power outlets

1

location, selecting

6

M

machine checks

external

xi

internal

xi

mainline electrical power outlets

checking

2

locating

1

materials, recyclable

xxiv

N

non-IBM alteration attachment survey form

xi

notices

description of

47

environmental

xxiv

safety

ix

O

one

adapter in each of two host systems connected to

one 2104 Model TS4

34

adapter in each of two host systems connected to

two 2104 Model TS4s

31

one

(continued)

adapter in each of two non-HACMP host systems

connected to one 2104 Model TS4s

39

adapter in one host system connected to one 2104

Model TS4

29

adapter in one host system connected to two 2104

Model TS4s

32

adapter in one host system connected to two 2104

Model TS4s and an internal RAID array

33

adapter in one host system connected to two 2104

Model TS4s through a Y-cable (1)

43

adapter in one host system connected to two 2104

Model TS4s through a Y-cable (2)

44

adapter in one host system connected to two 2104

Model TS4s through the SCSI interface cards

42

adapter in one non-HACMP host system connected

to one2104 Model TS4 and an internal RAID
array

38

dual-channel non-RAID adapter in one host system

connected to two 2104 Model TS4s and internal
disk drives

45

RAID adapter in each of two host systems connected

to two 2104 Model TS4s

46

RAID adapter in each of two non-HACMP host

systems connected to two 2104 Model TS4s

40

options, setting

9

P

patents

47

power

cables, connecting

18

checking outlets (electrical)

2

locating outlets (electrical)

1

removing from a 2104 Model TS4

xviii

supply, cover caution label

xiii

product, recycling

xxiv

publications

2104 Model DS4 and Model TS4 library

xxv

Web sites

xxvi

R

radio interference

48

reader comment form processing

xxvi

recycling products

xxiv

related documents

xxv

removing power

2104 Model TS4

xviii

RISC systems, operating with

21

S

safety

electrostatic discharge

x

external machine checks

xi

inspection, how to conduct

x

internal machine checks

xi

label check

xii

notices

ix

removing power from a 2104 Model TS4

xviii

52

2104 Model TS4 Installation Guide

Содержание Bull Escala 2104 TS4

Страница 1: ...Bull ESCALA Expandable Storage Plus 2104 Model TS4 Installation Guide 86 A1 15EM 00 ORDER REFERENCE...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Bull ESCALA Expandable Storage Plus 2104 Model TS4 Installation Guide Hardware November 2003 BULL CEDOC 357 AVENUE PATTON B P 20845 49008 ANGERS CEDEX 01 FRANCE 86 A1 15EM 00 ORDER REFERENCE...

Страница 4: ...cal Publications you are invited to use the Ordering Form also provided at the end of this book Trademarks and Acknowledgements We acknowledge the right of proprietors of trademarks mentioned in this...

Страница 5: ...to send your comments xxvi Installing and testing the 2104 Model TS4 1 Before you begin 1 Locating mainline electrical power outlets 1 Installation safety notices 1 Checking mainline electrical power...

Страница 6: ...al channel non RAID adapter in one host system connected to two 2104 Model TS4s and internal disk drives 45 One RAID adapter in each of two host systems connected to two 2104 Model TS4s 46 Notices 47...

Страница 7: ...system connected to one 2104 Model TS4 single bus mode 29 33 Two adapters in one host system connected to two 2104 Model TS4s single bus mode 30 34 One adapter in each of two host systems connected t...

Страница 8: ...4s through a Y cable 2 44 47 One dual channel non RAID adapter in one host system connected to two 2104 Model TS4s and internal disk drives 45 48 One RAID adapter in each of two host systems connected...

Страница 9: ...Tables 1 Valid configurations 27 Copyright IBM Corp 2003 vii...

Страница 10: ...viii 2104 Model TS4 Installation Guide...

Страница 11: ...er and caution notices see Expandable Storage Plus 2104 Model DS4 and Model TS4 Translated Safety Notices SC26 7558 The notices are listed in numeric order based on their IDs which are displayed in pa...

Страница 12: ...y in the package and in your body v Remove the part from its package and if possible install it directly into the 2104 Model TS4 without putting the part down If you must put the part down follow thes...

Страница 13: ...cover of the power supply unit screws or rivets have not been removed or disturbed 9 Check the external signal cable for damage 10 Check the cover for sharp edges damage or alterations that expose th...

Страница 14: ...del TS4 See Figure 1 2 Verify that the linecord caution label is installed on the 2104 Model TS4 power supply See Figure 2 CAUTION This unit might have two linecords To remove all power disconnect bot...

Страница 15: ...CAUTION Do not remove cover do not service no serviceable parts 2 4 Verify that the fusing caution label is installed on the 2104 Model TS4 power supply See Figure 4 CAUTION Double Pole Neutral Fusing...

Страница 16: ...equired to safely move the product Failure to do so might result in injury In case the lifting tool is not readily available you must reduce the weight to 32 Kg or less by removing all of the heavy co...

Страница 17: ...CAUTION A standby condition is indicated by the symbol to the right of the DC directly above the switch SW1 When SW1 is toggled to the right position directly under the standby symbol the unit s ac po...

Страница 18: ...form the following steps to check the grounding of the 2104 Model TS4 1 Ensure that a power cable is plugged into each power socket 1 See Figure 7 2 Ensure that the other ends of the power cables are...

Страница 19: ...If the continuity is good the grounding check is complete 6 If the grounding is not correct unplug the power cables from the mainline power connectors a Check each power cable for continuity b If eit...

Страница 20: ...Model TS4 set the dc on standby switch 1 of each fan and power supply assembly to standby See Figure 9 Notes a Some 2104 Model TS4s have a fan and power supply assembly and a fan assembly The fan ass...

Страница 21: ...You can configure the motor start sequencing of the 2104 Model TS4 For more information see the sections about the drive autostart switch and the delay motor start mode switch in Expandable Storage Pl...

Страница 22: ...ightened 3 DANGER An electrical outlet that is not correctly wired could place hazardous voltage on metal parts of the system or the devices that attach to that system It is the customer s responsibil...

Страница 23: ...r disconnect both linecords 1 CAUTION Do not remove cover do not service no serviceable parts 2 CAUTION Double Pole Neutral Fusing 3 Figure 10 Linecord caution label Figure 11 Power supply cover cauti...

Страница 24: ...the product when fully populated Three people are required to safely move the product Failure to do so might result in injury In case the lifting tool is not readily available you must reduce the wei...

Страница 25: ...e the previous steps 15 CAUTION Do not use the handles of the fan or fan and power supply assemblies to carry the 2104 Model TS4 These handles are not intended to support the weight of the unit 16 CAU...

Страница 26: ...notices and statements Fire suppression systems A fire suppression system is the responsibility of the customer The customer s own insurance underwriter local fire marshal or a local building inspect...

Страница 27: ...Expandable Storage Plus 2104 Model DS4 Installation Guide 86 A1 14EM v Expandable Storage Plus 2104 Model TS4 Installation Guide 86 A1 15EM v Expandable Storage Plus 2104 Model DS4 and Model TS4 Servi...

Страница 28: ...xxvi 2104 Model TS4 Installation Guide...

Страница 29: ...utlets v Checking the mainline electrical power outlets v Choosing a location v Regulating the operating temperature v Providing the necessary service clearances Attention Read the safety notices befo...

Страница 30: ...kes good electrical contact with the metal c Check the resistance from the ground pin of the power outlet to the power outlet case Check the resistance from the ground pin to the building ground The r...

Страница 31: ...Note Do not use the 120 volt convenience outlets inside the system to power the tester Installing and testing the 2104 Model TS4 3...

Страница 32: ...shows 1 Locate the upper chassis hinge pin 1 and the pivot hole 2 in the cover 2 Tilt the top of the cover towards the chassis and lower it so that the chassis hinge pin 1 slides into the pivot hole...

Страница 33: ...hat the lower cover hinge 3 snaps onto the lower chassis hinge pin 4 as Figure 16 shows 4 Verify that the cover pivots freely 5 Close and lock the cover 3 4 Figure 16 Installing the cover part 2 Insta...

Страница 34: ...ded around the 2104 Model TS4 2 The 2104 Model TS4 can easily be moved into a position that provides the necessary service clearances see Figure 17 CAUTION This unit weighs between 32 Kg 55 Kg 70 5 lb...

Страница 35: ...See Figure 19 on page 8 You must place the SCSI interface card in the left side from the rear view in a single SCSI interface card configuration See JBOD 1 in Figure 19 on page 8 18 Kg 37 lbs 32 Kg 70...

Страница 36: ...aaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaa aaaa...

Страница 37: ...ttings the disk drive motors will start up when you issue a start motor command or through a timed delay sequence 1 Refer to your 2104 Model TS4 configuration information for details on how to set the...

Страница 38: ...ront of the 2104 Model TS4 Note You should set the Box ID switch and attach the Box ID label when running the Linux operating system Your Linux operating system might or might not display the Box ID i...

Страница 39: ...et to normal start mode The disk drive motors will start when power is applied to the 2104 Model TS4 The effect of both this switch and the drive autostart switch 2 2 being set to on is undefined 5 To...

Страница 40: ...nal switches of SCSI interface card 1 left side from the rear view You do not need to set internal switches of SCSI interface card 2 right side because they are ignored a Unscrew the thumbscrew 1 as F...

Страница 41: ...card assembly 1 from the 2104 Model TS4 as Figure 24 shows CAUTION Do not insert hands or tools into the space that contained the card assembly 27 SC000335 Figure 24 Opening the lever on the card asse...

Страница 42: ...c Pull the SCSI interface card assembly 1 out from the 2104 Model TS4 as Figure 25 shows SC000339 Figure 25 Removing the card assembly 14 2104 Model TS4 Installation Guide...

Страница 43: ...CSI ID 6 The ID conflict exists because one of the host bus adapter HBA SCSI IDs should be set to 6 when using both host ports Unless the disable ID 6 handling switch is off or the drive is removed fr...

Страница 44: ...rt the card assembly into the 2104 Model TS4 as shows Push the assembly in until it stops CAUTION As you push the assembly fully home the lever automatically moves toward its closed position Ensure th...

Страница 45: ...it is fully closed to plug the card assembly into the 2104 Model TS4 as Figure 28 shows c Tighten the thumbscrew fully SC000340 Figure 28 Closing the lever on the card assembly Installing and testing...

Страница 46: ...ide 4 Plug the other end of each power cable into a mainline electrical power outlet If the power outlet has a switch switch it on The green ac pwr light comes on 5 Switch on the dc on standby switch...

Страница 47: ...te Adapters Devices and Cables Information manual for details See Figure 30 3 Tighten the retaining screws Plug the SCSI signal cables into the connectors 1 on the SCSI interface cards Ensure that the...

Страница 48: ...d disk drive modules are as described in Figure 31 Power light 1 on Check light 2 off Unit Identify 3 off Activity light 4 on each installed disk drive module off Check light 5 on each installed disk...

Страница 49: ...versions of AIX or Linux are supported for the Expandable Storage Plus family of products http www storage ibm com disk expplus supserver htm AIX When running AIX you can identify an Expandable Stora...

Страница 50: ...e file enter 15 usr lpp diagnostics bin run_ses_healthcheck 1 dev null 2 dev null For more information about the crontab command see the following Web site http publib16 boulder ibm com pseries en_US...

Страница 51: ...This command runs the script chmod 544 usr lpp diagnostics bin run_ses_healthcheck Appendix A Operating with RISC systems 23...

Страница 52: ...24 2104 Model TS4 Installation Guide...

Страница 53: ...following SCSI adapters to connect to the 2104 Model TS4 v PCI Dual Channel Ultra3 SCSI Adapter type number 4 Y feature code 6203 This dual channel adapter has two external SCSI connectors and two int...

Страница 54: ...umber 5702 feature code 5712 This dual channel adapter has two external SCSI connectors and two internal SCSI connectors Each pair consisting of one external and one internal connector is connected to...

Страница 55: ...figurations on page 25 for the list of adapters Notes 1 In HACMP configurations PCI Dual Channel Ultra3 SCSI Adapter type number 4 Y and PCI X Dual Channel Ultra320 SCSI adapter type number 5702 in se...

Страница 56: ...r to integrated Ultra2 SCSI ports in two different host systems The adapter cards must be a PCI Dual Channel Ultra3 SCSI Adapter type number 4 Y feature code 6203 or PCI X Dual Channel Ultra320 SCSI a...

Страница 57: ...code 5703 Important An RS 6000 or IBM Eserver pSeries computer running Linux for pSeries uses the following adapters to connect to the 2104 Model TS4 v PCI 4 Channel Ultra3 SCSI Adapter type number 4...

Страница 58: ...Important An RS 6000 or IBM Eserver pSeries computer running Linux for pSeries uses the following adapters to connect to the 2104 Model TS4 v PCI 4 Channel Ultra3 SCSI Adapter type number 4 Y feature...

Страница 59: ...type number 4 Y feature code 6203 v Ultra2 SCSI Integrated port v PCI X Dual Channel Ultra320 SCSI adapter type number 5702 feature code 5712 Note The SCSI address of the adapter that is connected to...

Страница 60: ...eries computer running Linux for pSeries uses the following to connect to the 2104 Model TS4 v PCI 4 Channel Ultra3 SCSI Adapter type number 4 Y feature code 6203 v PCI X Dual Channel Ultra320 SCSI Ad...

Страница 61: ...nt An RS 6000 or IBM Eserver pSeries computer running Linux for pSeries uses the following to connect to the 2104 Model TS4 v PCI X Dual Channel Ultra320 SCSI RAID Adapter type number 5703 feature cod...

Страница 62: ...connections can be made to two separate host systems or to the same host system Connection can be to an Ultra2 SCSI integrated port or to an Ultra2 SCSI connector on the SCSI adapters listed Access to...

Страница 63: ...ard or to an integrated SCSI port If an adapter card has four external SCSI connectors it can be connected to up to four 2104 Model TS4 The external SCSI connectors can be either on the same adapter c...

Страница 64: ...04 Model TS4 v PCI 4 Channel Ultra3 SCSI Adapter type number 4 Y feature code 6203 v PCI X Dual Channel Ultra320 SCSI Adapter type number 5702 feature code 5712 v PCI X Dual Channel Ultra320 SCSI RAID...

Страница 65: ...eature code 5712 v PCI X Dual Channel Ultra320 SCSI RAID Adapter type number 5703 feature code 5703 Note The connection can be to an integrated SCSI port instead of to a SCSI connector on one of the l...

Страница 66: ...703 feature code 5703 Important An RS 6000 or IBM Eserver pSeries computer running Linux for pSeries uses the following to connect to the 2104 Model TS4 v PCI X Dual Channel Ultra320 SCSI RAID Adapter...

Страница 67: ...4 v PCI 4 Channel Ultra3 SCSI Adapter type number 4 Y feature code 6203 v PCI X Dual Channel Ultra320 SCSI Adapter type number 5702 feature code 5712 v PCI X Dual Channel Ultra320 SCSI RAID Adapter ty...

Страница 68: ...puter running Linux for pSeries uses the following to connect to the 2104 Model TS4 v PCI X Dual Channel Ultra320 SCSI RAID Adapter type number 5703 feature code 5703 Notes 1 The SCSI address of the a...

Страница 69: ...CSI interface card 2 SCSI adapter This configuration is invalid for any type of adapter Note This configuration is invalid when the2104 Model TS4 is configured in single bus mode but is valid when the...

Страница 70: ...4 Model TS4s through the SCSI Interface cards 1 SCSI interface card 2 SCSI adapter This configuration is invalid for any type of adapter 2104 Subsystem 1 1 2 1 1 2104 Subsystem XHost System Figure 44...

Страница 71: ...CSI interface card 2 SCSI adapter This configuration is invalid for any type of adapter 3 Y cable Not supported for any type of adapter that is used with the 2104 Model TS4 2104 Subsystem 1 1 2 1 1 21...

Страница 72: ...SI interface card 2 SCSI adapter This configuration is invalid for any type of adapter 3 Y cable Not supported for any type of adapter that is used with the 2104 Model TS4 2104 Subsystem 1 1 Host Syst...

Страница 73: ...re code 6203 and PCI X Dual Channel Ultra320 SCSI adapter type number 5702 feature code 5712 This configuration is invalid on this adapter because two internal and two external attachments that are on...

Страница 74: ...figuration is invalid 1 SCSI Interface card 2 This configuration is invalid for RAID adapters because it cannot use HACMP 3 Internal RAID disk drive array 2104 Subsystem 1 1 1 1 2104 Subsystem 2 3 2 3...

Страница 75: ...Kingdom or any other country where such provisions are inconsistent with local law INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION PROVIDES THIS PUBLICATION AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EITHER EXPRE...

Страница 76: ...s equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense Properly shielded and grounded cables a...

Страница 77: ...ence with licensed communication equipment Attention This is a class A product In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequa...

Страница 78: ...Dies ist eine Einrichtung der Klasse A Diese Einrichtung kann im Wohnbereich Funkstoerungen verursachen in diesem Fall kann vom Betreiber verlangt werden angemessene Massnahmen durchzufuehren und daf...

Страница 79: ...ces electrical outlets 1 danger notices definition ix director of licensing address 47 dual bus mode configurations 35 E electrical power outlets checking 2 locating 1 electronic emission statements 4...

Страница 80: ...in one host system connected to two 2104 Model TS4s and an internal RAID array 33 adapter in one host system connected to two 2104 Model TS4s through a Y cable 1 43 adapter in one host system connecte...

Страница 81: ...pliance 50 system service aids 21 systems fire suppression xxiv T Taiwan class A compliance statement 50 take back program product xxiv three adapters in two non HACMP host systems connected to two 21...

Страница 82: ...54 2104 Model TS4 Installation Guide...

Страница 83: ...tivement Si vous d sirez une r ponse crite veuillez indiquer ci apr s votre adresse postale compl te Your comments will be promptly investigated by qualified technical personnel and action will be tak...

Страница 84: ..._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...

Страница 85: ......

Страница 86: ...BULL CEDOC 357 AVENUE PATTON B P 20845 49008 ANGERS CEDEX 01 FRANCE 86 A1 15EM 00 ORDER REFERENCE PLACE BAR CODE IN LOWER LEFT CORNER...

Страница 87: ...cut marks to get the labels 86 A1 15EM 00 Expandable Storage Plus 2104 Model TS4 Installation Guide ESCALA 86 A1 15EM 00 Expandable Storage Plus 2104 Model TS4 Installation Guide ESCALA 86 A1 15EM 00...

Отзывы: