Comfort-Tilt 587
13
SECTION 2 – DÉFINITIONS ET INFORMATION TECHNIQUE
2.1
Définitions
« BRODA » signifie
Broda Enterprises Inc
. faisant des affaires sous la dénomination
Broda Seating
. La
mention « fauteuil roulant » fait référence au fauteuil roulant manuel, modèle ComfortTilt de BRODA.
« Établissement de soins de longue durée » fait référence à un centre de soins infirmiers, un hôpital ou
tout autre centre de soins de santé qui dispense des soins personnels et de santé à ses patients sur une
base de longue durée.
« Patient » fait référence à tout individu utilisant le fauteuil roulant, et pouvant être contraint à demeurer
en position assisse.
« Intervenant professionnel » fait référence aux médecins, infirmiers(ères), thérapeutes, aides-
infirmiers(ères), aides-soignants et autres spécialistes qui dispensent des soins personnels et de santé à
leurs patients.
« Intervenant » fait référence à toute personne qui est adéquatement formée pour fournir des soins ou
des services au patient ou s’occuper du fauteuil utilisé par le patient. Cet intervenant peut être un membre
de la famille du patient ou son tuteur.
« Inclinaison du siège » fait référence au changement de l'angle du siège par rapport à la structure du
fauteuil (ou du sol), sans modifier l’angle entre le dossier et le siège.
«Transfert » fait référence au déplacement d'un patient dans son fauteuil ou hors de celui-ci avec l'aide de
son ou ses intervenant(s).
« Transfert mécanique » fait référence au déplacement d'un patient dans son fauteuil ou hors de celui-ci
avec l'aide de son ou ses intervenant(s) à l'aide d'un lève-personne ou d’un autre dispositif d’assistance
soutenant le poids du patient.
« Exigences de sécurité » fait référence à l’information importante contenue dans la Section 1, et qui doit
être respectée pour assurer un fonctionnement sécuritaire du fauteuil roulant, au bénéfice du patient, des
intervenants et des tierces personnes.
