1. Cet interrupteur mural allume et éteint automatiquement l’éclairage
ou la ventilation en fonction de l’occupation de la pièce et de la
lumière ambiante. Il remplace un interrupteur standard et fonctionne
sur un circuit de 120 à 277 V CA.
2. Le détecteur utilise une technologie à infrarouge passif pour
détecter les mouvements et déterminer qu’il s’agit d’une présence
humaine. Une DEL rouge dans le détecteur clignote lorsqu’il y a une
présence, puis s’éteint; elle clignote à nouveau après deux
secondes si des mouvements sont encore détectés.
3. En mode de mise en marche et d’arrêt automatiques, le détecteur
établit le courant automatiquement s’il détecte une présence, puis le
coupe après un certain temps lorsqu’il n’y a personne.
4. Si la lumière ambiante suffit, le détecteur n’établit pas le courant.
Lorsque l’intensité de la lumière ambiante est inférieure au niveau
réglé et que le détecteur détecte une présence, ce dernier établit le
courant.
EMPLACEMENT D’INSTALLATION
L’appareil réagit aux changements de température; son emplacement doit
donc être déterminé avec soin. Ne pas l’installer directement au-dessus
d’une source de chaleur ou à un endroit où le détecteur serait directement
exposé à un courant d’air chaud ou froid, ou détecterait d’autres
mouvements que ceux prévus (p. ex. la circulation dans le corridor
adjacent).
4A. INSTALLATION POUR CIRCUIT À UN INTERRUPTEUR
Tournevis à pointe plate ou
cruciforme
Crayon
PRÉPARATION
Circuit à un interrupteur
1. Phase
2. Neutre
3. Mise à la terre
4. Charge
Circuit à deux interrupteurs
1. Phase
2. Neutre
3. Mise à la terre
4. Navette (noter la couleur)
5. Charge
1
2
3
4
1
3
4
5
2
Si le câblage ne ressemble pas à l’un de ces schémas, consulter un
électricien.
4.
Préparation du câblage
1.
S’assurer que l’extrémité des fils dans la boîte est droite (couper au
besoin).
2. Retirer 1,6 cm (5/8 po) de gaine à l’extrémité des fils.
3. Utiliser un capuchon de connexion pour joindre un fil d’alimentation de
calibre 12 AWG à un ou deux fils de calibre 16 ou 18 AWG, ou un fil
d’alimentation de calibre 14 AWG à un, deux ou trois fils de calibre 16 ou
18 AWG.
N.B. : Les capuchons de connexion pour trois fils fournis avec
l’appareil ne conviennent qu’à des fils en cuivre ou revêtus de cuivre.
Pour un circuit à un interrupteur, passer à l’étape 4A.
Pour un circuit à deux interrupteurs, passer à l’étape 4B.
Ruban isolant
Pinces
Pinces coupantes
Ruban à
mesurer
1.
Couper le courant
Couper le courant en ouvrant le disjoncteur ou en retirant le fusible.
2.
Retirer la plaque murale et l’interrupteur
Retirer la plaque murale et les vis de fixation de l’interrupteur. Retirer
doucement l’interrupteur de la boîte électrique (ne pas déconnecter les
fils dans la boîte).
3.
Déterminer le type de circuit:
OUTILS D’INSTALLATION
CARACTÉRISTIQUES
MISES EN GARDE
1.
ATTENTION :
Pour éviter de surchauffer et possiblement d’endommager
l’appareil et d’autres pièces d’équipement,
NE PAS
l’installer pour
commander le circuit d’une prise de courant.
2. Cet appareil doit être installé et utilisé conformément aux codes et aux
règlements locaux applicables.
3. En cas de doute sur un aspect des instructions, consulter un électricien.
4. Utiliser cet appareil uniquement avec des fils en cuivre ou revêtus de cuivre.
5. Ne pas utiliser cet appareil pour commander un circuit dont la charge
dépasse les spécifications. Le non-respect de cette consigne peut causer
des dommages et des blessures, voire la mort.
6. Le détecteur de cet appareil doit avoir une vue dégagée des occupants de
la pièce pour détecter leurs mouvements.
7. Les objets chauds et les courants d’air peuvent nuire au bon fonctionne-
ment de l’interrupteur.
8. Utiliser à l’intérieur seulement, à une température de 0 à 40 °C (32 à 104 °F).
9. Nettoyer le détecteur avec un linge doux et humide seulement. N’utiliser
aucun nettoyant chimique.
Phase (noir)
Noir
Noir
Blanc
Fil 120 V CA, 60 Hz
Mise à la terre (vert)
Neutre (blanc)
Charge
Connecter les fils comme l’indique le schéma.
1. Connecter la mise à la terre en cuivre vert ou dénudé dans la boîte
électrique au fil vert de l’appareil.
2. Connecter le fil de phase dans la boîte électrique au fil noir de l’appareil.
3. Connecter le ou les fils de charge dans la boîte électrique au fil rouge de
l’appareil.
4. Visser les capuchons de connexion dans le sens horaire de sorte
qu’aucune section dénudée des fils ne dépasse. Fixer chaque capuchon
aux fils avec du ruban isolant.
5. Fixer l’appareil dans la boîte électrique avec les vis et installer la plaque
murale.
6. Rétablir le courant en fermant le disjoncteur ou en replaçant le fusible.
L’installation est terminée.
7. Appuyer sur le bouton de l’interrupteur pour vérifier que l’appareil est bien
installé et que la DEL dans la lentille de Fresnel clignote. Attendre environ
40 secondes pour que l’appareil s’initialise et fonctionne correctement.
Vert
Noir
Rouge
Neutre
Phase
Charge
Insérer les fils
dans le
capuchon de
connexion et
visser dans le
sens horaire.
Fixer le
capuchon aux
fils avec du
ruban isolant.
Rouge
NOTE
1. La mise à la terre est nécessaire au fonctionnement du produit.
Utiliser le fil de mise à la terre dans la boîte électrique pour
effectuer la mise à la terre. S’il n’y a pas de fil de mise à la terre,
consulter un électricien.
2. La phase (fil noir) et la charge (fil rouge) doivent être bien
connectées, conformément aux instructions ci-dessus, pour que
l’appareil fonctionne. Si l’éclairage ne s’allume jamais, essayer
d’inverser les fils de phase et de charge du détecteur.
Interrupteur mural avec détecteur de présence à infrarouge passif
DEL ou ampoules fluocompactes : 300 W; Ampoules incandescentes : 600 W
½ HP, 120 à 277 V CA, 60 Hz
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
N
o
de modèle :
MS100W (détecteur de présence)
Mise à terre
