Fil 120 V CA, 60 Hz
Mise à la terre
(vert)
Mise à la terre
(vert)
4B. INSTALLATION POUR CIRCUIT À DEUX INTERRUPTEURS
PRÉPARATION DU RÉGLAGE
RÉGLAGLE DES DIFFÉRENTES MODES
ESSAI RAPIDE
Phase (noir)
Neutre (blanc)
Noir
Rouge
Noir
Blanc
Charge
Noir
Red
Plancher
Vue latérale
Vue du dessus
1,2 m
(4,0 pi)
10,7 m
(35 pi)
4,6 m
10,7 m
(35 pi)
TIME
SENSOR
LIGHT
Lentille Fresnel
0
RAYON DE DÉTECTION
Le détecteur perçoit les mouvements dans une zone d’au plus
83,6 m² (900 pi²) à une distance maximale de 10,7 m (35 pi). Il est
optimisé pour détecter les petits mouvements dans une zone d’au
plus 27,9 m² (300 pi²). La lentille Fresnel a une vision en plusieurs
segments et un angle de vue de 180°. Les personnes doivent être
bien visibles pour que le détecteur reconnaisse leur présence. Les
objets obstruant la vision de la lentille (p. ex. les meubles) peuvent
empêcher la détection de la présence d’une personne.
Connecter les fils comme l’indique le schéma.
1. Connecter la mise à la terre en cuivre vert ou dénudé dans la boîte
électrique au fil vert de l’appareil.
2. Connecter le fil de phase dans la boîte électrique au fil noir de l’appareil.
3. Connecter le ou les fils de charge et le fil de navette dans la boîte
électrique au fil rouge de l’appareil.
4. Visser les capuchons de connexion dans le sens horaire de sorte
qu’aucune section dénudée des fils ne dépasse. Fixer chaque capuchon
aux fils avec du ruban isolant.
5. Fixer l’appareil dans la boîte électrique avec les vis et installer la plaque
murale.
6. Répéter les étapes 1 à 6 pour installer un autre interrupteur à détecteur
aux fils dans la boîte électrique (le fil de charge pourrait n’être présent
que dans une des deux boîtes).
7. Rétablir le courant en fermant le disjoncteur ou en replaçant le fusible.
L’installation est terminée.
8. Appuyer sur le bouton de l’interrupteur pour vérifier que l’appareil est bien
installé et que la DEL dans la lentille de Fresnel clignote. Attendre environ
40 secondes pour que l’appareil s’initialise et fonctionne correctement.
1. Ouvrir le couvercle avec un tournevis à pointe plate.
2. Ajuster les trois réglages : TIME, SENSOR et LIGHT.
Régler le délai (TIME) à « 0 » pour un arrêt automatique après
30 secondes et la sensibilité à la lumière (LIGHT) à « • » pour
désactiver cette fonction et ainsi vérifier rapidement le rayon de
détection.
NOTE
1. Chaque détecteur peut allumer l’éclairage.
2. Pour éteindre l’éclairage, il faut attendre qu’un des détecteurs
dépasse le délai d’attente ou appuyer sur le bouton des deux
interrupteurs.
3. La mise à la terre est nécessaire au fonctionnement du produit.
Utiliser le fil de mise à la terre dans la boîte électrique pour effectuer
la mise à la terre. S’il n’y a pas de fil de mise à la terre, consulter un
électricien.
4. La phase (fil noir) et la charge (fil rouge) doivent être bien
connectées, conformément aux instructions ci-dessus, pour que
l’appareil fonctionne. Si l’éclairage ne s’allume jamais, essayer
d’inverser les fils de phase et de charge de l’un ou des deux
détecteurs.
Fonction d’arrêt automatique désactivée
Arrêt automatique après 30 secondes
Arrêt automatique après 5 minutes
Arrêt automatique après 15 minutes
Arrêt automatique après 30 minutes
0
1
2
3
TIME
NOTE
Fonction de mise en marche automatique désactivée
Mise en marche automatique lorsqu’il fait sombre
Mise en marche automatique lorsqu’il fait plus clair qu’à la valeur 1
Mise en marche automatique, peu importe la lumière ambiante, y
compris en plein jour
1
2
3
NOTE
LIGHT
Couvercle
(Bouton)
Délai
Sensibilité
du détecteur
Sensibilité
à la lumière
Bouton
A. Mode de mise en marche et d’arrêt automatiques
1. Régler la sensibilité du détecteur (SENSOR) au corps humain selon vos
préférences.
2. Régler le délai (TIME) selon vos préférences (« 0 » pour 30 secondes,
« 1 » pour 5 minutes, « 2 » pour 15 minutes ou « 3 » pour 30 minutes).
3. Régler la sensibilité à la lumière (LIGHT) selon vos préférences.
Valeur 1 : Mise en marche automatique lorsqu’il fait sombre, comme la
nuit.
Valeur 2 : Mise en marche automatique lorsqu’il faut plus clair qu’à la
valeur 1.
Valeur 3 : Mise en marche automatique peu importe la lumière ambiante,
y compris en plein jour.
Réglage par défaut : Délai de 30 secondes, sensibilité du détecteur
maximale et sensibilité à la lumière maximale.
B. Mode de mise en marche manuelle et d’arrêt automatiques
1. Régler la sensibilité du détecteur (SENSOR) au corps humain selon vos
préférences.
2. Régler le délai (TIME) selon vos préférences (« 0 » pour 30 secondes,
« 1 » pour 5 minutes, « 2 » pour 15 minutes ou « 3 » pour 30 minutes).
3. Régler la sensibilité à la lumière (LIGHT) à « • » en tournant le bouton
dans le sens antihoraire pour désactiver la fonction de mise en marche
automatique.
C. Mode de mise en marche et d’arrêt manuels
1. Régler le délai (TIME) à « • » en tournant le bouton dans le sens
antihoraire pour désactiver la fonction d’arrêt automatique.
2. Régler la sensibilité à la lumière (LIGHT) à « 3 » en tournant le bouton
dans le sens horaire.
La fonction de détection du corps humain (SENSOR) est désactivée
automatiquement.
(15 pi)
Broan
Hartford, WI 53027
www.broan.com www.nutone.com
800-558-1711 888-336-3948
1101846A
TIME
SENSOR
LIGHT
Vert
Noir
Rouge
Mise à terre
Neutre
Navette
Phase
Charge
Vert
Noir
Rouge
Mise à terre
Neutre
Navette
Phase
Boîte électrique 1
Boîte électrique 2
Boîte électrique 1
Boîte électrique 2
Pour obtenir un relevé de garantie, des pièces de rechange, un
support technique ou pour enregistrer votre produit, veuillez
visiter notre site Web ou appeler:
Aux États-Unis - Broan.com 800-637-1453 ou NuTone.com
888-336-6151
Au Canada - Broan.ca ou NuTone.ca 877-896-1119
